Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XVIII. 



6. Juni 1914. 



Nr. 23. 



Nachdruck und Nadibildung aus dem Inhalte dieser Zeitsdirift werden strafreditlidi verfolgt. 



Landschaftsgärtnerei. 



Kleinhausgärten auf der Gartenbauausstellung 

 zu Altena 1914. 



(Hierzu vier Abbildungen, nach vom Verfasser 

 für die „Gartenwelt" gefertigten Zeichnungen.) 



Schon seit altersher war es das Bestreben der Besitzenden, 

 sich fern vom Gewrimmel und dem Lärm der Großstadt, in 

 beschaulicher Ruhe des Landlebens, in frischer, freier Luft, wo 

 Blumen blühen. Bäume grünen und der Gesang der gefiederten 

 Sänger erschallt, ein Heim zu gründen, um in angenehmer 

 Ruhe neue Kräfte zu gewinnen zum unvermeidlichen Kampfe 

 ums Dasein. Die Geschichte des Altertums gibt uns Kunde 

 von den herrlichen Gärten auf den ländlichen Besitzungen 

 der Kaiser und Könige; aber auch reiche Patrizier wußten 

 schon damals Mittel und Wege zu finden, um sich Land- 

 häuser und Gärten einzurichten, wo sie Erholung finden 



Wohnungen, die sogenannten Mietkasernen, angewiesen. — 

 Das enge Zusammenleben vieler Menschen bringt jedoch 

 in hygienischer Beziehung viele Nachteile mit sich. Es fehlt 

 an Luft und Licht; die hohen Bauten verwehren der Sonne, 

 dem erfrischenden Winde den Zutritt; wohin man sieht, blickt 

 man auf schwarze Mauern, rauchende Schlote, dumpfige Werk- 

 stätten, staubige Straßen. 



Es ist nicht zu verwundern, daß beim Ausbruch von 

 Seuchen gerade in Stadtvierteln mit den Mietskasernenstraßen 

 typischer, enger Bebauungsweise, der Tod ungezählte Opfer 

 fordert. Hier tut Hilfe not, und sie muß werden. 



Die Vorortsbahnen schließen geeignete Gelände auf, 

 wo auch der kleine Beamte und Geschäftsmann , der 

 Handwerker und selbst der Arbeiter ein Gartenheim er- 

 stehen kann. 



Bestmöglichste Raumausnutzung kleiner Gebäulichkeiten, 



konnten nach angestrengter Tätigkeit. Hiervon zeugen die sowie langfristige, günstige Zahlungsbedingungen erleichtern 

 aus jener Zeit stammenden Worte: 

 „Beatus ille, qui procul negotiis" 

 („Glücklich derjenige, welcher fern ist 

 von Geschäften"). 



Einer späteren Zeitepoche ange- 

 hörige, sogenannte italienische Gärten 

 wurden von Adels- und reichen Bürger- 

 geschlechtern auf den Trümmern jener 

 alten Gärten errichtet. 



Besonders beachtenswert ist, mit wie 

 großen Kosten die Fürsten des 18. Jahr- 

 hunderts ihre Schloßgärten herstellten, 

 wie dieselben mit prächtigen Skulpturen, 

 Wasserkünsten und Architekturen ge- 

 schmückt und mit Naturtheatern und 

 Irrgärten ausgestattet vmrden. 



Neuerdings sind in der Nähe der 

 großen Städte ganze Villenkolonien ent- 

 standen, in welchen die einzelnen Gärten 

 an Schönheit und Zweckdienlichkeit mit- 

 einander wetteifern. Die Besitzer der- 

 selben sind zu einem großen Teil Kauf- 

 leute. Was geschieht nun für den kleinen 

 Bürger und Beamten, für den Handwerker 

 und gar für den Arbeiter? Bisher waren 

 letztere hauptsächlich nur auf Miet- 

 QarteQwelt XVIU. 



BLim R 



Schaubüe aus den Kleingärten der Altonaer Ausstellung. 



23 



