44 



Die Gartenwelt. 



xvin, 3 



Mitarbeit des Laien erwarten wir füglich mit Recht eine Verall- 

 gemeinerung des künstlerischen Zeitgedankens, und die Reform- 

 bedürftigkeit der „Kleinarbeit" in dem Friedhofsganzen muß von 

 der großen Masse verstanden werden. Ausübende Fachleute, 

 Friedhofsbeamte, Architekten und Bildhauer werden sich in das 

 Buch mit Nutzen vertiefen. Arthur Stehr, Hamburg. 



Rechtspflege. 



Die gefährliche Schmuckanlage. Urteil des Reichsgerichts 

 vom 23. Oktober 1913. Die Gemeindeverwaltung hat die Pflicht, für 

 Verkehrssicherheit auf den öffentlichen Straßen und Plätzen zu 

 sorgen, insbesondere Sicherungsmaßregeln zutreffen, wenn verkehrs- 

 gefährdende Verhältnisse vorliegen. Andererseits hat aber auch 

 der Passant die Pflicht, auf den Weg zu achten und es dürfen 

 nicht unbillige Anforderungen an die Gemeinde hinsichtlich ihrer 

 Verkehrssicherungspflicht gestellt werden. Die Christophoruskirche in 

 Friedrichshagen bei Berlin grenzt mit einer Seite an die Friedrichs- 

 straße. Der Bürgersteig reichte früher bis an die Kirchenmauer. Im 

 November 1911 ließ die Gemeinde vom Bürgersteig einen Streifen 

 von durchschnittlich 3 m längs der Kirchenmauer abtrennen, um 

 ihn in eine mit Sträuchern besetzte Rasenfläche umzuwandeln. Dazu 

 wurde aus dem für die Schmuckanlage bestimmten Teile das Mosaik- 

 pflaster entfernt und der abgetrennte Teil in der Weise eingefriedet, 

 daß gegen den Bürgersteig zu eiserne Ständer von 30 cm Höhe 

 aufgestellt und mit eisernen Bändern verbunden wurden. Für den 

 Verkehr blieb noch ein Bürgersteig von etwa 6,70 m Breite übrig; 

 davon waren 3,75 m gepflastert, 2,95 m ungepflastert ; beide Teile 

 waren durch Alleebäume voneinander geschieden. Am 29. Dezember 

 1911 abends zwischen 7 und 8 Uhr fiel der Werkmeister D. über 

 die Einfriedigung und schlug dabei so unglücklich auf einen der 

 eisernen Ständer auf, daß infolge Leberzerreißung alsbaldiger Tod 

 eintrat. Damals war die Schmuckanlage noch nicht mit Sträuchern 

 bepflanzt. Die Hinterbliebenen D.'s forderten von der Gemeinde 

 Schadenersatz. Die Klage wurde jedoch vom Landgericht und 

 Kammergericht Berlin zurückgewiesen. Auf die Revision 

 der Kläger erklärte der VI. Zivilsenat des Reichsgerichts: Das 

 Berufungsgericht geht rechtlich zutreffend davon aus, daß die Be- 

 klagte bei ihrer verkehrssichernden Sorgfalt auch die besonderen 

 Verhältnisse zu beachten hatte, wie sie durch die Umschaffung und 

 Verkleinerung eines bisher dem Verkehr freigegebenen Raumes 

 hervorgerufen waren. Als solche verkehrsgefährdende Umstände 

 werden besonders hervorgehoben, einmal, daß die an den früheren 

 Zustand gewohnten Straßengänger ihr Augenmerk auf den zur 

 Schmuckanlage eingezogenen Teil des Bürgersteigs leicht vermindern 

 konnten, sodann, daß zur Zeit des Unfalls die Umgestaltung des 

 Platzes sich noch im Uebergangszustande befand und für das nicht 

 aufmerksame Auge keine auffälligen Gegenstände, z, B. Sträucher 

 bot, die auf einen Schmuckplatz hinwiesen und auf eine Einfriedigung 

 vorbereiteten. Ohne diese, die Sorgfaltpflicht der Beklagten 

 steigernden, besonders verkehrsgefährdenden Umstände zu ver- 

 kennen, gelangte aber das Berufungsgericht zu der tatsächlichen 

 Feststellung, daß die Beklagte gleichwohl ihrer Verkehrssicherungs- 

 pflicht vollkommen gerecht geworden und daß ihr keinerlei Schuld 

 beizumessen sei. Es sei, so wird ausgeführt, für eine derartige 

 Beleuchtung gesorgt gewesen, daß auch unter den örtlichen Ver- 

 hältnissen am Unfalltage ein Straßengänger bei Anwendung der 

 auf den Weg zu richtenden Aufmerksamkeit die Einfriedigung recht- 

 zeitig wahrnehmen konnte und mußte. In der Nähe der Unfallstelle 

 hätten verschiedene Laternen gebrannt, so daß man dort auf 20 m 

 Entfernung Gegenstände deutlich wahrnehmen konnte. Alles, was 

 die Revision gegen diese Beweiswürdigung vorbringt, muß an der 

 Vorschrift des § 286 Z. P. O. scheitern. Auch die Rüge ist un- 

 begründet, es habe bei der großen Gefahr des Hinstürzens zum 

 Verkehrsschutze nicht schon genügt, daß die Anlage durch die 

 Straßenlaterne Licht erhielt, es seien vielmehr besondere Sicherungs- 

 maßregeln, z. B. das Einpflanzen von Sträuchern, erforderlich ge- 

 wesen, um die noch unfertige Schmuckanlage äußerlich abzuheben 

 und augenfällig zu machen. Denn war die Beleuchtung, wie fest- 

 steht, derart wirksam, daß ein Straßengänger auch nur bei gewöhn- 



licher Achtsamkeit die Einfriedigung merken mußte, so hat damit, 

 wie das Berufungsgericht ohne Rechtsirrtum ausspricht, die Beklagte 

 ihrer Verkehrssicherungspflicht rechtlich im Sinne des § 276 B.G.B. 

 genügt, mögen darüber hinaus auch noch weitere Maßregeln vielleicht 

 zweckmäßig gewesen sein. Die Revision wurde zurückgewiesen. 



Tagesgeschichte. 



Aachen. Die Verlegung des Bahnhofes „Tempierbend" und 

 der Ausbau des bisherigen Eisenbahngeländes war die Veranlassung 

 zur Schaffung verschiedener Grünanlagen. Nachdem im Vorjahre 

 die Promenade am Pontwall fertiggestellt worden ist, sind in diesem 

 Jahre die Terrassenanlagen an der Turmstraße (Kostenanschlags- 

 summe 9300 Mark) und der Anlagenstreifen am Eisenhütten- 

 männischen Institut (Kostenanschlagssumme 5600 Mark) in Angriff 

 genommen. Mit diesen Neuanlagen erstreckt sich der innere Grün- 

 gürtel der Stadt bis an einen ehemaligen Festungsturm, den Langen 

 oder Pulverturm. Es war beabsichtigt, die dort bestehenden An- 

 lagen im nächsten Jahre vollständig umzugestalten. Infolge der 

 hier herrschenden Arbeitslosigkeit ist beschlossen, die Arbeiten 

 schon in diesem Winter zu beginnen, und sind hierfür als erste 

 Rate 10 000 Mark bewilligt worden. (Kostenanschlagssumme 

 20 000 Mark.) Außer einem Kinderspielplatz sollen in diesen An- 

 lagen ein kleiner Burggarten und ein Rosenhügel zur Ausführung 

 kommen. Es besteht ferner die Absicht, einen früheren Eisenbahn- 

 einschnitt als breite Promenade mit anschließenden Blumengärten 

 und Spielplätzen auszubilden. Für Neupflanzungen von Straßen- 

 bäumen sind in diesem Jahre 1 1 200 Mark bewilligt worden. GGt. 



Düsseldorf. Die Stadtverordneten bewilligten für den Ausbau 

 der Stadtgärtnerei 115000M,und zwar für Gewächshäuser und Kästen 

 93000 M, für ein Wirtschaftsgebäude mit Arbeitsräumen, Werk- 

 stätten und Ställen 22 000 M. Mit dem Bau wird sofort begonnen. 



Hannover. Die Stadtverwaltung beabsichtigt die Neuanlage 

 eines botanischen Schulgartens, da der an der Kirchröderstraße ge- 

 legene, etwa 12 Morgen große Schulgarten den Ansprüchen nicht mehr 

 genügt. Nach einem Vorprojekt der städtischen Gartendirektion soll 

 der neue Schulgarten neben systematisch geordneten Anzuchtsbeeten 

 für das den Schulen zu liefernde Anschauungsmaterial eine biologische 

 Abteilung und nach Pflanzengenossenschaften geordnete Vegetations- 

 bilder erhalten, die auch der Oeffentlichkeit zugänglich gemacht 

 werden sollen. Ueber die Wahl des Grundstücks ist ein endgültiger 

 Beschluß noch nicht gefaßt ; voraussichtlich wird ein günstig ge- 

 legenes Gelände in Verbindung mit der Eilenriede gewählt werden. 



Königstein im Taunus. Die Stadtverordneten beschlossen 

 den Ankauf des Zeheschen Parkes, der durch Ankauf angrenzender 

 Grundstücke auf 1 ha vergrößert werden soll, und zukünftig als 

 Kurpark dienen wird. Der Kaufpreis beträgt 145 000 M. 



Proskau. Am 5. Januar fand an der hiesigen Kgl. Lehr- 

 anstalt für Obst- und Gartenbau das diesjährige Gartenmeister- 

 examen statt. Die Prüfung bestanden die Gartentechniker Dietrich, 

 Zehlendorf, in Landschaftsgärtnerei, und Berger, Hohenheim, in 

 Pflanzenbau. Letzterer erwarb gleichzeitig die Befähigung zum 

 Lehrberuf. Zwei weitere Bewerber konnten wegen ungenügender 

 schriftlicher Arbeiten nicht zur Prüfung zugelassen werden. 



Personalnachrichten. 



Boschen, Friedr. und Bremermann, Herm., feierten das 

 Jubiläum ihrer 25 jährigen ununterbrochenen Tätigkeit in der 

 Handelsgärtnerei von C. Kommer in Bremen. 



Gensei, F. G., Handelsgärtner in Grimma, ist als Nachfolger 

 Kurt Engelhardts in die Firma Otto Mann, Leipzig-Eutritzsch, ein- 

 getreten, welche auch dessen Edelwickenzucht übernommen hat. 



Kindshoven, Joseph, Hauptlehrer für Obst- und Gartenbau 

 an der landwirtschaftlichen Winterschule in Bamberg, wurde der 

 Titel Kgl. Garteninspektor verliehen. 



Meske, Johannes, Herrschaftsgärtner der Familie Renck in 

 Neumünster, feierte am 3. Januar das Jubiläum seiner 40 jährigen 

 ununterbrochenen gärtnerischen Tätigkeit im Renckschen Park, der 

 später in den Besitz der Stadt übergehen soll. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Uaz HesdörSer. Verl. von Paul Parey. Druck : Anh. Bucbdr. Gutenberg e. G. m. b. H., Dessau. 



