XVIII, 42 



Die Gart nwelt. 



527 



Winter durchdauern zu können. Ein Erfolg ist nur bei für 

 die jeweiligen örtlichen Verhältnisse erprobten Lokalsorten 

 und in durchlässigem, nicht zu nassem Boden möglich. Die 

 Anlage des Beetes ist so einzurichten, daß man durch über- 

 stellbare Mistbeetkästen Schutz geben kann. Auch Nadel- 

 streu, Laub und kurzer, halbverrotteter Dünger tun dieselben 

 Dienste. 



Die Wahrheit über den Krieg. 



Um die englischen und französischen Lügenmeldungen über 

 fortgesetzte deutsche Niederlagen wirksam bekämpfen zu können, 

 hat sich das Büro des Deutschen Handelstages in Berlin ent- 

 schlossen, in regelmäßiger Folge kurze Berichte über den Verlauf 

 der kriegerischen Operationen herauszugeben. Diese Berichte er- 

 scheinen in mehreren Sprachen und sind dazu bestimmt, von 

 Deutschen an Bekannte und Verwandte des neutralen Auslandes 

 versandt zu werden. Sie können den Briefen beigefügt werden. 



Wir machen unsere Leser hierauf aufmerksam. Briefe, auch 

 in das neutrale Ausland, sind nur in deutscher Sprache zulässig, 

 dürfen außerdem nicht 

 verschlossen sein und 

 müssen Namen und die | 



Adresse des Absenders I 

 tragen. 



Das Büro des Deut- 

 schen Handelstages, be- 

 ziehungsweise die zu- 

 ständigeHandelskammer 

 gibt diese Berichte ko- 

 stenlos in jeder Anzahl 

 ab, erteilt auch nähere 

 Auskunft. 



nicht gleicji. Er fängt die Wühlmäuse sicher, denen sonst so schwer 

 beizukommen ist. Nur darf man ihn nicht überhandnehmen lassen, 

 denn dann wird es bald kein Geflügel mehr im Hofe geben. Er 

 kommt, schleicht am hellen Tage und holt sich Hühner und Tauben, 

 so viel er Lust hat. Man muß etliche Füchse dulden, aber sie 

 dürfen sich nie sicher fühlen und müssen den Jäger mit der Büchse 

 gut kennen. Läßt man aber etliche alte Füchse ihr Wesen treiben, 

 dann wird man bald das Abnehmen der Mäuse und Ratten be- 

 merken. Allerdings geht auch manches Singvogelnest verloren, 

 allein, das ist unvermeidlich. Nester fallen auch den wildernden 

 Katzen zum Opfer. Diese Katzen aber fürchten Meister Reineke 

 auch und gehen ihm aus dem Wege. Alles soll gut bedacht sein, 

 den Oertlichkeiten angepaßt ein gutes Gleichgewicht hergestellt 

 werden. Sprenger. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage Nr. 939. Wie bekämpft man die 

 Wollaus bei Myrten am besten ? — 



Ein vorzügliches Mittel zur Vernichtung der Wollaus an Myrten 

 ist unser gewöhnlicher Brennspiritus. Er ist billig (inzwischen teurer 



geworden !), tötet die 

 Läuse mit unfehlbarer 

 Sicherheit und ist ohne 



Mannigfaltiges . 



Kauft bei deutschen Gärtnern! 



Helft deutschen Wohlstand lieben! 



Schonet den Fuchs. 



Wir hatten in der Pineta 



zwischen Meeresküste, Wiesen und Feldern, am Rande der Wiesen und 

 des Mischwaldes größere Lilienpflanzungen angelegt. Da kamen des 

 Winters alle Mäuse der Nachbarschaft und labten sich an den 

 saftigen Zwiebeln. Da fehlte keine Haus-, Feld-, Wald- und Wühl- 

 maus, selbst Wanderratten und nahe am Ufer des Flüßchens auch 

 die häßliche Wasserratte. Alles Vergiften und Fangen nützte 

 wenig. Die Eulen werden von den dummen Nachbarbauern, die 

 immer halb im Weindusel umherlaufen, aus purer Mordgier und 

 Aberglauben rücksichtslos geschossen und ausgerottet, ihre Bälge 

 an Tür und Tor genagelt, wie zum Hohne mit ausgebreiteten 

 Schwingen. Sie sollen den Sensenmann abhalten, allzu früh und 

 ungewollt über die Schwelle zu kommen. Der leichte Landwein 

 schmeckt so gut und die Kehle ist alleweil trocken, denn man muß 

 so viel fluchen über den Gang der bösen Welt. Der Igel wird 

 auch ausgerottet und gegessen. Sein Fleisch ist recht schmackhaft, 

 besonders für Trinker, die Feinschmecker sind. Die Katzen nehmen 

 lieber junge Vögel, der Mäusefang ist bei ihnen unmodern ; auch 

 sie sind wandelbar und ändern ihre Sportgeschäfte. Die Schlangen, 

 hu, diese schleichenden Scheusale werden unwiderruflich gesteinigt, 

 und so triumphiert das Nagergeschlecht der Mäuse. 



Wir waren in höchster Beklemmung und Not. Da fand ich im 

 Dickicht einen Fuchsbau. Wir ließen ihn ungestört und schössen 

 bloß im Herbst, um den Reineke nicht überhandnehmen zu lassen, 

 die jungen Füchse ab. Im kommenden Frühling hatten wir aller- 

 dings 3 Baue im Walde. Wenn Reineke sich sicher fühlt, ruft er 

 seine Vettern und Basen. Die Nachbarschaft lichtet alles Unterholz, 

 dort kann er deshalb nicht bauen ; er kommt zu uns. Unsere 

 Mäuse aber waren sozusagen verschwunden und die Lilien atmeten 

 auf. Der Fuchs ist ein Mäuse- und Rattenjäger ohnegleichen. 

 Selbst die Coluber Aesculapi (Aeskulapschlange) kommt ihm darin 



I Schaden für die Pflan- 

 zen. Eine kleine Luft- 

 druckspritze, die den 

 Spiritus nebelartig ver- 

 stäubt, erleichtert die 

 Arbeit außerordentlich. 

 Wo eine solche nicht 

 vorhanden ist und wo 

 vielleicht nur wenige 

 Exemplare befallen sind, 

 kann man seine Zuflucht 



J auch zu einem kleinen 



I Pinsel nehmen, mit dem 



man den Spiritus ver- 

 teilt. 

 Im Spätsommer und im Herbst, wenn die einjährigen Trieb- 

 spitzen genügend ausgereift sind, kann man die Wollschildlaus 

 auch durch kurzes Tauchen in heißes Wasser vernichten. Während 

 bei Blattläusen schon eine Wasserwärme von 50° C zur Abtötung 

 genügt, kann man bei der Wollaus die Wärme getrost bis auf 

 60" C erhöhen. Natürlich darf nur ganz kurz getaucht werden, 

 damit die Pflanzen nicht leiden. Curt Reiter, Dresden. 



Tagesgeschichte. 



Altona. Der Schluß der hiesigen Jubiläumsausstellung ist am 

 4. d. M. erfolgt. Dieser frühere Schluß ist eine Folge der außer- 

 ordentlichen Schwierigkeiten, welche der Kriegsausbruch der Ver- 

 anstaltung von Sonderausstellungen bereitete und des eingetretenen 

 Ausfalles der Einnahmen, die den hohen Tagesausgaben nicht mehr 

 entsprachen. Die Ausstellungskommission hat vorbehaltlich der 

 Genehmigung der städtischen Kollegien beschlossen, die baren Ein- 

 nahmen der letzten Ausstellungswoche der Altonaer Kriegshilfe und 

 dem Altonaer Roten Kreuz zu überweisen. 



Karlsruhe (Baden). Die Verlegung eines Teiles der Stadt- 

 gärtnerei aus dem Stadtgarten auf ein Gelände zwischen den 

 Gürtelbahnen nach Ettlingen und Durmersheim wurde in Ueber- 

 ^instimmung mit dem Vorschlage der Gartendirektion und der 

 Baukommission in Aussicht genommen. 



Leipzig. Die Stadtverordneten stimmten der Ratsvorlage zur 

 Anlage eines Parkfriedhofes als Erweiterung des Südfriedhcfes bei. 

 Für diese Erweiterung wurden 48 000 M bewilligt. 



— Am 30. V. M. fand eine außerordentliche Generalversammlung 

 der hiesigen Palmengartengesellschaft statt. Es waren nur drei 



