556 



Die Gartenwelt. 



XVIII, 45 



können, das vaterländische Wirtschaftsleben in der Kriegszeit so 

 vorteilhaft wie möglich organisieren zu helfen. 



Im Anschluß an dieses Vorbringen lenken wir die Aufmerksam- 

 keit auch auf das unterstützungswerte Bestreben einiger Staats- 

 regierungen , durch Arbeitslose und Kriegsgefangene Moor- 

 ländereien urbar machen zu lassen. Es dürfte sich viel- 

 leicht empfehlen, darauf hinzuwirken, daß im besonderen solche 

 Moorgebiete berücksichtigt werden, die sich infolge vorteilhafter 

 Verkehrsgelegenheit zweckdienlich dem Gemüsebau erschließen lassen. 

 Auch Gemeinden und Private, die im Besitze solcher Moore sind, 

 sollten in dieser Richtung angeregt werden. 



Es scheint uns überhaupt der Erwägung wert, ob nicht ein 

 besonderer Kriegshilfeausschuß für den Gartenbau zu bilden ist, 

 an dem sich alle gartenbaulichen Körperschaften zu beteiligen hätten 

 und der laufend alle Fragen zu erörtern und für Durchführung der 

 Beschlüsse zu sorgen hätte, die in der Richtung auftauchen, die 

 Berufs- und Erwerbsverhältnisse in dieser Zeit nachhaltig zu fördern, 

 um so zu einer inneren Gesundung des vaterländischen Wirtschafts- 

 lebens seinen Teil beizutragen. 



Um den Bestrebungen das möglichst größte Gewicht zu ver- 

 leihen, erscheint es ratsam, daß diese von allen Körperschaften 

 des Gartenbaues unterstützt und daß Eingaben, Aufrufe usw. im 

 besonderen sowohl von den Arbeitgeber-, wie auch von den Arbeit- 

 nehmervereinigungen unterzeichnet werden. 



Es wird auch darauf ankommen, möglichst schnell zu handeln. 



Tagesgeschichte. 



Berlin. Angesichts der gegenwärtig herrschenden Arbeitsnot 

 ist von der sonst üblichen Entlassung von Parkarbeitern der Stadt 

 Berlin diesmal, soweit irgend möglich, abgesehen worden. Zu ihrer 

 Weiterbeschäftigung sind vorschußweise Mittel für das Aufmarsch- 

 gelände am Viktoriapark und für die Spielplätze an der einsamen 

 Pappel auf dem Tempelhofer Felde zur Verfügung gestellt worden. 

 Es wurden das jetzt abgelaufene Rechnungsjahr hindurch 206 Gärtner, 

 484 Arbeiter und 36 Frauen beschäftigt, wozu in den arbeitsreichen 

 Frühjahrs- und Sommermonaten noch 45 Gärtner, 972 Arbeiter und 

 268 Frauen gekommen waren. 



— Berlins Besitz an öffentlichen Gärten und Anlagen ist nach 

 dem soeben erschienenen Jahresbericht der städtischen Park- 

 verwaltung wieder etwas reicher geworden. Berlin besitzt jetzt 

 9 Parkanlagen von 313 Hektar 83 Ar, 157 Schmuckplätze von 

 113 Hektar 68 Ar, 3 Baumschulen von 16 Hektar 35 Ar, und einen 

 Schulgarten von 30 Hektar 94 Ar. Auch die Baumanpflanzungen 

 haben Fortschritte gemacht; es sind jetzt 313 Straßen auf einer 

 Gesamtlänge von 174 Kilometer mit Bäumen bepflanzt. Die mit 

 gärtnerischen Anlagen versehenen Flächen von jetzt 272 Grund- 

 stücken haben zusammen eine Größe von rund 93 Hektar. Mit 

 Spielplätzen ist Berlin bekanntlich immer noch im Rückstande. Die 

 Parkverwaltung hält zu Spielzwecken gegen 44 Hektar Rasenplätze, 

 gegen 9 Hektar Plätze auf befestigten Flächen und etwas über 

 7 Hektar Buddelspielplätze zur Verfügung. Hierbei sind natürlich 

 die von anderen Verwaltungen zur Verfügung gestellten Spielplätze 

 nicht berücksichtigt. Wie man sieht, geht es langsam vorwärts 

 auf diesem Gebiete. Die städtischen Gärtnereien haben über 

 800 000 Blumen- und Blattpflanzen im Werte von über 150 000 M 

 zu Ausschmückungen abgegeben. 



Berlin-Neukölln. Der Magistrat hat bei der Stadtverordneten- 

 versammlung beantragt, zur Fertigstellung des Körnerparkes a) für 

 bauliche Herstellungen 37 300 M, b) für gärtnerische Anlagen und 

 Baumpflanzungen 27 200 M, zusammen 64 500 M, aus Anleihe- 

 mitteln nachzubewilligen. 



Bottrop i. W. Dem Gartenarchitekt Josef Buerbaum in Düssel- 

 dorf wurde die Planung und Ausführung des etwa 50 Morgen 

 großen hiesigen Stadtparkes übertragen. Dieser Park soll, unter 

 Berücksichtigung der besonderen örtlichen Verhältnisse im Kohlen- 

 gebiet und den sozialen Bedürfnissen entsprechend, nach den neu- 

 zeitlichen Gesichtspunkten, die für einen solchen Park maßgebend 

 sind, angelegt und mit allem ausgestattet werden, was ein solcher 



Park erfordert. Unter anderem sind vorgesehen : ein großer Ruder- 

 teich mit Anlegeterrassen, eine große Festwiese für besondere Ver- 

 anstaltungen und Versammlungen, große Spielwiesen für allerhand 

 möglichen Sport, eine Reihe von Tennisplätzen und, zwischen Hoch- 

 wald gelegen, eine umfangreiche Plantschwiese mit Milch und Mineral- 

 wasserausschank, eine Halle zum Ablegen der Garderobe usw., 

 ferner Laufbahnen, ein Schwimmbassin im Freien, ein Schulgarten 

 und Anzuchtgarten und in verschiedenen Teilen besondere Spiel- 

 plätze für die Kinder, unter reichlicher Verwendung von Turngeräten. 

 Das Gelände ist zum Teil von herrlichem Hochwald umgeben. 

 Der Park dürfte nach Fertigstellung der Bevölkerung von Bottrop, 

 die jetzt schon auf etwa 80 000 Einwohner angewachsen ist, eine 

 schöne Erholungsstätte werden. 



Rostock. Schrecklich verbrannt wurde der Gärtnergehilfe 

 G. Köster aus Ludwigslust. Als er eine Kalklösung zum Bestreichen 

 der Obstbäume herrichten wollte und Wasser auf ungelöschten 

 Kalk goß, explodierte plötzlich der Eimer und der Inhalt ergoß 

 sich Köster über den Oberkörper und ins Gesicht. K. erlitt schreck- 

 liche Brandwunden. Die Augen haben so schwer gelitten, daß 

 Gefahr für die Sehkraft besteht. 



Personalnachrichten. 

 Gärtner in Waffen. 



Den Heldentod für das Vaterland starben : Walter Barth, 

 Hamburg ; Handelsgärtner Beck, Sandberg (Schles.) ; Johs. Bretz, 

 Handelsgärtner, Kreuznach; Otto Burrer, Vilbel; Aug. u. Herrn. 

 Catta, Söhne des Handelsgärtners Heinr. Catta, Biebrich a. Rh.; 

 Cellarius, früher in Sanssouci, seit einigen Jahren Garteninspektor 

 des Fürsten Pleß, Schloß Fürstenstein bei Salzbrunn ; Fritz Clauß, 

 Gartenarchitekt, Greiz; Andr. Eckenweber, Handelsgärtner, Bam- 

 berg; Karl Eichling jr., Kaiserslautern; Richard Knecht, Baden- 

 Baden; Friedr. Fasold, Hamburg; Georg Fehrs, Baumschulenbes., 

 Hainholz bei Elmshorn; Bernh. Hagedorn, Essen; Heinr. Herlitz, 

 Köln ; Anstaltsgärtner Hof inger, Landsberg (Lech) ; Jacob Schneider, 

 Handelsgärtner, Veert bei Geldern ; Wilh. Kaiser, Hamburg ; Ad. 

 Lange, Oranienburg ; Willi Leonhardt, Kassel-Ischenrode ; Heinr. 

 Möller, Ratzeburg a. H.; Karl Roßmann, Alfred Schleicher, 

 Hamburg ; Ludw. Schultheis, Handelsgärtner, Oberursel a. Taunus ; 

 Heinr. Schwab, Essen ; Fr. Theißen, Aachen ; Otto Wolf, Marburg. 



Durch Verleihung des Eisernen Kreuzes erster Klasse wurde 

 der Gärtnereibesitzer Wilh. Kölle, Hauptmann der Reserve im 

 Land Wehrinfanterieregiment 124, der sich bereits Mitte September 

 das Eiserne Kreuz zweiter Klasse erwarb, ausgezeichnet. Herr 

 W. Kölle ist Mitinhaber der bekannten Handelsgärtnerei Gebr. Kölle, 

 Hoflieferanten, Ulm a. D., früher Augsburg. 



Durch Verleihung des Eisernen Kreuzes wurden ausgezeichnet : 

 Curt Claus, Landschaftsgärtner, Leipzig ; Otto Claus, Dresden- 

 Omsewitz; Franz Creutz, Dresden-Cotta ; W. FUrstner, Handels- 

 gärtner, Schneidlingen ; Helmut Hankel, Leutnant der Reserve, 

 Baumschulenbesitzer, Frankenhausen ; O. Heinrich, Unteroffizier, 

 Gartenbaulehrer in Proskau ; Franz Meixner, Schwei bei Varel ; 

 Herm. Möller, Handelsgärtner, Essen (Ruhr) ; Hans Münch, Leut- 

 nant d. Res., Leuben b. Dresden ; Herrschaftsgärtner Anton Rehagen, 

 Kaiserswerth ; Max Scheffel, Handelsgärtner, Hartmannsdorf bei 

 Knautheim ; Herm. Süchting, Aschersleben ; Albert Wartner, 

 Kampf mühl bei Regensburg; Konrad Ziegenbalg, Leutn. d. Res., 

 Sohn des Vors. d. Verb, der Handelsgärtner, Laubegast. 



Vogel, Max, Inhaber der Handelsgärtnerei Vogel-Hartung in 

 Baden-Baden, Oberleutnant der Landwehr, wurde zum Hauptmann 

 befördert. 



Handelsgärtner Paul Voigt, Cannstatt, Unteroffizier der Land- 

 wehr, erhielt die Württemb. silb. Verdienstmedaille für Tapferkeit 



und Treue. 



* * 



* 



Hey, Oskar, Kunstgärtner, Berlin-Pankow, t an> 25. Oktober 

 im 49. Lebensjahre. 



Spierling, Andreas, Gärtnereibesitzer in Bergedorf, f am 

 15. Oktober im Alter von 73 Jahren. 



Berlin SW. 11; Hedemannstr. 10. Für die Bedaktion verantwortl. Max HesdörfEer. Verl. von Paul Farey. Druck : Anh. Buohdr. Gutenberg e. G. m. b; H., Deasau. 



