80 



Die Gar teü weit. 



xvni, G 



Nordseite ihren Platz finden, weil dort die Frühlingssonne weniger 

 einwirkt. Der Boden muß sandig sein, noch besser ist es, wenn 

 man die Kohlköpfe ganz in Sand hüllt, sie zunächst mit Tannen- 

 reisig und darauf zum Trockenhalten mit Brettern und anderm, 

 die Kälte abhaltenden Material, vielleicht mit Laub, bedeckt. Be- 

 sonders am Herzen liegt mir aber heute ein Versuch, den ich 

 machen will und zu dem ich auch andere anregen möchte. An 

 vielen Stellen legt man doch Eisdiemen an, die natürlich mit einer 

 dichten Decke von Kaff*) und Stroh bedeckt werden. Unter dieser 

 Decke, zwischen Eis und Deckmaterial, werde ich einige Versuchs- 

 kohlköpfe in der Weise unterbringen, daß unter dem Kohl noch 

 eine dünne Schicht Kaff verbleibt, der Kohl also nicht direkt auf 

 das Eis zu liegen kommt. Diese Art der Aufbewahrung erscheint 

 mir nicht aussichtslos, zumal das Eis dadurch nicht benachteiligt 

 wird. Die Temperatur würde an diesem Platze vielleicht Fäulnis 

 und Triebkraft zurückhalten. In einem Eiskeller ist Kohl nicht zu 

 überwintern, weil er mit der Zeit einen Geruch verbreitet, der sich 

 den im Keller befindlichen Wirtschaftsvorräten mitteilen könnte. 

 Vielleicht fühlen sich noch andere Leser unserer „Gartenwelt" ver- 

 anlaßt, solche Versuche anzustellen und später darüber zu berichten. 

 Vielleicht weiß mancher es auch noch praktischer anzufassen, so 

 daß wir auf diesem wichtigen Gebiete noch einen Schritt vorwärts 

 kommen. Eisdiemen extra zu dem Zwecke der Kohlüberwinterung 

 anzulegen, würde sich nur bei bequemer Herbeischaffung des Eises 

 lohnen, oder auch dann, wenn man das Eis im Frühling vorteilhaft 

 verwerten kann. Auch hier wäre die Anlage an einer Nordwand 

 dringend zu empfehlen. F. Steinemann. 



Beobachtungen beim Gemüsebau in Rauchgegenden. Daß 



der Gemüsegarten möglichst weit ab von der Rauchzone liegen 

 soll, ist wohl selbstredend; leider läßt sich dies nicht immer ein- 

 richten, dann aber muß der Gemüsegärtner mit doppelter Auf- 

 merksamkeit arbeiten, wenn er Erfolg haben will. Vor allem ist 

 eine gründliche Bodenbearbeitung unbedingt nötig, und zwar muß 

 das Land möglichst alljährlich rigolt werden. Die mit zehrenden 

 Gemüsen (Kohlarten) zu 

 bepflanzenden Quartiere 

 sind gut zu düngen und 

 alles muß gekalkt wer- 

 den I Das Kalken ist von 

 großer Wichtigkeit ; es 

 wird, meiner Meinung 

 nach, beim Gemüsebau 

 noch viel zu wenig an- 

 gewendet, denn sonst 

 würden die Fragen : 

 „Wie bekämpft man die 

 Kohlhernie, die Erdflöhe 

 usw.", nicht immer 

 wiederkehren ! 



Um das Rigolen auch 

 in den Wintermonaten 

 zu ermöglichen, lasse ich 

 die zu düngenden Quar- 

 tiere mit Kuhdünger be- 

 fahren und streue über 

 denselben eine entspre- 

 chende Schicht recht 

 strohigen Pferdedung, 

 damit der Frost nicht 

 eindringen kann. Diese 

 Schutzdecke aus Pferde- 

 dung wird beim Rigolen 



immer zurückgeschoben und wenn das Quartier fertig ist, 

 verbrannt, die Asche verstreut. Im Frühjahr werden die Beete 

 abgetreten , bepflanzt und sämtliche Kohlpflanzen sofort mit 

 einem Ring von Kalkstaub leicht umgeben, zum Schutz gegen 

 etwa auftretende Erdflöhe. Nach jedem Regen muß das Land 

 behackt, dann je nach Bedarf wieder mit Kalkstaub bestreut 

 werden. Hält der Wind längere Zeit aus der Rauchrichtung 

 an, so wird ununterbrochen behackt. Die Pflanzen werden 

 zwei- bis dreimal wöchentlich durch Sprengen abgewaschen. 

 Es ist unbedingt nötig, die Pflanzen auch durch entsprechende 

 flüssige Düngung in regem Wachstum zu erhalten, denn eine 

 gesunde, wüchsige Pflanze ist widerstandsfähiger. Hierin liegt wohl 

 eigentlich das ganze Geheimnis der Pflanzenkultur. Obgleich fast 

 alle Gemüsearten in den Rauchgegenden gedeihen, so sind doch 

 einige mehr oder weniger empfindlich. So wollen bei mir der 

 italienische Blumenkohl und der Wirsing — frühe und späte 

 Sorten — nicht recht fortkommen; letzterer wächst wohl gut, bildet 

 aber keine festen Köpfe. Gurken gedeihen hier im Freien über- 

 haupt nicht, im Mistbeet nur äußerst schwer; ich habe alle Sorten 

 probiert, sogar Samen aus Moskau bezogen*), da ich zuerst dachte, 

 das Klima wäre daran schuld — aber alles vergeblich ! Bohnen 

 setzen gut an, sogar die Wachsbohnen, während die Erbsen nach 

 jedem Wind und Regen aus der Rauchrichtung schlecht ansetzen 

 und verkrüppelte Schoten zeitigen. Letzteres tritt bei mir am 

 auffälligsten ein, wenn der Wind den Rauch aus der chemischen 

 Fabrik über den Gemüsegarten fegt. Die Wurzelgewächse leiden 

 wenig, Tomaten wieder mehr. Vor dem Gebrauch müssen alle 

 Gemüse sorgfältig gewaschen werden. 



Ich werde mir einmal erlauben, einige Proben rußbedeckter 

 Sachen einzusenden, vielleicht ist der verehrte Herr Herausgeber 

 so liebenswürdig und photographiert dieselben. 

 M. Schwedler, Garteninspektor, Srodulka bei Sosnowice (Rußland). 



*) Anmerkung der Redaktion. Der sicher auch aus 

 Deutschland stammte. 



*) Anmerkung 

 der Redaktion. 

 Kaff ist die feine Streu, 

 welchenachdem Dreschen 

 den Boden bedeckt. 



Vorbildlidic einfarbige Blumenzusammenstellung im Palmengarten zu Frankfurt a. M. 



Von J. Bocek für die „Gartenwclt" photographisch aufgenommen. 



