XVIII, 44 



Die Gartenwelt. 



543 



Anfang Mai erscheinen die jungen Seltensprossen, die späterhin, 

 wenn keine Frostgefahr mehr besteht, zu Neuanpflanzungen dienen. 

 Ich habe immer festgestellt, daß die im Herbst ausgenommenen 

 und eingeschlagenen Stauden stets mehr Schößlinge, als die stehen- 

 gebliebenen brachten. Man hebt die Stauden aus und schneidet 

 die jetzt gut bewurzelten Schößlinge mit der Hippe ab, um sie 

 sofort auf neuhergerichtete Beete in den angegebenen allseitigen 

 Abstand von 1 m zu verpflanzen. Gutes Angießen ist erforderlich, 

 ebenso reichliche Bewässerung während des Sommers und wieder- 

 holte flüssige Düngung. Hat man eine reiche Auswahl von Schöß- 

 lingen, so ziehe man die mittelstarken den starken vor. Die 

 letzteren treiben rasch je einen Blütenstiel, pflegen dann aber ein- 

 zugehen. 



Die vorgeschilderte einjährige Kultur ist hier stets erfolgreich. 

 Allerdings bringen die Pflanzen hier nur 8 bis 12 Köpfe, ein 

 geringer Ertrag im Verhältnis zu den Erträgen, von welchen Herr 

 Sprenger aus südlichem Klima berichtet. In sehr warmen Sommern 

 sind die Erträge größer; so konnte ich im Sommer 1910 von 

 einzelnen Pflanzen bis zu 20 Köpfe schneiden. Wir haben hier 

 guten, warmen Sandboden, der im Herbst gedüngt und zwei Spaten- 

 stich tief rigolt wird. 



Auf einem anderen Gelände, das kaum 1000 m von hier ent- 

 fernt liegt, aber Lehmboden aufzuweisen hat, ist es einem Kollegen 

 kaum möglich, auch nur eine Artischockenstaude auf die von mir 

 angewendete Art durch den Winter zu bringen ; er kommt in jedem 

 Frühling zu mir, um seinen Bedarf an Artischockenpflänzlingen zu 

 decken. Bei Anbau versuchen, die ich selbst auf Lehmboden aus- 

 führte, gelangten die Artischocken überhaupt nicht zur Blütenkopf- 

 bildung; warmer, möglichst sandiger Boden scheint also Grund- 

 bedingung für gute Kultur in unseren Breitegraden zu sein. Ich habe 

 auch einen Versuch mit der Artischockenzucht aus Samen gemacht. Die 

 Hälfte der Sämlinge kam im ersten Sommer noch zur Frucht- 

 bildung; sie brachten je einen Kopf. Während die von mir kultivierte 

 Sorte, deren Name mir nicht bekannt, unbewaffnet ist, und glatte 

 grüne Köpfe bringt, waren die Sämlinge durchweg bewaffnet, und 

 fast jeder zur Entwicklung gelangende Blütenkopf zeigte eine andere 

 Farbenschattierung. Augustin Kastl, Frankfurt a. M.-Eschersheim. 



Zur diesjährigen Bohnenernte. Die Mai- und Juniwitterung 

 war in diesem Jahre durchweg naßkalt, Buschbohnen- und Stangen- 

 bohnensaat keimten entweder schlecht oder gar nicht. Tausend- 

 füßler und Schnecken räumten mit den Bohnen, bzw. Bohnenkeimen 

 auf, so daß man genötigt war, mehrere Aussaaten zu machen. 

 Allgemein hatte man schon mit einer völligen Bohnenmißernte ge- 

 rechnet. Da schlug zum Glück um die Mitte des Juni die Witterung 

 um und machte trockenem, warmem Wetter Platz, das ziemlich lange 

 andauerte. Da uns auch der Spätsommer recht gutes Wetter 

 brachte, war der Bohnensegen sogar ein reicher geworden, doppelt 

 erfreulich in dieser ernsten Zeit. Ich kenne gar manchen Gärtner 

 und Gartenfreund, die von ihrem Bohnenreichtum ärmeren Leuten 

 beträchtliche Mengen zukommen ließen. Das ist patriotisch ge- 

 handelt. Auf dem Aachener Markte wurden Stangenbohnen zu 

 10 und sogar 9 Pfennig das Pfund verkauft. Ich erinnere mich 

 nicht, daß die Bohnen jemals in so niedrigem Preise gestanden haben. 



Von den verschiedenen Stangenbohnensorten hat sich auch in 

 diesem Jahre wieder Phänomen in besonderem Maße bewährt. Was 

 Fruchtbarkeit und feinen Geschmack betrifft, ist sie den allerbesten 

 grünschotigen Stangenbohnen zuzuzählen ; auch ihre Widerstands- 

 kraft ist ziemlich groß, allerdings wird sie hierin von den arabischen 

 Feuerbohnen übertroffen, die fast jeder Witterung trotzen. Es 

 empfiehlt sich daher, letztere neben Phänomen anzubauen ; tritt 

 dann schlechtes Wetter ein, so hat man wenigstens nicht mit einer 

 völligen Mißernte zu rechnen. 



Interessant ist die Tatsache, daß es Gartenfreunde gibt, die 

 ihre Bohnenstangen von oben bis unten kalken, zum Schutze gegen 

 Schneckenfraß, wie man mir sagt. Herpers. 



Zeit- und Streitfragen. 



Wir und der Krieg. 



Die „veränderte Lage" kommt auch in unserer Fachpresse 

 zum Ausdruck. Abgesehen von ihrem geringeren Umfang 

 findet man jetzt in ihr Sachen, die man in Friedenszeiten 

 nicht zu lesen gewöhnt ist. 



Ich glaube, die Kriegsnummern werden den Kollegen, 

 trotz ihres bescheidenen Umfanges, auch für spätere Zeiten 

 besonders lesenswert bleiben. 



So viel kluge Gedanken, wie in den paar Kriegsraonaten, 

 findet man sonst nicht in geschlossenen Jahrgängen beisammen. 

 Dazu kommt, daß jetzt die Presse nicht genötigt ist, irgend 

 einigen brutalen Geldsäcken zuliebe die gesündere Ansdiauung 

 anderer zu unterdrücken. 



Es ist oft schwer, bei Betrachtung der Zornesausbrüche 

 gegen das feindliche Ausland ernst zu bleiben, wenn man be- 

 denkt, welche unwürdigen Formen die Vorliebe der Deutschen 

 für alles Fremde, und die Geringschätzung des Einheimischen 

 vor dem Kriegsausbruch angenommen hatte (übrigens eine 

 uralte deutsche Volkskrankheit, die uns wohl bald nach Friedens- 

 schluß, trotz der Katerstimmung, doch wieder befallen wird, 

 wie stets). 



Was soll nur ein Boykott z. B. jetzt bezwecken? Es 

 werden doch nur deutsche Firmen geschädigt, welche die 

 ausländischen Produkte meist schon bezahlt haben ; ausländische 

 Produkte, die sie oft gegen ihr Gewissen einführen mußten, 

 weil auslandverliebte Deutsche sie fortgesetzt verlangten, die- 

 selben Deutschen, die jetzt vielleicht alles in blinder Wut 

 boykottieren möchten. Französische Moden und Weine und 

 Blumen, belgische Pflanzen, englischen Tabak, Pfeifen, Sport- 

 artikel, Gartenkunst, Baukunst, Herrenmoden und Stahl (der 

 beste englische Stahl stammt bekanntlich aus — Deutschland). 

 Wer Gartenkunst, Blumenbinderei und Boxen nicht bei den 

 gelben Schuften studiert hatte und das dortige Krüppelzeug 

 einführte, durfte überhaupt nicht mitreden und wer das 

 Tanzen nicht von Bären, Hottentotten oder südamerikanischen 

 Banditen gelernt hatte, war nicht gesellschaftsfähig. 



So sah es bei uns vor dem Kriege aus. Noch schlimmer, 

 sogar die Tagespresse war zum Teil verseudit, und man 

 durfte es gar nicht wagen, gegen die Unkultur aufzutreten. 

 Jede Zeitung lehnte so etwas ab. Gott sei Dank, jetzt darf 

 man schon die Wahrheit sagen. 



Nachdem unser Willy Lange schon eine Art Aufruf an 

 dieser Stelle erlassen, möchte auch ich diese Zeit nicht un- 

 genutzt lassen, um die lieben Kollegen über den wahren 

 Gehalt dessen aufzuklären, was wir vom Ausland haben und 

 was uns das deutsche Vaterland schenkte. Zum Schluß will 

 ich auf einige Lehren des Krieges für die künftigen fried- 

 lichen Zeiten hinweisen. 



Da viele Leser diese Zeilen erst nach Friedensschluß lesen 

 können, ist ihre Wirkung hoffentlich anhaltend. 



1. Ein Boykott ist Unsinn. Aus feindlichen Staaten 

 kommen jetzt keine Waren herein. Die Händler mögen ihre 

 Vorräte absetzen und künftig dafür sorgen, daß zunächst die 

 einheimische Erzeugung berücksichtigt wird und nichts ein- 

 geführt wird, was wir ebensogut oder gar besser selbst er- 

 zeugen können. Nach dem Kriege ist es die Pflicht der 

 Erzeuger und Händler, das Publikum über die Vorzüge 

 deutscher Erzeugnisse aufzuklären. 



