LE POMACANTHE GRISON', 



E T 

 LE POMACANTHE SALE*. 



Une double dentelure à la base des deux longs 

 piquans du grisou , et quelques raies noirâtres sur 

 chaque côté de ce poisson , qui vit dans TAmérique 

 méridionale ; 



Deux piquans à chaque opercule du pomacanthe 

 sale; des écailles larges, membraneuses à leur bord, 

 et un peu crénelées ; la dorsale et Tanale arrondies 

 du côté de la caudale qui est jaunâtre et distinguée 

 par une tache noire; la couleur brune ou grisâtre des 

 autres nageoires de ce thoracin, que Forskael a vu 

 parmi les coraux des rivages de l'x^rabie , et dont la 

 chair est très-agréable au goût : 



' Pomacanthus canescens. 



Chs8todon canescens. Linné^ édition de Gmelin. 



Ciiétodon grison. Daubenton tt Ilai'/y^ Encyclopédie méthodique, 



Id. Bonnaidr/e^ planches de l'Encyclopédie inéthudiijue, 



Chaetodon cauescens , aculeo utiinque ad os , etc. Arted. spec. g3. 



Scbaj Mus. 3 , tab. 26 ^Jlg. 7. 



* Pomacanthus sordidus. 



Chîetodon sordidus. Linné j édition de Gnulin. 



Chétodon sale. Bonnaterre , planches de l'' Encyclopédie méthodique, 



FoTsk.elj Faun. Arah. p. 62, n. 87. 



