XVIII, 15 



Die Gart : i weit. 



211 



Gewächshaus dient ausschließlich der Lathyrustreiberei. Die frisch- 

 grünen Pflanzen zeigten bereits Knospen. 



Von hier aus wurde noch eine Nachbargärtnerei flüchtig be- 

 sichtigt, in welcher es sich vorzugsweise um Fliedertreiberei dreht, 

 dann machten sich diejenigen, deren Zeit knapp bemessen ist, auf 

 die Heimfahrt, während sich die übrigen in einem Wirtshause zu 

 einer sogenannten Nachsitzung vereinigten. M. H. 



Nachruf. 



Nun ist 

 kein „Großer 



Louis Bechstädt f. 



der alte Bechstädt" auch dahingegangen. Er war 

 , bei dessen Todesnachricht die Fachwelt einen Augen- 

 blick den Atem anhält. Nein. Aber er war einer von jenen, die 

 auch der heutigen Generation in mancher Beziehung als Vorbild 

 dienen können, trotzdem er, noch vom alten Schrot und Korn, in 

 stiller Abgeschiedenheit wirkte. 



Wie so viele andere Hofgärtner, hielt es auch Bechstädt für 

 seine Ehrenpflicht, die ihm zur Ausbildung anvertrauten jungen 

 Leute gewissenhaft zu erziehen. Auch 

 ich war drei Jahre lang seiner Obhut 

 und Ausbildung anvertraut. Das familiäre 

 Verhältnis, welches zwischen dem Ver- 

 storbenen und seinen Lehrlingen herrschte, 

 dürfte gerade für unsere heutige Zeit 

 vorbildlich sein. Nichts lag ihm ferner, 

 als seine Lehrlinge als billige Arbeitskräfte 

 zu betrachten. Er erließ ihnen nicht die 

 geringste Arbeit, doch sorgte er väterlich 

 für einen jeden. Seine reichhaltige, zum 

 Teil sehr wertvolle alte Bücherei mit 

 alten Kupferwerken stand jedem seiner 

 Lehrbuben zur freien Benutzung offen, 

 und wenn die Arbeiten im Winter nicht 

 so eilig waren, ebenso des Abends, saß 

 er stundenlang mit uns zusammen, er- 

 teilte Unterricht im Planzeichnen, in fran- 

 zösischer Sprache, und teilte uns aus 

 seinem reichen Schatz praktischer Er- 

 fahrungen in Gartenkunst und Pflanzen- 

 zucht mit. Alles Schreibwerk, welches 

 der Betrieb mit sich brachte, erklärte 

 er uns und ließ es durch seine Lehrlinge 

 erledigen. Alljährlich unternahm er mit 

 uns im Frühsommer, wenn die Arbeiten 

 nicht mehr so drängten , eine kurze 

 Studienreise in Städte, wo es tüchtige Gärtnereien und sehr 

 schöne Parks gab , um uns an guten Beispielen anderenorts 

 zu zeigen, wie gearbeitet wird, z. B. nach Erfurt, Köstritz, Gera, 

 Weimar, wobei Bechstädt alle Kosten allein bestritt. An seinem 

 Haupt- und Lieblingswerk, dem Prinzessinnengarten zu Jena, den 

 er aus verwahrlostem Zustand zum kleinen Paradies gewandelt, 

 hing er mit ganzer Seele. Schwer, sehr schwer war ihm der Abschied 

 von dort geworden. Bei meinem letzten Besuch auf Dornburg fühlte ich, 

 wie sehr er an seiner Lieblingsschöpfung hing und wie sehr er 

 darunter litt, daß der herrliche Garten nach seinem Fortgang immer 

 mehr verfiel und nichts mehr von seiner früheren Schönheit zeigt. 

 So ist nun auch der „alte Bechstädt" dahingegangen. Er 

 war ein treuer, bewährter Diener seines Fürsten, ein ausgezeichneter 

 Fachmann, ein edler, großherziger Mensch und seinen Lehrlingen 

 und Angestellten ein liebender, aufrichtiger, väterlicher Freund. 



Edgar Rasch, Stuttgart. 



Vom 



t fentliche Vorträge wird das Volk aufgeklärt, und den reich mit 

 ndern gesegneten Familienvätern bewilligt man Steuerermäßigungen. 

 Mach die „Gartenwelt" hat sich in Nr. 12 mit dieser Frage befaßt. 

 ;:, dem dort veröffentlichten Artikel werden die heutigen wirt- 

 r. haftlichen Verhältnisse und das unbillige Verlangen vieler Arbeit- 

 ^i-ber nach kinderlosen Gärtnerehepaaren als Ursachen des Geburten- 

 rückganges genannt. Da ist denn die Frage erlaubt, ob der Staat 

 als Arbeitgeber den bürgerlichen Arbeitgebern mit gutem Beispiel 

 vorangeht. Ich möchte dies entschieden bezweifeln. Man sehe 

 sich einmal die Verhältnisse in den staatlichen botanischen Gärten 

 an, in welchen zahlreiche Obergehilfen und Gehilfen beschäftigt 

 sind. Die Verheirateten, die sich unter diesen befinden, kann man 

 wohl an den Fingern einer Hand abzählen. Es wäre gewiß eine 

 gesunde Aufgabe, die Gehilfen dieser Staatsbetriebe besser zu 

 stellen und nicht von ihnen zu verlangen, daß sie für die Dauer 

 ihrer Tätigkeit im Staatsdienste unverheiratet bleiben. 



Der im Jahre 1908 verstorbene Kgl. Garteninspektor Schwan 

 in Halle a. S. arbeitete darauf hin, daß wenigstens zwei von den 

 vier damals im dortigen Kgl. Botanischen Garten angestellten Ge- 

 hilfen, deren Monatsgehalt 60 — 90 Mark 

 betrug, besser gestellt würden. Bei dem 

 angeführten Gehalt ist es natürlich ein Ding 

 der Unmöglichkeit, ohne jede Wohnungs- 

 entschädigung in einer Universitätsstadt 

 mit Familie ein nur einigermaßen menschen- 

 würdiges Auskommen zu finden. Herr 

 Schwan dachte in seinen Bestrebungen 

 aber nicht nur an seine Gehilfen, sondern 

 auch an das Wohlergehen seiner Pflanzen, 

 denn mustergiltige Kulturen lassen sich 

 nun einmal mit ständigem Gehilfenwechsel 

 nicht vereinbaren. Er huldigte dem 

 Grundsatze, daß in einen botanischen 

 Garten ständige Hilfskräfte gehören. 

 Bei geringer Bezahlung, ohne jede Zu- 

 kunftsaussicht, kann aber auch der 

 wohlwollendste Beamte seine Hilfskräfte 

 auf die Dauer nicht fesseln. Selbst die 

 Obergehilfen der Köngl. Preußischen 

 Botanischen Gärten sind noch so 

 schlecht gestellt , daß sie , abgesehen 

 von den zu überwindenden Schwierig- 

 keiten, die ihnen durch das Wohnen 

 außerhalb des Betriebes erwachsen wür- 

 den, an eine Verheiratung nicht denken 

 können. 

 Garten in Dahlem, das neue, modern 



Julius Bechstädt f- 



Verfasser aus dem Gedächtnis gezeichnet, da keine 

 Photographie des Verstorbenen vorhanden ist. 



Zeit- und Streitfragen. 

 Nochmals Gärtnerberuf und Geburtenrückgang. 



Der Geburtenrückgang im Deutschen Reiche ist Tagesgespräch 

 geworden. Die Tageszeitungen behandeln dieses Gebiet in vielen 

 Artikeln, Regierung, Reichs- und Landtag sinnen auf Abhilfe, durch 



Der Kgl. Botanische 

 angelegte Institut, macht sicher eine Ausnahme, werden Fernstehende 

 denken. Weit gefehlt ! Auch in diesem Institut sind Stellen für 

 verheiratete Obergehilfen und Reviergehilfen nicht vorhanden, ver- 

 heiratete Leute können dort wohl beschäftigt werden, aber nur 

 als Gartenarbeiter, Türhüter und Aufseher ! Bisher hat es im 

 Dahlemer Botanischen Garten nur ein einziger Reviergehilfe gewagt, 

 sich nach zehnjähriger Tätigkeit, im Alter von über 35 Jahren, zu 

 verheiraten. Wer da weiß, was Wohnungen in Großberlin kosten, 

 kann sich leicht denken, daß dieser weiße Rabe mit einem Monats- 

 einkommen von 120 Mark, ohne jede Nebeneinnahme und ohne 

 Mietentschädigung, sobald keinen Nachfolger finden wird. 



Den Preuß. Botanischen Gärten könnte der Hamburgische als 

 \'orbild dienen. Die Gehilfen werden dort besser besoldet und 

 h ben Aussicht auf spätere feste, pensionsberechtigte Anstellung, 

 üünstiger liegen auch die Verhältnisse in Oesterreich-Ungarn. 



Die Ragierungs Vertreter, sowie die Reichstags- und namentlich 

 die Landtagsabgeordneten sollten sich zu gegebener Zeii der in 

 Staatsbetrieben, namentlich in den botanischen Gärten angestellien 

 'jehilfen erinnern, die teils im Freien, in Wind und Wetter, teils 

 ;. feuchtwarmen Tropenhäusern dem Staate ihre Gesundheit opfern, 

 l nser Dank wird ihnen sicher sein. M. E» 



