242 



Die Gartenwelt. 



XVIII, 18 



S> 



Gartentor und Gartenhaus harmonisch vereint, 



man vom Fenster aus ungehindert auf die blühenden Ra- 

 batten sieht. Im Norden erweitert er sich zu einem Sitz- 

 platz, der in Fliesen gefaßt ist. Blumenrabatten begleiten 

 seitlich die Hecken. Plastiken, auf Postamenten angeordnet, 

 bilden den Abschluß der seitlichen Rabatten und steigern die 

 architektonische Wirkung des gesamten Gartenraumes. Weiter 



schließt sich ein Kinderspielplatz an. 

 Blumenbeete sind auch hier für die Kinder 

 vorgesehen. Das Gartenhaus gibt durch 

 zwei Eingänge Verbindung zwischen 

 Spielplatz und Zugangsweg des Hauses. 

 Der Garteneingang an der Straße 

 tritt durch seine architektonische Lösung 

 besonders in die Erscheinung. Das 

 nebenstehende Schaubild zeigt , wie 

 Gartentor und Gartenhaus, harmonisch 

 vereint, sich dem Garten einfügen und 

 doch wiederum auch in sich ein aus- 

 gezeichnetes Motiv darstellen. 



Weiter gehen wir den Hauptweg 

 entlang, dem Hause zu. Hier steht 

 links eine alte Pappelgruppe, die dazu 

 herausfordert, einen Sitzplatz unter ihr 

 anzuordnen. Ein großer, freier Platz 

 lagert sich dem Hause vor; das ist un- 

 bedingt notwendig, denn in erster Linie 

 hat man in der Umgebung des Hauses 

 das Verlangen nach Bewegungsfreiheit. 

 Das sollte man ganz besonders bei jeder 

 neuen Gartenanlage beherzigen, rückt 

 doch dadurch auch die ganze Ausstattung des Hauses mehr 

 in den Vordergrund. Ein dem Hause vorgelagerter Platz ist 

 eine gute Vermittlung zwischen Haus und Garten. 



Es ist nicht unbedingt notwendig, solch einen Garten so 

 reich mit Architektur auszustatten, wie den vorliegenden. 

 Wo Plastiken oder Wasserbecken angeordnet sind, können eben- 



^' fetz 



HjU/G/lRTENi, /{/[ULEIfGmTEK. /CHTIUPbM. 



' ^ — ' I j__j_ y : I I [_! I m.:y'--''y^^^ 



1^ Nb.Q0 (i,l=.=».z _ 



