28 



Die Gartenwelt. 



XVIU, 2 



Kl. 45 f. 578 016. Baumschutz. Dachpappen- und Asphalt- 

 papierfabrik G.m.b.H., Dorsten. Angem. 29. 10. 13. 



Kl. 45 f. 575 050. Spargelbeetreinigungsmaschine. Martha 

 Hahne, Lehrte. Angern. 23. 9. 13. 



Kl. 45f. 575 448. Mistbeetstützensteg. Ernst Dageförde, Berlin. 

 Angern. 30. 9. 13. 



Kl. 45 f. 575 449. Gewächshausstellagenbock. Ernst Dageförde, 

 Berlin. Angern. 30. 9. 13. 



Kl. 45 f. 575 450. Baumseil aus Holzwolle mit imprägnierter 

 Hanfseele. Julius Wall, Altdamm in Pommern und Max Witten- 

 hagen, Stettin. Angem. 1. 10. 13. 



Kl. 45 f. 575 654. Zusammenlegbare Gießkanne. Ludwig Glück, 

 Breslau und Emil Richter, Glauchau in Sachsen. Angem. 13. 2. 13. 

 Gewünschte Auskünfte erteilt das Patentbüro Johannes Koch, 

 Berlin NO. 18, Gr. Frankfurter Str. 59, kostenlos. 



bis zum 8. November stattfinden. Vom Kultusministerium wurden 

 die Räume des Landesausstellungspalastes in Berlin für diese Aus- 

 stellung zur Verfügung gestellt. 



Mannigfaltiges. 



Die Wirkungen, welche man dadurch hervorruft, daß man 

 Pflanzen den Radiumstrahlungen aussetzt, sind durch Professor 

 Molisch untersucht worden. Die Ergebnisse dieser Untersuchung 

 sind, daß die Wirkung im allgemeinen verderblich ist. Pflanzen, 

 die diesen Strahlungen ausgesetzt sind, werden in vielen Fällen 

 dauernd geschädigt, das Keimen der Samen wird verzögert und in 

 vielen Fällen, z. B. bei verschiedenen Leguminosen, wie Robinia 

 Pseudacacia, werden die Blätter abgeworfen, selbst wenn der Versuch 

 im Frühjahr oder Sommer angestellt wurde. Wenn außerordentlich 

 kleine Radiummengen gebraucht werden, kann eine Beschleunigung 

 anstatt eine Verzögerung des Keimens erreicht werden, z. B. bei 

 Levkojen, Cucurbita Pepo und Helianthus annuus. Die dauernde 

 Schädigung scheint durch die Ausstrahlung auf die Zellen der 

 wachsenden Spitze zurückzuführen zu sein, sowohl am Schößling, wie 

 an der Wurzel. Eine bedeutende Abschwächung der Wirkung zeigte 

 sich, wenn Pflanzen von Sedum Sieboldii den Strahlen ausgesetzt 

 wurden. Im normalen Falle tragen die Schößlinge dieser Pflanze 

 drei Blätter in Quirlen, aber diejenigen, welche den Strahlen drei 

 Tage lang ausgesetzt waren, entwickelten paarweise gegenständige 

 Blätter. Auf welche Weise das Radium diese Wirkung auf die 

 Zellen der Pflanzen ausübt, ist unbekannt, obwohl viele dieser 

 Wirkungen an Gifte erinnern. Obige Wirkungen erzielt das Aus- 

 setzen der Pflanzen unter die Strahlungen von 000063 Milligramm 

 Radium. C. B. 



Preisausschreiben der „Gartenwelt". 



Um zur photographischen Aufnahme hervorragender Kul- 

 turen und ebensolcher Einzelpflanzen anzuregen, setzen wir 

 einen, in jedem Monat zur Verteilung gelangenden 



Preis von 20 Mark 

 für die Aufnahme der besten Kulturpflanze oder Teilansicht aus 

 mustergültiger Kultur aus. Die Aufnahmen, die um diesen Preis 

 konkurrieren sollen, müssen auf der Rückseite den Vermerk 

 „Zum Preisausschreiben" tragen. Jeder Aufnahme 

 ist eine kurze Beschreibung des gehandhabten Kultur Verfahrens bei- 

 zufügen. Aufziehen der Bilder auf Karton ist nicht erwünscht. 

 Die Redaktion erwirbt mit der preisgekrönten Aufnahme das alleinige 

 Reproduktionsrecht derselben, sie behält sich auch die Erwerbung 

 der übrigen eingehenden Aufnahmen vor. 



Bevorstehende Ausstellungen. 



Der Verein pfälzischer Gärtnereibesitzer e.V., Kaiserslautern, 

 beabsichtigt aus Anlaß seines 25 jährigen Bestehens vom 8. bis 

 15. August d. J. eine dritte Pfälzische Gartenbauausstellung in 

 Kaiserslautern zu veranstalten. 



An Stelle der für 1913 vom Märkischen Obstbauverein in 

 Berlin geplanten Obst- und Gemüseausstellung, die wegen der 

 schlechten Obsternte ausfallen mußte, soll in diesem Jahre eine 

 gleichartige Ausstellung, und zwar in den Tagen vom 30. Oktober 



Tagesgeschichte. 



Dresden. Die Gartenanlagen am Japanischen Palais gehen 

 am 1. Januar 1915 an die Staatsverwaltung über. Dieser Ueber- 

 gang ist eine Folge der Verlegung des gesamten Hofgärtnerei- 

 betriebes nach Pillnitz. Dort ist, etwa 500 Meter von der Dampf- 

 schiffhaltestelle entfernt, eine umfangreiche Gärtnereianlage für die 

 Bedürfnisse des Königl. Hofes im Entstehen begriffen. Dadurch 

 können die bisher in Dresden befindlichen, der Zivilliste gehörigen 

 und diesen Zwecken dienenden Terrains, so der Herzogingarten, 

 der Menageriegarten und der Palaisgarten, anderweit verwendet 

 werden. Die Aufgabe des Königl. Hofgartenbetriebes in der Stadt 

 erfolgt aus 2 Gründen : Einmal sind die Erzeugnisse der Hof- 

 gärtnerei durch ihre Lage inmitten des Häusermeeres und durch 

 die damit verbundenen Rauchschäden von Jahr zu Jahr zurück- 

 gegangen, dann wird auch das Terrain zu anderen Zwecken 

 (Gemäldegalerieneubau) sehr notwendig gebraucht. 



Düsseldorf. Der Haushaltsplan für die öffentlichen An- 

 lagen und den Aaper Wald weist in seiner rechnerischen Auf- 

 stellung nennenswerte Veränderungen gegenüber den für das Vor- 

 jahr angesetzten Positionen nicht auf. Dagegen sind unter den 

 einmaligen Ausgaben eine Reihe von Garten- und sonstigen Arbeiten 

 vorgesehen, die ein weitgehendes Interesse erwecken dürften. Unter 

 anderem sind vorgesehen für die Umgestaltung des alten Deren- 

 dorfer Friedhofs zu einer öffentlichen Anlage 20 000 Mark, ferner 

 für die Anlage einer Planschwiese und eines Bassins im Volks- 

 garten als erste Rate der auf 20000 Mark veranschlagten Gesamt- 

 kosten auf 4850 Mark, für die Herstellung eines Planschbeckens 

 auf dem Hansaplatz 2600 Mark. Ferner sind Mittel vorgesehen 

 für die Anlage eines Futterplatzes im Hofgarten, für die gärtne- 

 rische Ausgestaltung der Platzanlage am Treffpunkt der Rather 

 und Metzer Straße, die Bepflanzung der Rheinallee zwischen Donar- 

 und Hektorstraße und für die Einfriedigung der Jägerhofstraße. 

 Insgesamt stehen für einmalige Ausgaben 75 290 Mark zur Ver- 

 fügung. Im Aaper Walde ist die Anlage von weiteren Feuer- 

 schutzstreifen vorgesehen. Der Etat der öffentlichen Anlagen 

 schließt ab mit einer Gesamteinnahme von 118000 (i. V. 119800) 

 Mark und einer Gesamtausgabe von 430000 (i. V. 413600) Mark. 



Hamburg. Der Zentralausschuß hamburgischer Bürgervereine 

 hat folgenden Antrag angenommen : Der Zentralausschuß ersucht 

 die Oberschulbehörde, bei neu zu erbauenden Volksschulen darauf 

 Rücksicht zu nehmen, daß ein entsprechend großer Küchengarten 

 angelegt werde, in welchem die hauptsächlichsten Küchenkräuter 

 angepflanzt werden. Diese Gärten sind durch einen Fachmann 

 anzulegen und zu pflegen, damit hauptsächlich die Mädchen die Kräuter 

 kennen und in ihrem späteren Haushalt zum Wohle der Familie 

 praktisch verwenden lernen. Die Gärten müßten mit lesbaren 

 Namenschildern versehen und so angelegt werden, daß die Kinder 

 Gelegenheit haben, jeden Tag das Wachsen und Gedeihen der 

 Pflanzen zu beobachten. 



Leisnig. Die Stadtverordneten beschlossen, ein 4700 qm großes 

 Feldgrundstück zur Erweiterung des Stadtparks anzukaufen. 



Personalnachrichten. 



Benda, Johs., seither Obergärtner des Rekonvaleszentenheims 

 in Neuenhain im Taunus, übernimmt am 1. Februar die Herzogl. 

 v. Croy'sche Gartenverwaltung in Dülmen. 



Jung, H. R., bisher städtischer Garteninspektor in Köln, wurde 

 zum städtischen Obergarteninspektor befördert. 



Norrenberg, W., bisher Stadtobergärtner in Köln, wurde zum 

 städtischen Garteninspektor befördert. 



Wolff, Louis, Fürstl. V. Montenuovo'scher Hofgartenverwalter 

 in Margarethen am Moos (Niederösterreich), wurde das Oester- 

 reichische Goldene Verdienstkreuz mit der Krone verliehen. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max Headörffer. Verl. von PaulParey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg e. G. m, b.H., Dessau. 



