XVIII, 31 



Die Gartenwelt. 



425 



28 Grad Hitze und 

 trockner Ostwind. 



Möge diesen Bäu- 

 men, die in das Ver- 

 zeichnis der Natur- 

 denkmäler aufgenom- 

 men sind, als lebende 

 Zeugen vergangener 

 Zeiten noch eine lange 

 Zukunft beschieden 

 sein. Victor Radde, 

 stud. arch. 



Pflanzenkultur. 



Pikieren ein not- 

 wendiges Uebel? Hin- 

 sichtlich des Pikierens 

 möchte ich bemerken, 

 daß oft zu Unrecht 

 behauptet wird, aus 

 schwächlichen Pflanzen 

 würde niemals ein or- 

 dentlicher Salat- oder 

 Kohlkopf usw. Die Er- 

 fahrungen unter den 

 Menschen, Tieren und 

 Pflanzen sprechen da- 

 gegen, daß ein schwäch- 

 liches junges Wesen später nicht zur größten Vollkommenheit gelangen 

 kann. Die Hauptsache dabei bleibt ein Versetzen in günstige Lebens- 

 bedingungen, in welchen schwache Pflänzchen oft diejenigen über- 

 flügeln, welche zwar in der Jugend kräftig waren, später aber durch die, 

 ihren Ansprüchen nicht genügende Lebensbedingungen zurückgehalten 

 wurden. So erholt sich eine schwächliche Gemüsepflanze schnell, 

 wenn sie auf einen Boden gepflanzt wird, der ihr alle Nährstoffe 

 und die nötige Feuchtigkeit bietet. Ich pflanzte einmal gänzlich 

 vernachlässigte Kohlrabipflanzen (sie waren im Mistbeet eng gesät 

 und schlecht gelüftet, weshalb die „Zwirnfäden" weggeworfen 

 werden sollten), auf gut gedüngten, leichten Boden. Wässerung 

 erfolgte reichlich, und, siehe da, die Pflanzen legten bald los, 



Alle Vorbereitungen zum Verpflanzen der dreihundertjährigen Eiben sind beendet. 



Zunächst wurde der Wurzelballen seitlich und, soweit dies 

 ausführbar war, auch die unteren Kanten freigelegt und dann 

 sogleich mit starker Drahtumwickelung, die reichlich Stroh- 

 einlage erhielt, eingeschlossen. 4 Zentner Drahtringe wurden 

 dazu verwendet ; sie bewirkten auch das beabsichtigte voll- 

 ständige Zusammenhalten des Wurzelballens. Der Ballen wurde 

 nun nach Bergmannsart mit schweren U-Eisen unterbaut, 

 desgleichen wurden Laufschienen aus U-Eisen gelegt. Zwischen 

 dem Traggestell und den Schienen befanden sich eiserne 

 Rollen. 



Die Vorbereitungen waren so sorgfältig gemacht, daß 

 der Transport recht 

 schnell bewerkstelligt 

 werden konnte. Sie- 

 ben Hebewerk- 

 zeuge mit zu- 

 sammen 140Ton- 

 nen Hebekraft 

 waren dabei in 

 Tat igke it ! 



Bei Anwendung 

 dieser Technik war 

 es möglich, die Bäu- 

 me mit so großem 

 Erdballen zu trans- 

 portieren, und der 

 Erfolg ist der, daß 

 an ihnen eine Wachs- 

 tumstockung kaum 

 wahrgenommen wer- 

 den kann, obwohl 

 bei dem Transport am 

 18. und 19. Mai das 

 denkbar schlechteste 

 Wetter herrschte: Eine große Mauer wurde vor dei:. Transport der dreihundertjährigen Eiben abgebrochen. 



