608 



Die Gartenwelt. 



XVIII, 50 



der Gemeinden und aller sonst in Frage kommenden Stellen 

 durch die Staatsregierungen auf dem Wege des Erlasses, der 

 Verfügung und durch andere passende Mittel ; Beauftragung 

 besonders geeigneter Kräfte für die Verbreitung der Sache 

 und für die Gliederung der Arbeit; Bewilligung von Geld- 

 mitteln; Bereitstellung von staatlichem Gelände; möglichstes 

 Entgegenkommen in der Wasserfrage und in allen sonstigen 

 Einzelpunkten. 



Dies sind Einzelheiten, die Hauptsache bleibt die ent- 

 schlossene, planmäßige und allgemeine Förderung der Sache 

 durch die Staatsregierungen und Gemeindebehörden. 



Ein schleuniges Vorgehen ist notwendig. Noch 

 jetzt können Ländereien ausgesucht, vorbereitet, bearbeitet, 

 gedüngt und eingefriedigt werden, damit die Frühjahrsarbeiten 

 unverzüglich in Angriff genommen werden können. Groß- 

 zügiges, schnelles Handeln ist unbedingt erforderlich. Durch 

 die Ausdehnung des Kleingartenwesens ist uns in der Tat 

 ein Mittel gegeben, unsere wirtschaftliche und gesellschaftliche 

 Lage jetzt und später zu bessern und für den hoffentlich 

 bald wiederkehrenden Frieden äußerst wertvolle Hilfsquellen 

 zu erlangen. A. Eimler, Mainz. 



Was können wir aus diesem Kriege lernen? 



Von Garteninspektor O. Krauß, Frankfurt a, M. 



Mannigfaltig sind die Ansichten über die durch den Krieg 

 verursachten Schädigungen, und es wird wohl niemanden ein- 

 fallen, die Sachlage durch die rosige Brille zu betrachten, 

 besonders für den Gartenbau. Man schränkt allgemein seinen 

 Bedarf ein, hauptsächlich in Dingen, die zum täglichen Leben 

 nicht unbedingt notwendig sind, und dazu gehören auch die 

 Blumen und Pflanzen. Es ist aber eine merkwürdige Tatsache, 

 daß gerade die wohlhabenden Kreise den Ankauf von Blumen 

 und Pflanzen nur noch in sehr beschränktem Maße betätigen; 

 das ist unrichtig und bedauerlich zugleich. Man bedenkt 

 letzten Endes nicht immer, welche Folgen ein derartiges 

 Sparsamkeitssystem haben kann; die Mehrzahl ist sich der 

 großen Schädigung, die dadurch einem nicht gerade unter 

 glänzenden Verhältnissen arbeitenden Beruf zugefügt wird, 

 gar nicht bewußt. Man mindert dadurch die Zahlungsfähigkeit 

 der gärtnerischen Geschäfte herab und verursacht so dem 

 Nationalwohlstande einen empfindlichen Schaden. Mit dem 

 beliebten Schenken von Geld ist auch nicht alles getan, um 

 arbeitslos gewordene zu unterstützen, man sollte lieber die 

 Arbeitswilligen dadurch fördern, daß man ihre Erzeugnisse 

 kauft und sie so in die Lage bringt, bestehen zu können, 

 ohne auf fremde Hilfe angewiesen zu sein. Die Verabreichung 

 von Geldgaben ist aber auch in hohem Maße geeignet, den 

 sittlichen Standpunkt des Empfängers herabzudrücken und 

 ihn in die Reihen der leider so zahlreichen Menschen ein- 

 zuweisen, denen die Daseinsmöglichkeit durch die Unter- 

 stützungen der Gemeinde eine selbstverständliche Forderung 

 geworden ist ! Die sogenannte gesellschaftliche (soziale) Für- 

 sorge hat in Deutschland teilweise redit unerfreuliche Er- 

 scheinungen gezeitigt, denn es gibt sehr viele Menschen, die 

 sich überhaupt gar nicht mehr um Arbeit bemühen. 



Um auf die unrichtige Sparsamkeit zurückzukommen, so 

 möchte man doch darauf hinweisen, daß es zwar sehr ver- 

 dienstlich ist, wenn jemand, sagen wir, 1000 Mark für die 

 Kriegsfürsorge zeichnet ; er liest es nachher in den Zeitungen, 

 die Welt erfährt es! Aber es ist ebenso verdienstlich, 

 ich behaupte sogar, es ist edler, wenn man diesen Betrag 



in 100 Teile zu je 10 Mark zerlegt und mit diesem Geld 

 durch Kauf ihrer Waren Geschäftsleute unterstützt, die 

 das redliche Bestreben haben, sich über Wasser zu halten. 

 In 100 Teilen zu 10 Mark hat man entschieden praktischere 

 und wirkungsvollere Arbeit geleistet. 



Unsere Blumengeschäfte liegen darnieder, unsere Schnitt- 

 blumengärtnereien desgleichen. Man kann ihnen nichts ab- 

 kaufen, aber man kann bei dem Straßenhändler französische 

 Blumen kaufen ! Es ist nachgewiesen, daß auf dem Weg 

 über Italien französische Blumen zu uns kommen, die nun 

 mit unseren Blumen in Mitbewcrb treten. Ist das recht? 

 Die Antwort hierauf überlasse ich jedem denkenden Leser ! 

 Möge der Deutsche sich endlich daran erinnern, daß er seinen 

 Bedarf an einheimischen Züchtungsprodukten decken kann, 

 die besser und haltbarer als die französischen sind, welche 

 eine lange Reise durchgemacht haben. Glaubt jemand, daß 

 irgendein Händler es wagen dürfte, in Frankreich deutsche 

 Blumen zu verkaufen? Ich möchte nicht in seiner Haut 

 stecken ! Sehr bedauerlich ist, daß sich ein Teil der Tages- 

 zeitungen nur sehr schwer dafür gewinnen läßt, aufklärende 

 Notizen über derartige Sachen zu bringen ; das Vergnügen 

 an fremden Erzeugnissen und der Gedanke, daß der Ursprung 

 der gekauften Blumen doch schließlich gleichgiltig sei, haften 

 überall noch zu fest. 



Dem Uebelstand der Blumeneinfuhr aus Frankreich können 

 allerdings nur die geschädigten Kreise durch energische Wider- 

 sprüche und eine rückhaltslose Begründung derselben steuern; 

 mögen sie es tun, aber den maßgebenden Stellen gegenüber 

 in einer nicht zu verkennenden Sprache. 



Eine andere Sache. Man spricht so viel von dem Ab- 

 hängigkeitsverhältnis, in das Deutschland durch die wachsende 

 Einfuhr von Obst und Gemüse gekommen ist. Es sind aller- 

 dings achtunggebietende Zahlen, die dabei herauskommen, 

 und man mußte sich früher unwillkürlich fragen, wie wird 

 das werden, wenn einmal Verwicklungen eintreten, wenn Post 

 und Bahn zu versagen anfangen? Nun, in diesem Jahre wird 

 die Probe auf das Beispiel gemacht werden können, und es 

 muß sich herausstellen, ob wir genügend Gemüse selbst haben, 

 oder ob es an Gemüse mangeln wird. Vorläufig scheint 

 letzteres nicht der Fall zu sein. Erst die staatliche Zusammen- 

 stellung der Zahlen für Ein- und Ausfuhr wird uns zeigen, 

 wie die Verhältnisse liegen, aber es ist mit Sicherheit anzu- 

 nehmen, daß diese Zahlen den vollgültigen Beweis dafür 

 erbringen werden, daß wir sehr viel Geld im Inlande lassen 

 könnten, das seither für ausländisches Obst und Gemüse aus- 

 gegeben worden ist. 



Wir wollen den Kopf nicht in den Sand stecken und 

 uns der Tatsache verschließen, daß das deutsche Volk, und 

 zwar ein sehr großer Teil desselben, und nicht zum geringsten 

 die Minderbemittelten, gerade das ausländische Gemüse be- 

 vorzugt. Der Umstand, daß unsere, wie man hört, mittlere 

 Gemüseernte vorläufig noch ausreicht, ohne zu Preissteigerungen 

 geführt zu haben, ist auch wohl darin begründet, daß ein- 

 sichtsvolle Hausfrauen und weitausschauende Kreise auf eine 

 nachhaltigere Ausnutzung des vorhandenen Gemüses sehen, 

 auch allenthalben dafür eingetreten sind. Dadurch wird ein 

 Ansturm vermieden und einer ungewöhnlichen Preissteigerung, 

 wie bei anderen Sachen, vorgebeugt. Man kann ohne weiteres 

 behaupten, daß bei einer zweckmäßigeren Ausnutzung von 

 deutschem Gemüse noch viel Geld gespart werden könnte, 

 man auch die große Einfuhr zu vermindern imstande wäre_ 



