606 



Die Gartenwelt. 



XVIII, 50 



Mittel auszunutzen, um die heimische Lebensmittelerzeugung 

 möglichst zu steigern, braucht nicht weiter bewiesen zu werden; 

 das Kleingartenwesen vermag hier sehr viel zu leisten und 

 ist seine großzügige Förderung in jeder Hinsicht durchaus 

 wünschenswert. Für die Landgemeinden liegt zur Ergreifung 

 besonderer Maßnahmen kein Bedürfnis vor, da hier ein erheb- 

 licher Teil der lohnarbeitenden Bevölkerung Gemüse- und 

 Obstgärten bereits besitzt und bei der Größe der dazu ver- 

 wendeten Fläche eine weitere Vermehrung kaum noch möglich 

 sein dürfte. Gänzlich andere Voraussetzungen finden sich 

 bei der städtischen Bevölkerung. Stellen wir uns vor, daß 

 zurzeit Hunderttausende von Familien mehr als gegenwärtig 

 in unseren großen, mittleren und kleinen Städten, sowie in 

 unseren großen Arbeiterdörfern der Industriebezirke im Besitze 

 kleiner Landstücke in den Außenteilen der betreffenden Orte 

 wären, die sie gartenmäßig mit Gemüse aller Art und mit 

 Kartoffeln bebauten, so leuchtet ohne weiteres ein, daß dies 

 für die Ernährung unserer Bevölkerung im allgemeinen wie 

 in der Besdiäftigung der Arbeitslosen und in manch anderer 

 Beziehung in gegenwärtiger Lage eine große Erleichterung 

 wäre. Ohne besonders große Schwierigkeiten läßt sich dieses 

 Ziel aber sehr wohl erreichen, und zwar durch stete Förderung 

 einer schon längst in vollster Blüte befindlichen Entwicklung. 



Kleingarten- und Laubenkolonien, Schrebervereine u. a. m. 

 haben sich in den letzten Jahrzehnten in Deutschland in hoch- 

 erfreulicher Weise überall ausgedehnt. Zehntausende von 

 Gärten, in denen große Mengen von Obst und Gemüse 

 erzeugt werden, sind in mehr oder weniger großen Garten- 

 kolonien entstanden. Die ganze Bewegung hat den Beweis 

 einer großen, unverminderten Lebensfähigkeit erbracht. Es 

 käme nun einfach darauf an, diese Entwicklung jetzt besonders 

 zu fördern, um durch Gründung neuer und Erweiterung be- 

 stehender Gartenkolonien noch unverzüglich während der 

 Kriegszeit einer möglichst großen Zahl von Familien und 

 Einzelpersonen den Segen eines eigenen kleinen Landbaues 

 zuteil werden zu lassen. Durch richtige Einrichtung und 

 einigen Aufwand an Lust und Mühe muß es möglich sein, 

 in den Außenteilen unserer großen und kleinen Orte bis- 

 herige Feldstücke und ähnliche zurzeit unbenutzte Gelände- 

 streifen in Kolonien von Kleingärten für den Bau von Ge- 

 müse, Kartoffeln und Obst in größerem Umfange umzuwandeln 

 und vorzubereiten. Nicht in der Vermehrung der Hausgärten 

 bestände dieses Ziel, obwohl natürlich auch diese wünschens- 

 wert sind, sondern hauptsächlich in der Anlegung von Klein- 

 gartenkolonien, die jeweils etwa 20, 50, 100 und auch 

 mehrere Hundert von Kleingärten in einer planmäßigen 

 Gesamtanlage vereinigten. Diese Gärten wären dann im 

 einzelnen an Familien und Einzelpersonen pachtweise zu über- 

 lassen, die sie wie Privatgärten auf eigene Rechnung und zu 

 eigenem Nutzen bebauen würden. 



Die Schaffung großer Gärten wäre nicht anzustreben, 

 sondern lediglich solcher in der Größe von etwa 300 qm. 

 Schon der viel leichteren Verwirklichung wegen wären, wie 

 bereits erwähnt, im allgemeinen nur Pachtgärten und nur 

 ausnahmsweise Eigentumsgärten zu vergeben. Es würden 

 ferner nach Möglichkeit eigentliche Gartenkolonien 

 mit ihrer besseren Einrichtung und Gemeinschaftsgliederung 

 einzurichten sein; um jedoch schnell vorwärts zu kommen, 

 wären zurzeit auch die einfacheren Feldkolonien nicht außer 

 acht zu lassen. Bei diesen käme es tunlichst auf eine spätere 

 Umgestaltung in eigentliche Gartenkolonien unter Zufügung 

 eines Spielplatzes an. 



Mit der hier vorgeschlagenen Ausdehnung des Klein- 

 gartenwesens ist die Beschäftigung von Arbeitslosen im 

 Gemüsebau gegen Bezahlung, wie sie vielfach von Ge- 

 meinden schon als eine Art Notstandsarbeit durchgeführt ist, 

 nicht zu verwechseln. Die Erfolge der Entwicklung des Klein- 

 gartenwesens dürften mit Recht sehr viel höher eingeschätzt 

 werden. Während der Arbeitslose gegen geringen Lohn seine 

 Arbeit verrichtet, sind Arbeitseifer und Sorgfalt, Freude am 

 eigenen Schaffen und Ernten des Kleingartenbesitzers wesentlich 

 anders zu bewerten, da ihm die Früchte seiner Arbeit voll 

 zugute kommen und die angenehm berührende Natur dieser 

 Tätigkeit den Eifer noch besonders steigert. Dazu kommen 

 die hohen moralischen Werte dieser Arbeit. 



Betrachten wir den Nutzen, den die Schaffung solcher Klein- 

 gartenkolonien gerade in der gegenwärtigen kritischen Wirt- 

 schaftslage haben würde, so ergeben sich folgende Tatsachen: 

 Vielfach ist bereits damit begonnen worden, die Gärten 

 so zur Anlage und Bestellung zu bringen, daß noch in diesem 

 Herbst und Winter Erträge erzielt werden können. Wo es 

 noch möglich ist, sollte sofort an die Einteilung und Vor- 

 bereitung von Kleingärten herangegangen werden, damit schon 

 vom nächsten Frühjahr ab größere Erträge gewonnen werden. 

 Für den Laien ist es freilich immer noch schier unglaublich, 

 welche Mengen Gemüse der verschiedensten Art aus einem 

 gut bewirtschafteten Kleingarten, einigermaßen geeigneten 

 Boden, gute Bearbeitung und Düngung vorausgesetzt, heraus- 

 zuholen sind. Aus einer Fläche von rund 300 qm kann so 

 ziemlich der ganze Gemüsebedarf einer kleineren Familie 

 gedeckt werden. Falls noch etwa 400 qm Kartoffelland zur 

 Verfügung stehen, so kann auch, wenn nicht der ganze, so 

 doch mindestens ein sehr großer Teil des ganzen Kartoffel- 

 bedarfs einer mittleren Familie der unteren Volksschichten 

 gedeckt werden. 



Man wird nun einwenden wollen, daß die erst vom nächsten 

 Frühjahr ab sich einstellenden Erträge zu spät kommen, der 

 Krieg könne bis dahin längst beendet sein. Dem ist ent- 

 gegenzuhalten, daß dies letztere gänzlich ungewiß ist und 

 ferner, daß wir zweifellos lange Zeit nach dem Friedensschluß 

 auch noch gezwungen sein werden, alle Hilfsquellen der Er- 

 nährung und zweckmäßigen Beschäftigung sorgfältig nutzbar 

 zu machen. Unsere Stellung bei etwaigen Friedensverhandlungen 

 wird außerdem umso stärker sein, je weniger Schwierigkeiten 

 wir dann mit der Ernährungsfrage unseres Volkes haben, und 

 zur Verminderung dieser Schwierigkeiten kann ein weit ver- 

 breitetes, gut eingerichtetes Kleingartenwesen ganz beträchtlich 

 beitragen. 



Auch auf die Lebensmittelpreise im allgemeinen 

 vermögen Kleingärten in größerer Zahl einen mäßigenden 

 Einfluß auszuüben. Wenn zwar die Erzeugnisse aus diesen 

 Gärten meist nicht auf den Markt kommen, so scheidet doch 

 dafür ein entsprechender Betrag der Nachfrage auf dem Lebens- 

 mittelmarkte aus. 



Die Kleingärten sind erfahrungsgemäß auch für die Klein- 

 tierzucht, z. B. von Kaninchen, vortrefflich geeignet. 



Die Ausdehnung des Kleingartenwesens kann natürlich 

 auch zur Lösung der Arbeitslosenfrage unendlich viel 

 beitragen. Der Kleingarten wird einem arbeitslosen Mann 

 allerdings keine volle Beschäftigung und auch keinen baren 

 Verdienst geben. Was die Kleingärten aber leisten können, 

 das ist ein wesentlicher Zuschuß zum Unterhalte für die 

 Arbeitslosen, besonders vom Frühjahr ab, ferner eine nutz- 

 bringende Nebenbeschäftigung für die zahlreichen, jetzt nur 



