566 



Die Gartenwelt. 



XVIII, 46 



ein Grund sein, deutsches Geld in dieses, gerade in dieses 

 Land gelangen zu lassen? Selbst die Möglichkeit voraus- 

 gesetzt, Belgien bliebe in seiner jetzigen Form nicht bestehen, 

 die Belgier selbst verdienen keinen Pfennig deutschen Geldes, 

 auch die Gärtner nicht. Man denke nur daran, welche Rolle 

 die deutschen Gärtner bei der Weltausstellung in Gent 

 spielten! Sollten sich, was ich übrigens bei der Tüchtigkeit 

 der deutschen Gärtner bezweifle, Palmen und Azaleen nicht 

 für denselben Preis wie in Belgien ziehen lassen : die Käufer 

 zahlen gerne mehr, wenn sie hinreichend, besonders durch die 

 Tagespresse, über das Wie und Warum aufgeklärt werden *). 



Frankreich lieferte in erster Linie Schnittblumen und Baum- 

 schulartikel, ferner Obst. Ueber erstere etwas zu sagen, er- 

 übrigt sich wohl, ist doch der Kampf gegen diese Einfuhr 

 schon alt, und wenn wir die goldenen Worte Johanna Beck- 

 manns und Willy Langes beherzigen, dann dürften die fran- 

 zösischen Erzeugnisse leicht durch deutsche zu verdrängen sein. 

 Ebenso ist das Obst in Deutschland und Oesterreich zu er- 

 zielen, wenn die Verbraucher sich kleine Einschränkungen 

 auferlegen. Der Bedarf in Baumschulware wird erst recht im 

 Lande zu decken möglich sein. 



Was England anbetrifft, so glaube ich nicht, daß die 

 Einfuhr in unsern Artikeln groß ist. Ich nehme an, daß wir 

 in der Hauptsache Stauden, Orchideen und Grassamen von 

 dort beziehen. Erstere können wir wohl entbehren, Orchideen 

 lassen sich aus den Ursprungsländern direkt einführen, bleibt 

 noch der Grassamen. Nun, im nächsten Jahre müssen wir 

 schon ohne ihn fertig werden, vielleicht können wir das auch 

 dann, wenn das Muß aufhört ! 



Und Japan? Seine Zwergpflanzen werden wohl endgültig 

 abgetan sein; ob wir auf seine Lilien verzichten können oder 

 wollen, muß die Zukunft lehren. 



Diese wenigen Beispiele mögen genügend dartun, wo 

 deutsche Gärtner einzusetzen haben, ausländische Ware zu 

 verdrängen, teils aus vaterländischen Gründen, teils zum besten 

 des eigenen Geldbeutels. 



Wir wollen uns gegen unsere jetzigen Feinde nicht für 

 immer durch eine chinesische Mauer absperren, sondern stets 

 das wirklich Gute von ihnen nehmen, aber auch das nur 

 dann, wenn wir es in unserm lieben Vaterland nicht ebenso 

 haben können. 



Benutze jeder deutsche Gärtner die jetzige stille Zeit, in 

 diesem Sinne auf die eine oder andere Art zu wirken, 

 Gelegenheit hat ein jeder dazu. Und das Vaterland wird 

 es ihm danken ! J. Everhardt, Düsseldorf. 



Feindseligkeiten aus dem neutralen Ausland. 



Unter der Ueberschrift Die Wahrheit über den Krieg haben 

 wir in Nr. 42, Seite 527, eine Anregung veröffentlicht, dahin- 

 gehend, die Berichte des Deutschen Handelstages in Berlin im 

 neutralen Auslande zu verbreiten, um dadurch die englischen und 

 französischen Lügenmeldungen über deutsche Grausamkeiten und 



*) Anmerkung des Herausgebers. Zum selben Preise 

 wie in Belgien lassen sich Palmen bei uns nicht ziehen, denn die 

 Belgier, deren Land wohl zu '/;, mit Analphabeten bevölkert ist, 

 zahlen Hungerlöhne von etwa 10 M die Woche für den verheirateten 

 Arbeiter und nutzen dafür ebenso wie die Franzosen die Arbeits- 

 kräfte bis zum äußersten aus. Ich habe diese Schinderei in meinen 

 Gehilfenjahren am eigenen Leibe erfahren. Einen großen Teil ihrer 

 Palmen, namentlich Phoenix, beziehen die Belgier selbst erst aus 

 Italien. Ich trete dafür ein, daß wir uns auch von den belgischen 

 Palmenkulturen unabhängig machen, diese Kulturen selbst in großem 

 Umfang aufnehmen. Viel versprechende Anfänge sind schon gemacht. 



deutsche Niederlagen zu bekämpfen. Dieser Anregung ist erfreu- 

 licher Weise von vielen Seiten entsprochen worden. 



Herr Peter Lambert in Trier, der bekannte Rosenzüchter, 

 welcher die ihm von der dortigen Handelskammer zugegangenen 

 Aufklärungen des deutschen Handelstages seinem Verzeiclmis bei- 

 gelegt hatte, übermittelt uns nun eine Zuschrift, die ihm daraufhin 

 von der Baumschulenfirma H. den Ouden & Sohn, Boskoop, 

 Holland, zuging. Wir unterbreiten diese Zuschrift hiermit wort- 

 getreu unseren Lesern : 



„Herrn Peter Lambert Trier. 



Ihren Katalog dankend erhalten, nebst eingeschlossenem Zirlcular 

 vom Bureau des deutschen Handelstages, Berlin. 



Nach Durchsicht des Zirkuläres, erlauben wir uns Ihnen unsere 

 Meinung darüber auszusprechen, unserm Erachten nach ziemt es 

 sich nicht solch ein Zirkular einem Kataloge beizufügen und vor' 

 allen Dingen nicht nach einem Neutralen Lande wie das unserige 

 zu versende. 



Was der Inhalt desselben bezweckt läßt sich wohl begreifen, 

 auch verwundern wir uns sehr, daß Deutschland binnen einigen 

 Tagen total Kriegsbereit war, während Frankreich 2 Wochen, 

 Rußland 4 Wochen nöthig hatten um total Kriegsbereit dazustehen. 



Es kommt us vor, daß es ein wenig zu schnell gehandelt ist 

 ohne im voraus zu sehen, was solch ein Krieg für viele Menschen- 

 leben fordert und welch ein großes Elend dadurch entsteht, ohne 

 Ausnahme welche Nation. Jedenfalls sollte man es nicht versuchen 

 gutzusprechen, sondern es hochhalten. 



Das Zirkular bietet nur eine einseitige Behandlung, und man 

 kann daraus kein Resultat entnehmen das Nennenswerth ist. 



Hochachtungsvoll 



H. den Ouden & Sohn." 



In dem oben veröffentlichten Artikel „Deutsche Namen, deutsche 

 Gartenerzeugnisse" sagt der Verfasser, daß wir nach dem Kriege 

 auch die Neutralen unter die Lupe nehmen müssen. Die Anmerkung, 

 die ich dazu gemacht, war schon druckfertig, bevor das vorstehend 

 veröffentlichte Schreiben in meine Hände gelangte. 



Wir deutschen Gärtner werden der holländischen Firma H. den 

 Ouden & Sohn die Antwort auf ihre haßerfüllten Ausführungen 

 nicht schuldig bleiben, indem wir sie zwingen, sich ihr Absatzgebiet 

 für die Folge in anderen Ländern zu suchen. 



Was unsere Kriegsbereitschaft betrifft, so mögen sich die 

 franzosen- und englandfreundlichen Herrn Ouden nur noch gesagt 

 sein lassen, daß diese Bereitschaft trotz unserer Friedensliebe — 

 wir verdankten ihr 43 Friedensjahre — stets bestand und so 

 gefestigt war, daß wir wochenlang untätig und kalten Blutes zu- 

 sehen konnten, wie die Franzosen rüsteten, die Russen gewaltige 

 Truppenmassen an unsere Ostgrenze warfen. 



So leicht, wie sich das die französischen, russischen und die 

 Haupldrahtzieher, die englischen Kriegshetzer vorgestellt hatten, 

 lassen wir Deutsche uns nicht unterkriegen. Wir kämpfen um 

 unser Recht, um unsere Ehre und um unseren Platz an der Sonne. 



Und wenn die Abrechnung mit unseren Feinden erfolgt ist, 

 dann werden wir, besonders auch wir deutschen Gärtner, uns noch 

 jene Neutralen näher ansehen, die uns, ihre bisherigen Geschäfts- 

 freunde und guten Kunden, jetzt, während wir einmütig gegen 

 eine Welt von Feinden kämpfen, mit Kot bewerfen. M. H. 



Obstbäume als Kriegspflanzungen. Kürzlich hat die Land- 

 wirtschaftskammer für die Rheinprovinz den Ratschlag erteilt, 

 möglichst reichlich Obstbäume zu pflanzen und für deren Erwerb 

 die Einnahmen aus dem diesjährigen Obstverkauf zu verwenden. 

 Auch Herr H. Jungclausen in Frankfurt a. d. Oder hat einen Aufruf 

 zur Obstbaumpflanzung an die deutsche Fachpresse verschickt, der 

 auch uns zugegangen ist. In diesem Aufruf weist er darauf hin, 

 daß in den letzten Jahren durchschnittlich rund 100 Millionen Mark 

 für Obst und Obsterzeugnisse ins Ausland gegangen seien. Ich 

 mußte davon absehen, beiden Aufrufen hier in der „Gartenwell" 

 Raum zu geben. Trotzdem trete ich mit Entschiedenheit dafür 

 ein, daß wir für die Folge alles aufbieten, unseren Bedarf an 

 Obst jeder Art im Lande selbst zu erzeugen, ohne aber unseren 



