XVIII, 50 



Die Gartenwelt. 



605 



kann. Das sehen wir deutlich an der Gebirgsbewaldung. 

 Greifen wir den Harz heraus. Sein vorherrschender Baum 

 ist die Fichte (Picea excelsa). Sie wächst hier seit Jahr- 

 tausenden. Man trifft sie am Fuße des Gebirges, sie geht 

 auch bis zum Brockengipfel empor, aber die obere Kuppe 

 ist unbewaldet. 20 — 30 m tiefer liegt die Baumgrenze, also 

 etwa in der Höhe von 1130 m, wogegen die Fichte in den 

 Alpen doch viele hundert Meter höher steigt. Sie hätte 

 hier am Brocken seit langem Gelegenheit, das 20 — 30 m 

 höher liegende Gebiet noch zu besiedeln, aber sie vermag 

 nicht, sich diesem Teil mit 

 seinen eigenen örtlichen Ver- 

 hältnissen anzupassen. Ihre 

 Ansiedelungsgrenze liegt am 

 Brocken schon in 1130 m 

 Höhe. Ihre südliche Ver- 

 breitungsgrenze schließt mit 

 den nördlichen Teilen der 

 Seealpen ab, und sie ist 

 nicht fähig, die Gebiete der 

 Lauras und Quercus Hex zu 

 erobern. Es ist also bei 

 der Fichte ebenfalls bisher 

 kein Vordringen in neues 

 Gebiet beobachtet worden, 

 worausgefolgert werden muß, 

 daß ihr eine Eingewöhnungs- 

 fähigkeit abgeht. 



Ähnlich verhält es sich 

 mit Arten von Pflanzen, die 

 auf ganz bestimmte Klima- 

 zonen angewiesen sind, ohne 

 daß es ihnen bisher gelungen 

 wäre, die Grenzen zu über- 

 schreiten und sich in neuen 

 Gebieten (Zonen) einzu- 

 bürgern (endemische Pflan- 

 zen). Inselweise beherrschen 

 sie irgendein Gebiet mitten in 

 zusammenhängenden Pflan- 

 zengestaltungen, wie es häu- 

 fig in Gebirgen der Fall ist, 

 oder sie bilden eine Sonder- 

 flora gewisser Ländergebiete 

 und Meeresinseln, die sie trotz 



mehr oder weniger leichter Verbreitungsmöglichkeiten nicht 

 verlassen haben. 



Und gleiches Verhalten zeigen noch viele andere Pflanzen 

 ebenso deutlich. Es sagt darüber bezeichnenderweise der 

 große Dendrologe H. Mayr: „Gäbe es eine schnell erfolgende 

 Anpassung, so wären längst die Vegetationszonen verschwunden; 

 längst hätte die immergrüne Eiche in das Gebiet der winter- 

 kahlen Bäume, Fichten, Tannen und Buchen in die Region 

 der immergrünen Laubholzarten einwandern müssen." 



Nun haben wir aber Fälle, in denen fremdländische Ge- 

 hölze und Pflanzen sich in neuen Gebietsteilen ansässig ge- 

 macht haben, als seien sie dort zu Hause. Sie vermehren 

 sich zumteil so stark, daß selbst die heimischen Pflanzen 

 von ihnen verdrängt werden. Denken wir da an die Mittel- 

 meerflora: Die Agaven und Opuntien aus Mexiko gehören 

 heute zu den gewöhnlichsten Rivierapflanzen. Die Akazien 

 und Eucalyptus aus Australien vermehren sich am Mittelmeer 



Abnorme Cattleyablüte (C. Bowringiana X aurea) aus der 

 Orchideengärtnerei von C. F. Karthaus in Potsdam. Die Blüte 

 hat fünf Petalen, ebensoviel Sepalen und drei Pollenträger. 



Für die „Gartenwelt*' von Johanna Beckmann nach der Natur gezeichnet. 



auch wie in der Heimat. In unseren Breiten ist z. B. die 

 Oenothera aus Nordamerika zur Charakterpflanze gewisser 

 Gegenden geworden. In der Mark säen sich die ebenfalls 

 aus Nordamerika stammenden Acer Negundo und Robinia 

 Pseud-Acacia aus. Aber auch diese Erscheinungen gehen 

 unter der Bezeichnung der Anpassung (Akkomodation), da 

 die betreffenden Pflanzen an diesen Stellen Lebensbedingungen 

 fanden, die ihren Witterungsansprüchen näherkamen, als es 

 in der Heimat der Fall war. Wären die großen Wasser- 

 flächen nicht das Hindernis der Verbreitung gewesen, hätten 



sie auch ohne unser Zutun 

 die passenden Gebiete ein- 

 genommen, und niemand 

 würde in diesem Falle von 

 Eingewöhnung sprechen. 



Handelte es sich bei den 

 bisherigen Betrachtungen nur 

 um ausgebildete Pflanzen, so 

 gelten dieselben Regeln auch 

 für die aus Samen gezogenen. 

 Gedeiht der Neuling als sol- 

 cher nicht, so vermag auch 

 die Pflanze, die aus einge- 

 führtem Samen an derselben 

 Stelle gesät ist, sich nicht 

 zu entwickeln. Denn zahl- 

 reiche Versuche haben er- 

 geben , „daß einer jeden 

 Pflanze, mag das Samenkorn 

 in der Nähe der Kältegrenze 

 oder in der Nähe der Wärme- 

 grenze gesammelt sein, ledig- 

 lich die der Pflanze eigene, 

 der ganzen Verbreitungszone 

 entsprechende Frost-, bezw. 

 Witterungshärte innewohnt." 

 Wir sehen also, daß es 

 eine eigentliche Eingewöh- 

 nung in der Pflanzenwelt 

 kaum gibt, vor allen Dingen 

 eine solche nicht, die sich 

 in kurzer Zeit abspielt und 

 von uns beobachtet und ver- 

 folgt werden könnte. Handelt 

 es sich um Neueinführungen, 

 deren Klimahärte geprüft worden ist und die später als 

 „hart" empfohlen werden können, so mag es ruhig heißen, 

 die Pflanze habe sich gut eingebürgert. 



Zeit- und Streitfragen. 



Kleingartenbau und Kriegsfürsorge. 



Zu den Mitteln, die geeignet erscheinen, die durch den Krieg 

 verursachten wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Zustände zu 

 bessern und so zu einer glücklichen Lösung der uns jetzt 

 gestellten großen nationalen Gesamtaufgabe beizutragen, ge- 

 hört unstreitig auch das Kleingartenwesen. Der Deutsche 

 Verein für Wohnungsreform zu Frankfurt a. M. hat hierzu 

 sehr dankenswerte Anregungen gegeben und ist auch bereit, 

 auf Wunsch bei einer etwaigen Einrichtung (Organisation) dieser 

 Angelegenheit mitzuwirken. 



Wie wichtig es in unserer gegenwärtigen Lage ist, alle 



