DES POISSONS. 6i5 



A la têle du premier de ces quatre soiis-gc nrcs est 

 \e flétan ou hippoglosse , que ses grandes dimensions 

 rendent encore plus comparable aux cétacées que tous 

 les autres pleuronectes. On a péché en Angleterre des 

 individus de cette espèce qui pesoient cent cinquante 

 kilogrammes ; on en a pris en Islande qui pesoient 

 vingt mjriagrammes; Olafsen en a vu de près de six 

 mètres de longueur; et l'on en trouve en Norvège qui 

 sont assez grands pour couvrir toute une nacelle. 



On trouve les flétans dans tout l'Océan atlantique 

 septentrional. Les peuples du Nord les recherchent 

 beaucoup. Les Anglois en tirent une assez grande 

 quantité des en^^iron^ de Nevjfound fan d ; et les François 

 en ont péché auprès de Terre-Neuve. 



On se sert communément, pour les prendre, d'un 

 grand instrument que les pécheurs nomment gang^ui- 

 den , ou ganguad. Cet instrument est composé d'une 

 grosse corde de cinq ou six cents mètres de longueur, 

 à laquelle on attache trente cordes moins grosses , et 

 garnies chacune à son extrémité d'un crochet très- 

 fort. On emploie pour appât des cottes ou des gades. 

 Des planches qui flottent à la surface de la mer, mais 

 qui tiennent à la grosse corde par des liens très-longs, 

 indiquent la pl^ce de cet iiastrument lorsqu'on l'a ]çié > 

 dans l'eau. En le construisant, les Groenlandois rem- 

 placent ordinairement les cordes de chanvre par des 

 lanières ou portions de fanon de baleine, et par des 

 bandes étroites de peau de squale. On retire les cordes 



