698 HISTOIRE NATURELLE. 



LE CHRYSOSTROME FIATOLOIDE 



Rondelet a donné la figure de cette espèce, qui a 

 de très- grands rapports avec le stromatée fiatole, mais 

 qui doit être placée non seulement dans un genre 

 différent, mcu's même dans un autre ordre que celui 

 des stromatées, puisque ces derniers sont apodes, 

 pendant que les chrjsostromes ont des nageoires situées 

 au-dessous de la gorge. Nous avons cependant indi- 

 qué cette analogie et par le nom spécifique àQjiato- 

 Joule, et parla dénomination générique de chrysostromc, 

 qui vient du mot grec x?^^°^ (^^)» ^^ ^'"^^ autre mot 

 grec a-rpc/xa. [tapis, riche tapis), d'où les anciens ont 

 tiré le nom de stromatée. 



Notre chrjsostrome , dont la ressemblance avec la 

 fiatole, a si fort frappé les habitans de plusieurs rivages 

 de la Méditerranée, qu'ils lui ont appliqué le nom de 

 ce dernier, se trouve particulièrement aux environs 

 de Rome. Sa parure est magnifique. Des raies longitu- 

 dinales interrompues, et des taches de différentes 

 grandeurs, toutes brillantes de l'éclat de l'or, sont 

 répandues sur ses larges cotés, et j représentent une 

 sorte de tapis resplendissant. 



La mâchoire inférieure est un peu plus avancée que 

 la supérieure; et les lèvres sont grosses. 



''' Fiatola. lioiidclelt part, i , //V. 5 , chap. 24 , c'dit . de Jjon j i558. 



