XVIII, 30 



Die Gartenwelt. 



413 



Biedermeierzimmer von Traugott Marsch, Hamburg. 



des Kaisers versehen. Ueber dem Postament stand eine große 

 Vase mit verschiedenen, vorzugsweise rosafarbenen Rosen. 

 Am Fuße der Gruppe war ein eiserner Handschuh angebracht, 

 der ein Palmenblatt umfaßt hielt. Der Kaiser soll bei seinem 

 Besuche der Ausstellung gelacht haben, als er dieses Ergebnis 

 liebevollen Patriotismus entdeckte; er fügte nur noch die Be- 

 merkung hinzu, daß zur Rüstung eher ein Schwert als gerade 

 ein Palmenzweig gehöre. 



Auch die Abteilung von Trauerdekorationen zeigte 

 einige sehr feinsinnig zu- 

 sammengestellte Stücke. 

 Kränze aus Rhododendron 

 und Bougainvilleen, oder 

 aus weißen Lilien und 

 Hortensien wirkten außer- 

 ordentlich ansprechend. Ein 

 großer Kranz von Wasser- 

 rosen, Calla und Schilf- 

 kolben mit den Blüten des 

 Giersch (Aegopodium) war 

 sehr geschickt zusammen- 

 gestellt. Eine Säule aus 

 dunkelblauen Stiefmütter- 

 chen fesselte ungemein und 

 auch ein schlichter Kranz 

 aus dem kleinblättrigen Efeu 

 kam gut zur Geltung. Mit 

 Geschick war auch plasti- 

 scher Schmuck den Blumen- 

 gewinden eingefügt ; er ließ 

 eine hervorragende Gesamt- 

 anordnung erkennen. 



Der Besuch der Sonder- 

 sdiau war an den ersten 

 Tagen infolge des voran- 

 gegangenen Kaiserbesuchs 



äußerst rege. Sicher werden die Mühen 

 der Aussteller durch eine vorbildliche 

 Pflege des Geschmacks und Förderung 

 des allgemeinen Interesses wohl belohnt 

 werden. A. S. 



Mannigfaltiges. 



Blumenhandel an der spanischen 

 Treppe in Rom. Der Sockel der berühmten 

 Treppe Roms ist zugleich Thermo- und Baro- 

 meter des ganzen Blumenhandels der ewigen 

 Stadt. So oft ich meine Schritte nach der 

 Hauptstadt Italiens lenke, besuche ich diesen 

 schönen Punkt und steige von hier aus auf 

 den berühmten Pincio. Des Winters finden 

 sich dort zahlreiche Bancarelle, überladen 

 mit den Blumen der römischen Fluren und 

 der Riviera! Die Fremden sind die ständige 

 Kundschaft dieser Blumenhändler, die ihren 

 Vorteil zu wahren wissen. Sie sind fast 

 immer umlagert und liefern auch den vielen 

 Hotels und Pensionen den blühenden Bedarf. 

 Im letzten Somm.er, es gab übrigens nur 

 26" C im Schatten Roms, fehlten die 

 Fremden und mit ihnen waren die Ban- 

 carelle verschwunden. Nur eine einzige 

 von vielen hatte Stand gehalten, war aber 

 recht ärmlich mit Blumen versehen. Sie zeigte nur, was die 

 Fluren Roms um diese Jahreszeit blühend bringen. Sonnenblumen 

 wie Helianthus debilis, Rudbeckien, ferner Gladiolen, arme, 

 blasse Edeldahlien, Astern und als Seltenheit einige rote Rosen 

 der Sorte Paul Neyron, sonst kaum noch nennenswertes. Es wird 

 im September bereits wieder etwas besser; der Blumenhandel 

 schwankt mit dem Kommen und Gehen der vielgeschmähten Deutschen, 

 denen die Zeitungen des Reiches immer wieder Nadelstiche und 

 Seitenhiebe geben. Aber so kleine Extratouren verzeiht man gerne, 

 wenn man die Freude hat, dort leben zu können und mitzuwirken 



Feldblumen vor Frau H. Bartels geb. Seyderhelm, Altona. 



