HISTOIRE NATURELLE. 4l5 



nous avons cru devoir nous donner, non seulement 

 pour reconnoître et indiquer leurs véritables carac- 

 tères distinctifs, mais encore pour rapporter à chacune 

 de ces deux espèces les passages dans lesquels les na- 

 turalistes tant anciens que modernes les ont eues en 

 vue. La resemblance des noms donnés à cette persèque 

 et à cette sciène a introduit la confusion que nous avons 

 voulu dissiper. Il résulte de nos recherches, ainsi qu'on 

 a déjà pu le voir, que notre sciène umbre est le cor- 

 beau marin ou le poisson corbeau de la plupart des 

 auteurs, et que la persèque décrite dans cet article est 

 la véritable uinbre de ces mêmes auteurs, et même 

 leur vraie sciène, au moins si on ne prend ce dernier 

 mot que pour une dénomination spécifique. Mais cette 



timbra. Gcsner^ (genn.) fol. 28 a, 2g a — 1029 et io3o. {Seconde édi[. 

 dà Fru t c fort ^-ido^.) 



1(1. TYlUughby, /7. 299 et 3oo. 



Id. Rr.j. p. g5 et 96. 



Unibra , vel umbra marina , vel coracînus Salvîanî , vel glaucus BeU 

 lonii. Aldrovand. {Bolon. i638), lih. i , cap, i5, p, 72; et cap. 18, p. 84, 



Umbra, vel coracinus , ^•f/ coracînus niger. Salvian. fol. ii5 û, 116 A, 

 1171?, 1173, 118 a, e/? 118 ^. 



Umbra, seu scîaena, <^eu glaucus. Jonston , lih. 1 , tit. 2, cap. i , c. i3 

 tab \5 ^Jig. 10. {Amsierd. \G5'].) 



Sciœna. Plin. lih. g, cap. 16. 



Umbra. Tetri Artedi Synon. pisc. etc. auctore J. G, Schneider, p. lor, 



Sciène barbue. Bloch , pL 3oo. 



Sciène corp. Dauhenton et Hauy , Encyclopédie nicthodiqve. 



ïd. Bonnatcrre^ planches de V Encyclopédie méthodique. ( Nota. l^Tou» 

 avons déjà vu que ce nom de corp avoit été donné dans plusieurs dépar- 

 ten-.ens méridionaux , et appliqué par E.ondeIet à notre scièuc uuibre. ) 



Scisena umbra. Jlasselquistj Jt. 352 , a, 80, 



