528 



Die Gartenwelt. 



XVIII, 42 



Aktien mit drei Stimmen vertreten. Stadtrat Joachim und Georg 

 Grimpe wurden neu in den Aufsichtsrat gewählt. 



— Der Rat der Stadt hat beschlossen, daß für alle in den hiesigen 

 Lazaretten verstorbenen Krieger auf dem Südfriedhof eine besondere 

 Abteilung am Fuße des Völkerschlachtdenkmals zur Verfügung gestellt 

 wird. Die Pflege der Gräber wird von der Stadtgemeinde über- 

 nommen. 



Trier. Die 20 Lazarette und Krankenhäuser der hiesigen Stadt, 

 in welchen schon gleich nach Beginn des Krieges zahlreiche Ver- 

 wundete Aufnahme fanden, werden abwechselnd und unentgeltlich 

 durch die Firma J. Lambert & Söhne mit Blumen versehen, deren 

 Anordnung und Aufstellung durch Angestellte dieser Firma erfolgt. 

 In einzelnen Lazaretten schmückte die genannte Firma auch die 

 Liegehallen und Gänge unentgeltlich mit Pflanzen. Von allen Seiten 

 wird bestätigt, daß dieser Blumen- und Pflanzenschmuck den 

 Kranken außerordentlich wohltut. Mögen auch in allen anderen Städten 

 die Schmerzenslager unserer braven Soldaten verschönt werden. 

 Wien. Gegen den von uns in voriger Nummer veröffentlichten 

 und kritisierten Vorschlag der Gräfin Mels-Collvredo, der dahin 

 ging, diesmal vom Gräberschmuck zu Allerseelen abzusehen und 

 den dadurch ersparten Betrag dem Roten Kreuz zuzuwenden, haben 

 inzwischen die dadurch benachteiligten Berufskreise in hiesigen 

 Zeitungen Stellung genommen. Die Genossenschaft der Blumen- 

 händler und Kranzerzeuger bittet in ihrer Abwehr nicht in miß- 

 verstandener wohltätiger Absicht die diesjährige Ausschmückung der 

 Gräber zu unterlassen, weil dadurch zahllosen mittellosen Personen 

 ein Erwerb, auf den sie sicher rechnen, entzogen würde. Es heißt 

 dann weiter: „Das ist nicht die richtige Art des Wohltuns, die 

 mit einer Hand Wunden zu heilen sucht und mit der anderen 

 Wunden schlägt. Es ist zweifellos, daß die Leitung des Roten 

 Kreuzes selbst die Agitation zur Unterlassung der Kranzspenden 

 mißbilligt, weil dieselbe die Kriegsfürsorge in großzügiger Weise 

 betätigt und außer der Fürsorge für unsere verwundeten und 

 erkrankten Krieger und deren zurückgebliebene Angehörige auch 

 darauf bedacht ist, den Arbeitslosen Verdienslmöglichkeiten zu 

 schaffen. Deshalb möge die Bevölkerung den durch vielhundert- 

 jährige Uebung geheiligten Brauch, zu Allerheiligen die Gräber 

 teurer Toter mit Kränzen zu schmücken, sich nicht verkümmern 

 lassen ; gerade in diesem Jahre werden sicher viele Kränze nieder- 

 gelegt in schmerzlichstem Gedenken an jene, die auf fremder Erde 

 der Heldentod erreicht hat und deren letzte Ruhestätte kein Kreuz 

 weist und kein Kranz." 



Aus Holland. Dem Bericht des Kaiserl. deutschen General- 

 konsulats über den Stand der Gartenbauerzeugnisse in Holland 

 Ende August dieses Jahres, entnehmen wir folgendes : Die Gemüse- 

 ernte war reichlich, und bis Ende Juli waren die Preise für die 

 meisten Gemüsesorten befriedigend. Mit Kriegsausbruch trat ein 

 starker Preissturz ein. Infolge der Unmöglichkeit der Ausfuhr, 

 blieben viele Gemüse fast unverkäuflich, namentlich Tomaten, 

 Gurken, Kohl, zum Teil auch Bohnen. Die üblichen Versteigerungen 

 mußten abgesagt werden. Nach 14 Tagen stiegen die Preise wieder 

 infolge Neuaufnahme der Ausfuhr nach Deutschland und England. 

 Die Ausfuhr von Kohl nach Deutschland ist erschwert durch den 

 Mangel an deutschen Eisenbahnwagen, in welche Umladung an der 

 Grenze erforderlich ist. Aus diesem Grunde sind die Preise für 

 Kohl erneut zurückgegangen. In einigen Gegenden wurden in 

 diesem Jahr für deutsche Konservenfabriken Salatbohnen gezogen, 

 die nach Kriegsausbruch nicht mehr ausgeführt werden konnten 

 und für welche im Lande selbst keine Nachfrage besteht, wodurch 

 den Züchtern großer Schaden entstand. Die Ernteaussichten für 

 Wintergemüse sind befriedigend. Die Preise für Obst, namentlich 

 für Pflaumen, späte Treibhauspfirsiche, Weintrauben, frühe Birnen 

 nnd Aepfel waren anfangs sehr niedrig; sie besserten sich allmählich 

 und haben jetzt den gewöhnlichen Stand erreicht, nur bestes Tafel- 

 obst und feinste Gemüse stehen als Luxusartikel noch niedrig im 

 Preise. 



Einen bedeutenden Schaden erleiden die Blumenzwiebelzüchter 

 durch den Krieg. Gerade in diesem Jahre standen die Blumen- 

 zwiebeln außerordentlich gut. Eine große Anzahl der Bestellungen 



ist aber infolge des Krieges rückgängig gemacht worden. Die 

 noch bestehenden Aufträge konnten anfänglich wegen Beförderungs- 

 unmöglichkeit nicht ausgeführt werden. Bald wurden jedoch 

 nach Großbritannien, Amerika und Skandinavien Blumenzwiebeln 

 verschifft ; in den letzten Tagen gelangten auch nach Deutschland 

 einige Posten zur Absendung, so daß das Versendungsgeschäft 

 ungefähr seinen üblichen Umfang angenommen hat. Es ist nur fraglich, 

 ob die Abnehmer den vollen bedungenen Preis zahlen werden. 



Für die Baumschulen waren die Aussichten gleichfalls günstig, 

 doch wurden auch hier eine Menge Aufträge durch Ausbruch des 

 Krieges zurückgenommen. 



Im Blumenhandel ist nur sehr geringer Umsatz zu verzeichnen. 



Gärtnerisches Unterrichtswesen. 



Berlin. Die „StädtischeFachschule für Gärtner", welche 

 bisher in den Schulräumen, Hinter der Garnisonkirche 2, ihre Kurse 

 abhielt, soll trotz des Krieges und trotz des voraussichtlich geringen 

 Besuchs Ende Oktober in einem neuen Schullokal versuchs- 

 weise eröffnet werden. 



Um über die zu erwartende Besucherzahl rechtzeitig unterrichtet 

 zu werden, ist es dringend nötig, daß alle diejenigen gärtnerischen 

 Lehrlinge und Gehilfen, welche die städtische Fachschule für 

 Gärtner im Wintersemester 1914/15 zu besuchen wünschen, ihre 

 bindenden Anmeldungen unverzüglich bei dem Dirigenten 

 der Fachschule, Herrn Generalsekretär Braun, Berlin, Invaliden- 

 straße 42, unter genauer Angabe ihrer Adresse bewirken. 



Personalnachrichten. 



Gärtner in Waffen. 



Den Heldentod für das Vaterland starben die Handelsgärtner 

 Gustav Boege, Abbau Cummerau bei Königsberg i.Pr., H. Gerster, 

 Saarbrücken, G. Lohse, Kirchen (Rheinprovinz) und der Garten- 

 architekt Karl Bussing, Offizierstellvertreter, Hamburg; ferner 

 folgende Kollegen : Max Albrecht, Hannover, Otto Heinecke, 

 Stetenburg (Braunschweig), Otto Homann, Düsseldorf, Hans 

 Hördemann, Rohrbach bei Heidelberg, Rieb. Lasse, Reinickendorf 

 bei Berlin, G. Schaar, Frankfurt a. M., Paul Scbächterle, Cannstatt, 

 R. Urban, Köln, F. Wanjek, Görlitz. 



Seiner Verwundung erlag Franz Benary, Fähnrich, ein Ver- 

 wandter der Inhaber der Gartenbaufirma Ernst Benary, Erfurt. 



Verwundet wurden : Gartenmeister C. Porth, Karlsruhe i. B., 

 Feldwebelleutnant im Res.-Inf.-Rgt. 110, Karl Hirsch, Gartenarch., 

 Wiesbaden, H. Riggers, Gartenarch., Berlin, Leutnant d. Res. im 

 Bayr. Inf.-Rgt. 13 und Oberleutnant d. Res. Historienmaler Görms, 

 ein Sohn des jetzt im Ruhestand lebenden bekannten Potsdamer 

 Rosengärtners. 



Durch Verleihung des Eisernen Kreuzes wurden 

 ausgezeichnet: 



Wilh. Mohr aus Hainholz, in Firma Baumschule Gebr. Mohr, 

 Langelohe bei Elmshorn, Vizefeldwebel d. Res., auf dem Kriegs- 

 schauplatz im Osten, Alfred Müller, Inhaber der Firma J. C. Schmidt, 

 Erfurt, Ordonnanzoffizier beim Regimentsstab des Feldartillerie-Reg. 

 Nr. 19, Theodor Probst aus Wattenscheid, bisher Obergärtner 

 der Gärtnerei H. Möhle in Bonn. 



Wir bitten unsere Leser um Einsendung von Personal- 

 nachrichten für diese Rubrik. 



* * 



* 



Goppelt, Georg, seit 1908 Stadtgartenmeister in Aachen, 

 wurde als Garteninspektor des staatlichen Gartenwesens nach 

 Hamburg berufen. 



Netzka, Ernst, Herrschaftsgärtner in Berlin-Groß-Lichterfelde, 

 feierte am 1. d. M. das Jubiläum seiner 25jährigen Tätigkeit bei 

 der Firma A. Söht. 



Ripps, Christian, Gärtnereibesitzer in Bonames bei Frank- 

 furt a. M., feierte am 27. September das Fest der goldenen Hochzeit. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die RedEtktion verantwortl. Max HesdörfEer. Verl. von Faul Farey. Druck : Anh. Buchdr. Gutenberg e. Q. m. b; H., Dessau. 



