Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XVIII. 



5. Dezember 1914. 



Nr. 49. 



Nadidmck und Nachbildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden strafreditlidi verfolgt. 



Landschaftsgärtnerei. 



Beamten- und Arbeiterkolonien industrieller Werke. 

 Von Hans Gerlach, Gartenarchitekt, Darmstadt. 



(Hierzu ein Plan und drei Abbildungen, nach für die „Gartenwelt" 



gefertigten Zeichnungen.) 



Die Gartenstadtbewegung breitet sich bei uns, dank des 

 zielbewußten Strebens der deutschen Gartenstadtgesellschaft, 

 immer weiter aus. Die Beamten- und Arbeiterkolonien ver- 

 dienen als besonders segensreiche Schöpfungen dieser Be- 

 wegung angesehen zu werden. Sind die bürgerlichen Garten- 

 städte mehr den gesundheitlichen Forderungen der Neuzeit 

 gemäß entstanden, so haben die Beamten- und Arbeiter- 

 kolonien großer Werke eine gewerblich-ökonomische Bedeutung. 

 Hier finden die Beamten und Arbeiter eine gesunde, bleibende 

 Wohnstätte, da sie sich wohlfühlen und mit der Zeit sogar 

 ein gewisses Heiraatgefühl bekommen. 



Krupp ging als erster mit gutem Beispiel voran, denn 

 bereits 1863 wurde von ihm die Kolonie Alt-Westend erbaut; 

 sie war allerdings ein bescheidener Anfang. Die schmuck- 

 losen Häuserreihen wurden nur durch einige Bäume unter- 



Kasino und Kasinogarten, links Verwaltungsgebäude der Beamtenkolonie der Aachen-Gelsenkirchener 



Bergwerksgesellschaft in Esch (Luxemburg). 



Gartenwelt XVIII. 



brochen. 1870 begann Krupp mit der planmäßigen Schaffung 

 von Arbeiterkolonien größeren Stils. 1871 wurden die 

 Kolonien Baumhof, Neu- Westend und Nordhof errichtet; 

 ihnen folgten 1872 die Kolonien Kronenberg und Scheder- 

 hof, 1893 die Kolonie Friedrichshof und 1906 die Kolonie 

 Margarethenhöhe. Diese Kolonien haben sich im Laufe der 

 Jahre ständig w^eiter entwickelt. 



Gewiß kann man diese Arbeiterkolonien nicht als Garten- 

 städte im wahren Sinne des Wortes bezeichnen, denn die 

 eigentliche Gartenstadt soll doch jeder Familie ein Eigenheim 

 bieten; hier aber wohnen die Arbeiter meist zu Miete, sind 

 also nicht nur mit ihrer Arbeitskraft, sondern auch mit ihrer 

 Wohnung vom Arbeitgeber abhängig. 



Mag man diesbezüglich auch verschiedener Ansicht sein, 

 so wird doch jeder diesen Arbeiterkolonien, welche voll- 

 ständig den Charakter einer Gartenstadt in sich trägen, einen 

 segensreichen Einfluß auf die Bevölkerung nicht absprechen 

 können, denn sie steigern das Heimatgefühl und fördern die 

 Gesundheit der von Ruß und Rauch geschwärzten Männer 

 der Arbeit, geben den sehnigen Gestalten neue Kraft zu 



neuem Schaffen ! 



Einsichtige Gewer- 

 betreibende folgten 

 bald Krupps Beispiel, 

 und so entstehen über- 

 all in Nord und Süd, 

 in Ost und West der- 

 artige Arbeiterkolo- 

 nien. Trotz alledem 

 läßt es sich aber nicht 

 leugnen, daß man die 

 eigentliche Bedeutung 

 solcher Kolonien oft 

 ganz vergessen hat, 

 das gleiche gilt aber 

 auch von den bürger- 

 lichen Gartenstädten, 

 denn man mag in Nord- 

 oder Süddeutschland 

 derartige Siedelungen 

 betrachten, stets glei- 

 chen sie sich , ich 

 möchte fast sagen wie 

 ■19 



