240 



Die Gartenwelt. 



XVIII, 17 



Schaufenstern der Blumengeschäfte, oder bei einem gelegent- 

 lichen Besuche in einer Gärtnerei ansehen wird. Da werden ihm 

 nun auch die früher vielleicht unnötig hoch erscheinenden Preise 

 der Nelkenblumen und Nelkenpflanzen verständlich sein. 



Aber es ist nicht jedermanns Sache, mit solchem Erfolge 

 die Feder zu führen. Dem Fachmanne fehlt oft die schrift- 

 stellerische Begabung, dem Schriftsteller fehlen meist die bota- 

 nischen und gärtnerischen Kenntnisse. 



Wer die oft geradezu unglaublichen gärtnerischen Schnitzer 

 mancher Schriftsteller beachtet, wird schon einsehen, daß eine 

 große Oberflächlichkeit unter den Leuten der Feder — natürlich 

 mit Ausnahmen — in bezug auf Natur- und Pflanzen- 

 schilderungen herrscht. Darum ist ein wenig Gutes in den 

 Zeitschriften besser, als viel Mittelmäßiges oder gar Schlechtes. 

 Und darum soll ein Roman wie „Das flammende Kätchen" 

 auch ein besonderes Lob bekommen. 



Nachschrift des Herausgebers. Eine Besprechung des Gärtner- 

 romans, von welchem vorstehend die Rede ist, behalte ich mir vor; 

 er wird in einiger Zeit noch in Buchausgabe, in einer Auflage von 

 65 000 Exemplaren, in der sogenannten Ullstein-Bibliothek er- 

 scheinen. Der Verfasser, Herr Paul Oskar Höcker, Mitherausgeber 

 der Zeitschrift „Daheim", bringt nebst seiner Gattin der Gärtnerei 

 lebhaftes Interesse entgegen, welches beide auch in ihrem reizenden 

 Villengarten in Berlin-Westend praktisch betätigen. Vor Abfassung 

 des Romans „Das flammende Kätchen" hat Herr Höcker in eng- 

 lischen und auch in deutschen Nelkengärtnereien eingehende Studien 

 gemacht; eine Gärtnerei habe ich mit ihm gemeinschaftlich besucht, 

 ihm auch die Besichtigung einer anderen, die sonst Fremden ver- 

 schlossen ist, der großen Nelkengärtnerei von Kurt Moll in Borgs- 

 dorf bei Berlin, vermittelt. Ich habe dann weiterhin Herrn Höcker 

 gebeten, uns Gärtner in seinem Roman als honette, gebildete Leute 

 vorzuführen, nicht etwa als Lohnarbeiter, und ihm gesagt, daß 

 zwischen beiden der gleiche Unterschied bestehe, wie zwischen einem 

 Baumeister und einem Handianger. Auf Wunsch des Herrn 

 Höcker habe ich dann späterhin den Roman schon vor der Druck- 

 legung durchgelesen, und zwar mit wachsendem Interesse, um die 

 rein gärtnerischen Teile zu prüfen, wobei ich zu meinem Erstaunen 

 fast nichts zum beanstanden fand, so daß dieser meisterhafte Roman, 

 der zur richtigen Beurteilung der Gartenkunst und des gesamten 

 Gartenbaues in weitesten Kreisen wesentlich beitragen wird, von 

 der ersten bis zur letzten Zeile das alleinige geistige Eigentum des 

 Verfassers ist. Ich wünsche der Buchausgabe auch in gärtnerischen 

 Kreisen die weiteste Verbreitung. 



Mannigfaltiges. 



Zu „Irrende Vögel" in Nr. 15 bemerke ich, daß die Unart des 

 Spechtes, gesunde Bäume anzuhauen, doch wohl ein sehr überlegtes 

 Unternehmen darstellt; er sucht sich neue Futterstellen zu bereiten; 

 ihm kann ein gesunder Baum nichts nützen ; er macht ihn daher 

 nach seiner praktischen Idee lohnend, aufnahmefähig für seine 

 Delikatessen; er kommt auch zurzeit weither, um zu revidieren. 

 Kastanien, Ahorn und Eichen haben bei mir besonders durch den 

 Specht zu leiden; mal Dampf geben, ist das einzige, bald wirkende 

 Mittel. Sehr fatal ist auch die Unart der Dompfaffen, die in diesem 

 Jahre dutzendweise eintrafen, um die Pflaumen- und Kirschenbiüten- 

 knospen zu revidieren, aber die Arbeit denn doch gar zu gründlich 

 vornahmen, so daß in einer Stunde ein Baum für dieses Jahr 

 erledigt war. K. Koopmann. 



Die neue Höntsch-Schattendecke. Die Ursache ewiger Aerger- 

 nisse ist im Gärtnereibetrieb die Unzulänglichkeit der Schatten- 

 decken, namentlich ihre geringe Haltbarkeit, die immer zu teuren 

 Ausbesserungen und Neuanschaffungen nötigt. Bei vielen einfachen 

 Kulturen hat man sich ja über die Schattendecken hinweggesetzt, 

 indem man die Glasbedachung über die Sommermonate mit Kalk- 

 anstrich versieht, aber für feinere, empfindliche Kulturen sind 



Schattendecken doch unerläßlich. Die neue Höntsch'sche Schatten- 

 decke besteht aus durch gesetzlich geschützte , unzerreißbare 

 Kettenverbindung aus verzinktem Schmiedeeisen aneinandergereihten 

 Holzlatten. Diese Decke ist außerordentlich fest und unverwüstlich. 

 Die Unverwüsllichkeit wird einerseits durch die Kettenverbindung ge- 

 währleistet, andererseits durch die Verwendung von nach einem 

 patentierten Verfahren imprägnierten, wasserdichten Holzlatten, die 

 trotz der ständig wechselnden Witterungseinflüsse, welchen Schatten- 

 decken nun einmal ausgesetzt sind, dauernd unempfindlich gegen 

 Nässe und Ungeziefer bleiben. Zur Imprägnierung wird eine öl- 

 haltige Flüssigkeit verwendet, welche durch das gehandhabte Ver- 

 fahren bis in den Holzkern getrieben wird. Ein Oelanstrich dieser 

 Decken ist an und für sich nicht erforderlich, wo es aber auf ein 

 schmuckes Aussehen ankommt, empfiehlt sich ein Anstrich mit hell- 

 gelber Farbe. 



Ein neuer gärtnerischer Amtstitel. Nach einer Mitteilung 

 des „Leipziger Tageblattes" ist der bisherig^ Gartenmeister der 

 Heilstätten in Gottleuba vom 1. d. Mts. ab in Hamburg als Ober- 

 gartenmeister angestellt worden. Von wem und in welchem Betrieb 

 wird nicht gesagt. Jetzt sind wir also glücklich beim Obergarten- 

 meister angelangt; von diesem bis zum Oberübergartenmeister ist 

 es nun noch ein Schritt, der sicher auch noch getan wird. Immer 

 mit Volldampf voraus ! 



Tagesgeschichte. 



Ulm a. d. Donau. Die weitbekannte Handelsgärtnerei Gebrüder 

 Neubronner & Co., letzter Besitzer Karl Neubronner sen., ist an 

 die Herren Paul Frick aus Sigmaringen und Josef Bernhard aus 

 Ravensburg käuflich übergegangen, die sie unter der bisherigen 

 Firma weiterführen werden. 



Quedlinburg. Die Firma Gebrüder Dippe, die erste Samen- 

 firma des Deutschen Reiches, soll in eine Aktiengesellschaft um- 

 gewandelt werden, und zwar dem Vernehmen nach mit einem 

 Kapital von 6 Millionen Mark. Wir werden dann in Deutschland 

 zwei Samenbau- und Samenhandel-Aktiengesellschaften haben. Die 

 ältere Aktiengesellschaft, deren Erträgnisse bisher sehr schwankend 

 waren und durch viele Jahre alles zu wünschen übrig ließen, ist 

 die „Terra" in Aschersleben, früher Gustav Jensch A.-G.; sie 

 arbeitet mit einem Kapitel von 1600 000 Mark. 



Königsberg i. Pr. Im Wettbewerb um die architektonische 

 Ausgestaltung des hiesigen Kaiserplatzes wurde der erste Preis 

 von 5000 Mark dem Berliner städtischen Gartendirektor Brodersen 

 und dem Architekten Ernst Müller zueikannt, der zweite Preis 

 von 3000 Mark dem Architekten Hans Joos in Charlottenburg. 



Personalnachrichten. 



Anläßlich des Besuches des Erzherzog - Thronfolgers Franz 

 Ferdinand von Oesterreich-Este am Königlichen Hofe zu München, 

 haben Ordensauszeichnungen erhalten ; Schall, Heinrich, Königl. 

 Hofgärtenoberinspektor der Königl. Hofgärtendirektion den Orden 

 der Eisernen Krone 3. Klasse; Hübner, Ludwig, Königl. Garten- 

 inspektor im Königl. Hofgarten Nymphenburg, und Krembs, Karl, 

 Königl. Gartenverwalter I. Klasse im Königl. Englischen Garten 

 das Ritterkreuz des Franz-Joseph-Ordens, Diermayer, Max, Königl. 

 Hofgärteningenieur in der Königl. Hofgärtendirektion das Goldene 

 Verdienstkreuz mit der Krone des Franz-Joseph-Ordens ; Dessauer, 

 Max, Königl. Obergärtner im Königl. Hofgarten Schleißheim, das 

 Verdienstkreuz in Gold. 



Briefkasten der Redaktion. 



Für den mittellosen Gärtner, dem beide Beine abgenommen 

 worden sind, gingen weiter ein : R. Metzner, Mainz, 1 M, E. G. 

 in B. 5 M, W. Richter, Antibes, 3 M, zusammen 9 M, welcher 

 Betrag am 20. d. M. zur Absendung gelangte. Der Herausgeber 

 dankt hiermit allen gütigen Spendern. 



Berlin SW. 11, Iledumauuatr. lU. Für die Redaktion verantwortl. Mai IlcsdörSor. Verl. von Paul Parey. Druck: Aah. Buohdr. Gutenberg: e. Q, m. b. II., Dessau. 



