272 



Die Gartenwelt. 



XVIII, 20 



sich in hervorragendem Maße mit dem Obstbau — jedem 

 Obstzüchter, der erfahrungsgemäß immer einmal mit dem 

 vollen Verlust einer Obsternte durch Spätfröste rechnen muß, 

 zu denken geben, namentlich wenn man damit die praktischen 

 Erfahrungen vergleidit, welche praktische Obstzüchter auch in 

 ganz anderen Gegenden genau in derselben Richtung gemacht 

 haben. 



Ebenso interessant, ja, für den praktischen Obstzüchter, 

 welcher der Frage der künstlichen Temperaturerhöhung in seinen 

 Obstkulturen bei drohender Frostgefahr näher treten will, 

 vielleicht noch interessanter sind in dieser Hinsicht die 

 Urteile und Erfahrungen praktischer Obst- 

 züchter im Staate Iowa, also im mittleren Westen, von 

 denen die landwirtschaftliche Versuchsstation des 

 Staates Iowa berichtet. In diesen Berichten sind die 

 Jahre 1912 und 1913 nicht berücksichtigt worden, da in 

 diesen beiden Jahren den Obstkulturen in Iowa keine Frost- 

 gefahr gedroht hat, die Heizung der Obstgärten also auch 

 nicht erprobt werden konnte. Im übrigen sei aus dem Berichte 

 der Versuchsstation in Iowa folgendes zu dem in Rede stehenden 

 Thema mitgeteilt: 



Der Obstzüchter C. H. Deur versuchte die Heizöfen auf 

 einem 5 Acres großen Stücke seiner insgesamt 60 Acres um- 

 fassenden Obstkulturen. Auf der geheizten Parzelle standen 

 13 Jahre alte Bäume mit 24 Fuß Abstand im Quadrat- 

 verbande, alles Bäume von guter Größe. Es wurden pro 

 Acre 75 Oefen, jeder 3 GctSIonen Heizöl fassend, benutzt, 

 so daß ein Ofen jedesmal auf etwa 12 Fuß Abstand von 

 jedem Baume entfernt stand. Der ganze Obstgarten Deurs 

 liegt auf einem nördlichen Abhänge, beträchtlich höher als 

 die Täler in der Umgebung, aber in gewissem Maße doch 

 geschützt durch eine hügelige Umgebung. Die Oefen wurden 

 entzündet, sobald die Temperatur auf -|- 3 V2 Grad Celsius herab- 

 gesunken war. Zum Entzünden wurde ein Wischer gebraucht, 

 hergestellt aus trockenem Gras, mit einem Bindfaden zusammen- 

 gebunden und mit Oel durchtränkt. Während der Heizung sank 

 die Temperatur außerhalb der geheizten Fläche auf — 2 Grad 

 Celsius, innerhalb derselben jedoch nicht unter Grad. 

 Durchschnittlich hielt sich innerhalb der geheizten Fläche 

 die Temperatur um S'/., Grad höher als außerhalb der- 

 selben. Die erste Versuchsnacht war klar und ruhig; die 

 Oefen brannten von 9 Uhr abends bis 6 Uhr morgens ; in 

 dieser Zeit wurden rund 200 Gallonen Oel pro Acre ver- 

 brannt, etwa eine Gallone pro Ofen in je drei Stunden ; es 

 wurde 40gradriges Oeldestillat verbrannt. 



Auf Grund seiner bisher gemachten Erfahrungen hält der 

 Obstzüchter Deur im Staate Iowa unter den Verhältnissen 

 dieses Staates die künstliche Temperaturerhöhung in den 

 Obstgärten durch zweckmäßige Heizung für sehr wohl möglich 

 und praktisch. Er empfiehlt ferner, pro Acre etwa 75 bis 

 80 Oefen, und zwar am besten solche kleineren Kalibers, zu ver- 

 wenden. Für diese Oefen bezahlte er frei Bahnstation 35 Cents 

 das Stück, für das Brennöl 4 Cents die Gallone, abgeladen 

 im Obstgarten. Die Kosten einer neunstündigen Heizdauer 

 stellten sich hierbei auf 8 Dollars für den Acre. Dabei ist 

 indessen zu berücksichtigen, daß unter den Verhältnissen in 

 Iowa für gewöhnlich eine Heizdauer von 3 — 5 Stunden die 

 Nacht genügt. Im übrigen aber ergibt sich nach den Er- 

 fahrungen von Deur, daß die Heizung im Obstgarten etwa 

 1 Dollar pro Acre und Stunde an Arbeitsunkosten und Heiz- 

 material verursacht. 



Andere Versuche wurden in Iowa in den Obstgärten von 

 W. S. Keeline und von S. K. White jr. gemacht. Hier 

 handelte es sich um meist etwa 20 Jahre alte Bäume, die 

 mit durchschnittlich 20 Fuß Abstand im Quadratverbande 

 standen. Diese Obstkulturen liegen verhältnismäßig höher 

 als das umgebende Gelände, an einem gegen Osten geneigtem 

 Abhänge. Etwa 8 Acres dieser Obstkulturen wurden geheizt, 

 und zwar in der Weise, daß ein sogenannter Schmalzeimer 

 oder ein 6 Quarts fassender Ofen in der Umgebung eines 

 jeden Baumes aufgestellt wurde, so daß insgesamt etwa 

 80 Oefen auf den Acre kamen. Die Oefen standen genau 

 in den Baumreihen, etwa 8 Fuß von den nächsten Stämmen 

 entfernt. Sie wurden entzündet, sobald die Temperatur auf 



— 1 Grad Celsius herabgesunken war. Zum Entzünden 

 wurde hier eine Lunte gebraucht, die man aus einem in Oel 

 getauchten Zapfen eines Maiskolbens, der mit einem Draht 

 an eine Stange gebunden war, hergestellt hatte. 



Die niedrigste, auf der geheizten Fläche ermittelte 

 Temperatur war — 1 Grad Celsius, während man gleich- 

 zeitig außerhalb der geheizten Zone eine Temperatur von 



— 2V4 Grad Celsius feststellte. Durchschnittlich war im 

 Verlauf der Versuche auf der geheizten Fläche die Temperatur 

 um 1^/2 bis 2^1 2 Grad höher als außerhalb derselben. 

 Die erste Versudisnacht war klar, mit einem Winde von etwa 

 4 Meilen die Stunde. Es wurde 8 Stunden lang geheizt, 

 und in dieser Zeit wurden pro Acre 240 Gallonen Oel ver- 

 brannt, durchschnittlich etwa 3 Gallonen pro Ofen. Hiernach 

 mußte man also zweimal während der Nacht die Oefen wieder 

 nachfüllen. Der Versuchsansfeller White hebt aber nach- 

 drücklich hervor, daß dieses Nachfüllen der Oefen während 

 der Nacht sich viel zu kostspielig gestalte, um praktisch durch- 

 führbar zu erscheinen; es stelle vielmehr die Zweckmäßigkeit 

 der Heizung überhaupt in Frage, und deshalb müsse man 

 von allem Anfange an sorgfältig darauf achten, daß man nur 

 Oefen bekomme, die groß genug seien, um ein Nachfüllen 

 während der Nacht unter allen Umständen unnötig zu machen. 



Die Unkosten für die Heizanlage berechnet der Obst- 

 züchter White folgendermaßen: Oefen 105 Dollars, Brennöl 

 55 Dollars, Lagerraum 26 Dollars. An Arbeitsunkosten 

 wurde Tagelohn für 15 Tage für einen Mann, und ferner der 

 Lohn für ein Gespann für 4 Tage berechnet. In dieser An- 

 lage wurde das Heizöl in besonderen Oelfässern im Obst- 

 garten aufbewahrt, für deren Füllung es aus dem Bassin- 

 wagen (Tankwagen) jedesmal herausgezapft und in einem 

 niedrigen Wagen an die einzelnen Lagerfässer angefahren 

 werden mußte. Dies ist eine kostspielige Methode, und die 

 direkte Beschaffung in Fässern erscheint viel ökonomischer. 

 Andererseits ist jedoch zu berücksichtigen, daß das übrig- 

 bleibende Heizöl sich viel besser in Zisternen oder Bassins 

 aufbewahren läßt, als in angebrochenen Fässern. 



Der Versuchsansteller White kommt zu folgender Schluß- 

 folgerung: „Ich glaube, daß die künstliche Temperaturerhöhung 

 in den Obstgärten durch Heizung unter den in Iowa vor- 

 herrschenden Verhältnissen möglich und praktisch ist, voraus- 

 gesetzt, es werden Oefen benutzt, die eine größere Menge 

 Heizmaterial fassen. Starke Winde machen es indessen sehr 

 schwierig, auch die Spitzen der Bäume genügend zu schützen." 

 Er empfiehlt ferner etwa 100 Heizöfen pro Acre. 



Weitere Versuche werden von dem Obstzüchter Spencer 

 in Iowa mitgeteilt. Die hier geheizten Obstkulturen liegen 

 auf nach Nordosten und nadi Nordwesten sich neigenden 



