302 



Die Gartenwelt. 



XVIII, 22 



lebhaft, die Unterstützung, welche die Fachpresse — oft unbewußt — 

 den Fabrikanten gewährt. Ich beobachte ebenfalls häufig, wie 



— es klingt geradezu „paradox" — abfällige Kritik mit Reklame 

 zusammenfallen, wodurch doch die Leser von Zeitschriften vor ein 

 Rätsel gestellt werden. Im Inseratenteil eine Riesenannonce, im 

 Text des Blattes eine Abhandlung, welche das in derselben an 

 gebotene Geheimmittel verwirft ! 



So finde ich in Nummer 16 des „Praktischen Ratgebers" — leider 



— ein großes Inserat, betreffend den „Neuen Obstbau", 

 das Buch der Stringfellowwurzelverstümmelungsmethode, welche 

 „Bodenarbeit überflüssig macht" und welche Methode „bald den 

 ganzen Erdball umspannen wird". — 



Auf Seite 150 (in gleicher Nummer) wird an Hand abschreckender 

 Beweise diese Richtersche Pflanz- und Schnittweise völlig verworfen. 

 Letzterem kann ich nur zustimmen, denn von Mißerfolgen in dieser 

 Hinsicht hört man fast immer, und der, dem dieser „neue Obstbau" 

 glückte, hatte neben einem gewissen „Schwein", vor allen Dingen 

 guten Boden und ganz junges Pflanzmaterial zur Verfügung. Daß 

 die auf solche Weise dressierten Bäume etwas mehr und eher zum 

 Blütenansatz zu bringen sind, ist doch wohl absolut kein Zeichen 

 des Erfolges. Denn erstens will man den Fruchtansatz doch gar 

 nicht allzu früh, zweitens ist er in diesem Falle ein Zeichen des 

 Erhaltungstriebes eines Bäumchens, das Fruchtansatz ja auch nach 

 Hasen- und Wühlmausfraß ebenfalls zeigen könnte. 



Letztere Beschädigungsarten werden an schlechttragenden Busch- 

 bäumen etwa dasselbe bedeuten, wie der mit Riesentamtam emp- 

 fohlene „Fruchtgürtel". Vor einem Jahre veröffentlichte ich 

 meine Gedanken über diesen Früchtemehrer und mahnte zur Vorsicht 

 („Gartenwelt" 1913, Nr. 19, S. 254). Der Vorstand des Pomologen- 

 vereins lehnte seinerzeit eine solche Veröffentlichung ab, mit dem 

 Bemerken, daß die ganze Fachwelt anders denke, wie ich. Sonder- 

 bare Voreingenommenheit! Wie siehts heute aus! Die Stimmen 

 gegen den Fruchtgürtel mehren sich in vielen Zeitschriften und eine 

 Entgegnung auf meine Kritik ist seither nicht erfolgt. Vor mir 

 liegen acht Zeitungsstimmen, welche z. B. die Idee des Fruchtgürtels 

 (wie auch ich) anerkennen, aber vor allgemeiner Anwendung warnen. 

 Dieses Mittel würde sicher mit der Zeit jedes Denken und Handeln 

 unterbinden. Sorte, Unterlage, Düngung, Pflanzungsart — Neben- 

 sachen ! Der Fruchtgürtel regelt alles. 



Die Reklame für diesen Gürtel ist geradezu lästig geworden. 

 Es vergeht keine Woche, die nicht eine Fruchtgürtelkarte oder 

 ebensolchen Prospekt bringt, zumal ich noch mehrere „Adressaten 

 in einer Person" darstelle (Wanderlehrer, Leiter der Obstverwertungs- 

 G. m. b. H., Zossen, als dritte belästigte Adresse die letztere Firma 

 selbst). So bekomme ich oft 3 — 4 Drucksachen. 



Ja, es sind „nette Aussichten". Wohin soll das alles führen? 

 Hier Bereicherung auf Kosten des sich quälenden Obstzüchters, 

 dort Mißmut, Enttäuschungen, Geld- und Zeiteinbußen. 



Ausstellungsberichte. 

 Die Jubiläumsgartenbauausstellung in Altena. 



Vom Herausgeber. 

 I. 



Am 15. Mai, mit dem Glockenschlag 12 Uhr, erfolgte die 

 programmgemäße Eröffnung dieses groß angelegten Unter- 

 nehmens. Auf dem weiten Festplatze, rechtsseitig begrenzt 

 vom langgestreckten Hauptrestaurant, links von einer Terrasse 

 mit dem inmitten eines Parterres von blühenden Darwintulpen 

 liegenden Musikpavillon, und rückseitig abgeschlossen durch 

 die Hauptausstellungshalle, hatten sich weit über 2000 ge- 

 ladene Gäste eingefunden, welche andächtig der schwungvollen 

 Festrede des Oberbürgermeisters Schnackenburg lauschten. 



Veranlassung zu dieser Ausstellung, die, um es gleich zu 

 sagen, der großen Hamburger Dauergartenbauausstellung vom 

 Jahre 1897 und der vorjährigen Breslauer Ausstellung zur 

 Jahrhundertfeier würdig an die Seite gestellt werden kann, 



gab das Doppeljubiläum der Stadt Altona, die Feier ihres 

 250 jährigen Bestehens und die Feier ihrer 50 jährigen Zugehörig- 

 keit zu Preußen. Vier Personen machte Oberbürgermeister 

 Schnackenburg in seiner Rede namhaft, auf deren Schultern 

 die gesamten Ausstellungsarbeiten gelastet haben, an erster 

 Stelle den neuen städtischen Gartendirektor Tutenberg, den 

 Gestalter der ausgedehnten Ausstellungsanlagen, dann Dr. ing. 

 Meyer, den Schöpfer der Bauten, Senator Hampe, den „Finanz- 

 minister" der Ausstellung, und Senator Sylvester, den Aus- 

 stellungsdezernent. 



Die Eröffnungsrede hielt Oberpräsident von Bülow, nach 

 deren Beendigung ein gemeinsamer Rundgang angetreten 

 wurde, welchem sich um drei Uhr nachmittags ein Festessen 

 im Hauptrestaurant anschloß, zu welchem sich 800 Teil- 

 nehmer einfanden. Ich nahm nicht daran teil, weil mich die 

 Gartenkunst mehr als die gewiß gleichfalls rühmliche Altonaer 

 Kochkunst fesselte, aber Zeitungsberichten entnehme ich, daß 

 Oberbürgermeister Schnackenburg in seiner Tischrede erneut 

 der Verdienste seines Gartendirektors gedachte. „Drei große 

 Mächte", so führte er u. a. aus, „haben sich auf unserer 

 Ausstellung bekriegt, erstens die Natur, zweitens die Garten- 

 kunst und drittens die Baukunst. Jede von diesen dreien 

 behauptete die Vormacht zu sein". Aber man sieht auf den 

 ersten Blick, daß Gartenkünstler und Baumeister schließlich 

 Hand in Hand gearbeitet haben, und auch Mutter Natur machte 

 zum Schlüsse ein freundliches Gesicht, indem sie alles mit 

 goldenem Sonnenschein umflutete. 



Als ich in der Frühe des Eröffnungstages das Ausstellungs- 

 gelände betrat, waren noch Hunderte fleißiger Hände an der 

 Arbeit, alles schien noch unfertig, aber wenige Stunden später 

 war die Ausstellung schon so fertig, wie irgendeine ihrer 

 großen Vorgängerinnen. 



Den Kern des ausgedehnten Ausstellungsgeländes bilden 

 zwei alte Privatparks, der ehemalige Wriedtsche und der alt- 

 berühmte Donnersche Park, welche die Stadt Altona erworben 

 hat; beide sind der Grundstock des jetzigen Stadtparkes. In 

 das Ausstellungsgelände einbezogen sind dann weiter noch 

 ein größerer Privatpark und die jenseits der Eibchaussee 

 liegende Donnersche Weide, zu welcher man über eine Brücke 

 gelangt, welche die Eibchaussee in kühnem Bogen überspannt. 

 Von der Höhe dieser Brücke bietet sich ein prächtiger Blick 

 über diesen Geländeteil, der etwas mit Bauten überladen ist, 

 unter welchen die Planhalle mit reicher Planausstellung und 

 ein stattliches Bauernhaus mit Strohdach neben schmucken 

 Wirtshausbauten hervorzuheben sind. 



Zwei Storchnester tronen auf dem Dache dieses altholstein- 

 schen Bauernhauses ; zum Zeichen des herrschenden Geburtenrück- 

 ganges sind sie unbewohnt, scheinen für Störche auch wenig be- 

 gehrenswert zu sein, einmal derlärmendenUmgebung halber, dann 

 auch durch die Leitung der Blitzableiter, die sich dicht über sie 

 hinwegzieht und die Bewegungsfreiheit der langen Hälse brüten- 

 der Störchinnen in unerwünschter Weise beeinträchtigen würde. 

 Die Donnersche Weide ist einer der interessantesten Teile 

 der Ausstellung. Hier befinden sich verschiedene Sondergärten, 

 gartenmäßige Pflanzungen holsteinscher Rosen- und Baum- 

 schulenbesitzer, ein Schulgarten, Obstgärten und der Dahlien- 

 garten. In Nr. 8 d. Jahrg. haben wir den Grundplan des ge- 

 samten Ausstellungsgeländes und in Nr. 5 Abbildungen des 

 Donnerschen Schlosses und Partien aus dem Donnerschen Park 

 veröffentlicht, worauf ich hier verweise. 



Das Hauptgelände wird in seiner Längsausdehnung einer- 

 seits von der berühmten Flottbeker Chaussee (Eibchaussee), 



