XVIII, 49 



Die Gartenwelt. 



595 



Wäre es vielleicht nicht auch eine Aufgabe für den allerdings 

 schon reichlich überlastenden Reichsverband für den deutschen 

 Gartenbau, einen Führer durch unseren Beruf herauszugeben, welcher 

 auf alle Schwierigkeiten aufmerksam macht und einmal zusammen- 

 stellt, welche Fähigkeiten für einen Berufsanwärter unbedingt er- 

 forderlich sind. Freilich wäre ihm dies nur mit Hilfe reger Mitarbeit 

 aller Fachgenossen möglich. Kurt Schürer, z. Z. Kriegsfreiwilliger. 



Mangelnder Geschäftsgeist in Kriegszeiten. Mein unter 

 dieser Ueberschrift in Nr. 47 veröffentlichter Artikel hat in Fach- 

 kreisen erfreulicherweise lebhaften Widerhall gefunden. „Wenn 

 irgendetwas in jetziger Zeit am Platze war", schreibt mir ein 

 Baumschulenbesitzer, „so war es der von Ihnen gebrachte Artikel, 

 und gebe ich mich der Hoffnung hin, dafi der Erfolg auch nicht 

 ausbleiben wird". 



Inzwischen sind mir noch verschiedene Verzeichnisse rühriger 

 gärtnerischer Firmen zugegangen. Ich erwähne hiervon in erster 

 Linie das musterhaft ausgestattete und musterhaft bearbeitete Baum- 

 schulenverzeichnis von Herm. A.Hesse, Weener a. d. Ems. Es 

 gibt eine Uebersicht über die in ihrer Reichhaltigkeit wohl einzig 

 dastehenden Gehölzbestände dieser Firma und bietet u. a. zahl- 

 reiche Neuheiten an, von welchen viele auf wohlgelungenen 

 schwarzen Tafeln abgebildet sind. In einem Briefe vom 24. d. M. 

 schildert mir Herr Kommerzienrat Hesse die außerordentlichen 

 Schwierigkeiten, welche der Fertigstellung seines Preisverzeichnisses 

 diesmal entgegenstanden, hervorgerufen durch den Mangel an 

 Gehilfen im Büro und durch das Versagen der Post. Während 

 Postsendungen von Weener nach Leipzig früher 12 — 15 Stunden 

 brauchten, erforderten sie in dieser Kriegszeit 3 — 5 Tage. Was 

 mir Herr Kommerzienrat Hesse dann weiter schreibt, gebe ich nach- 

 stehend wörtlich wieder, weil es sicher in weitesten Berufskreisen 

 lebhaftestem Interesse begegnet: „Fünfzig meiner Leute", so schreibt 

 er, „stehen im Felde, darunter sieben vom Büro". Ersatz ist nicht 

 zu haben, da ich mit fremden Kräften nichts anzufangen weiß, weil 

 sie den Betrieb erst erlernen müssen und ich keine Zeit dazu finde, 

 sie anzulernen. Jedenfalls würde das auch so lange dauern, daß 

 ich davon keinen Nutzen haben würde, da wohl ein Jahr darüber 

 verginge, bis sie sich eingerichtet haben, und bis dahin, so hoffe 

 ich, ist der Krieg vorbei. — Ich stehe mit allen meinen Leuten in 

 lebhaftem Briefwechsel, und es vergeht kaum ein Tag, wo ich nicht 

 Nachrichten aus dem Felde von irgendeinem erhalte. Auch drei 

 Neffen habe ich im Felde stehen, von denen zwei schon vor langer 

 Zeit das Eiserne Kreuz erhalten haben und Kompagnieführer ge- 

 worden sind. Der eine hat drei Tage in Frankreich herumgesucht, 

 um seine versprengte Kompagnie nach einer heftigen Schlacht wieder 

 zusammenzuholen und vollzählig bei Chalons über die Marne zu 

 bringen. Eine Viertelstunde später war die Brücke gesprengt, und 

 er wäre gefangen gewesen. Er liegt seit sechs Wochen vor dem 

 Argonner Wald in Erdhöhlen. Am 4. November feierte er seinen 

 Geburtstag dort. Da haben seine Mannschaften ihn richtig gefeiert, 

 seine Erdhöhle bekränzt, gesungen, Gedichte gemacht und Reden 

 geschwungen. Der zweite hat in der Schlacht, da alle Offiziere 

 gefallen, die Führung übernehmen müssen und ist stets vorn im 

 Gefecht gewesen. Sein Mantel ist vollständig von Kugeln durch- 

 schossen, Granaten sind vor ihm, hinter ihm und zur Seite geplatzt, 

 aber siegreich ist er mit seiner Mannschaft vorgedrungen ; er blieb 

 unverletzt. Mein dritter Neffe vertritt den Wachtmeister ; er hat 

 auch stets vorn in der Gefechtslinie der Artillerie gestanden. Jetzt 

 haben sie Ruhe bekommen. Vom 9. August bis zum 10. November 

 hat er die Reithose nicht ausgehabt. Jetzt ist er abgelöst und 

 darf auf Stroh schlafen. 



Es geht böse her im Feindesland, aber meine 50 Leute schreiben 

 ohne Ausnahme begeistert und sind voll Gottvertrauen, daß der 

 Sieg unser wird. Unter solchen Umständen durfte ich kein Kopf- 

 hänger sein, sondern mußte hier doppelt angestrengt arbeiten, um 

 all meinen Leuten bei ihrer Rückkehr wieder eine angenehme 

 Stellung bieten zu können, und damit sie dann geordnete Zustände 

 vorfinden. Alles das war schwer und kostet viel Mühe und Fleiß, 

 auch viel Geld, das schwerlich wieder eingebracht wird, aber es 



muß eben sein. Wir müssen arbeiten für unsere Lieben dort im 

 Felde, wenn es auch schwer fällt und jahrelanger Verdienst fürs 

 erste draufgeht. 



Der Winter ist hier bereits eingezogen und hemmt die Arbeiten. 

 Ich habe eine solche Masse Jungpflanzen und andere, die nicht 

 verkauft werden, aber die man doch nicht umkommen lassen kann, 

 sondern pflegen und hegen muß für bessere Zeiten. Wenn der 

 Krieg nur siegreich ist und die Feinde nicht nach hier kommen, 

 mag dann auch ein großes Vermögen draufgehen, das ist Neben- 

 sache. Der danach folgende Frieden bringt wieder geordnete Zu- 

 stände. 



Nehmen Sie, bitte, diesen meinen Bericht nicht übel, sondern 

 unterstützen auch Sie jedes redliche Unternehmen, das es gut mit 

 seinen Mitarbeitern im Felde meint, und mit dazu beitragen hilft, 

 die Ehre des Vaterlandes zu retten." 



Ich bitte Herrn Kommerzienrat Hesse, es mir nicht zu verübeln, 

 daß ich seine vorstehenden Ausführungen, die nur für mich persönlich 

 bestimmt waren, hier weitesten Berufskreisen bekanntgebe, denn 

 er ist ein Bahnbrecher unseres Berufs, der sowohl als umsichtiger 

 Geschäftsmann, wie als warmherziger Arbeitgeber, der seinen treuen 

 Mitarbeitern seit Jahren unzählige Wohltaten erwiesen hat, für uns 

 vorbildlich sein kann und vorbildlich sein muß. Solches Streben 

 ist wahrlich weitestgehender Förderung wert. 



Herr Krelage, Inhaber der altberühmten Firma E. H. Krelage & 

 Sohn, Haarlem (Holland), der mir durch seine wiederholte Teil- 

 nahme an den Reisen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft 

 auch persönlich näher getreten ist, schrieb mir unter dem 20. No- 

 vember, daß sein diesjähriges Blumenzwiebelverzeichnis schon zehn 

 Tage vor Kriegsausbruch zur Versendung gelangt sei. Das für 

 mich bestimmte ist wahrscheinlich im Kriegstrubel verloren gegangen. 

 Herr K. hat mir erneut ein solches übermittelt. 



Weiter ging mir noch die Herbstpreisliste von Albert Trebst, 

 Merseburg, zu, der sie in einem Umschlag mit dem Aufdruck „Die 

 Zeiten haben sich geändert !" verschickt und mit einem „ernsten 

 Wort in ernster Zeit" einleitet. M. H. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage Nr. 940. Ich beabsichtige in einem 

 Glashause (Satteldach mit Stehfenstern), 6 X 6 X 3,25 m groß, 

 auf dem Vordertisch der Südseite eine Pflanzensorte zu züchten, 

 die mir zuverlässig zwischen dem 5. bis 15. Januar (um diese Zeit 

 brauche ich regelmäßig viel Blumen) schöne, großblumige Schnitt- 

 blumen mit möglichst nicht unter 30 cm langen Stielen liefert. Bei 

 trübem Frostwetter lassen sich in diesem Hause tagsüber nur höchstens 

 15° C erzielen, des Nachts und früh morgens nur 11 bis 12'/«° C. 

 In diesem Hause befinden sich bis jetzt: Clivien, Gardenien, Croton, 

 Antharium, Asparagus plumosus, Laelia anceps, Cattleya lab. auf., 

 Coelogyne cristata, Lorrainebegonien und bunte Drazaenen ; letztere 

 bekommen schlechte Blätter, da sie nicht warm genug stehen. 

 Kann mir einer der Herrn Kollegen eine Pflanze empfehlen, die 

 um die angegebene Zeit blüht und schöne, große, langstielige 

 Blumen liefert? Ich wäre sehr dankbar für diesen Rat. — 



Es ist außerordentlich schwierig, Ihnen etwas passendes zu 

 empfehlen, da die gegebenen Verhältnisse für alle Kulturen sehr 

 ungünstig liegen. Wenn Sie einen so engbegrenzten Zeitpunkt für 

 die Blütezeit der betreffenden Pflanzen wählen, so können nur 

 solche mit ganz kurzer Kulturzeit in Frage kommen, bei denen der 

 Eintritt der Blütezeit genau berechnet werden kann, wie bei den 

 Treibpflanzen. Für solche ist es aber in dem Hause, in Anbetracht 

 der frühen Jahreszeit, viel zu kalt, denn man muß natürlich, wenn 

 man zuverlässig auf Blumen wartet, immer mit der ungünstigsten 

 Temperatur rechnen, andernfalls hätte ich Ihnen langstielige Schnitt- 

 tulpen, Narzissen oder auch Amaryllis vorgeschlagen. Amerikanische 

 Nelken, für welche die Temperatur geeignet wäre, kommen für den 

 kleinen Raum nicht in Frage, weil sie innerhalb einer so kurzen 

 Zeit nicht genügend Blumen liefern. Es bleiben für Sie also nur 

 solche Kulturen übrig, deren natürliche Blütezeil in den Monat 

 Januar fällt,- oder bei denen Sie den Flor durch entsprechende Kultur 



