-76- 



Nous pouvons aussi admettre avec Woodland (lOS) contre Jager (46), que 

 « haemolysis does not occur in the gas gland ». 



Nous n'avons jamais vu chez Sternoptyx, dans les capillaires de la glande, des 

 débris d'érythrocytes ; cependant si l'hémolyse avait lieu, nous aurions dû 

 souvent rencontrer des phases d'involution de ces éléments et des débris divers 

 de ceux-ci. 



Jàger (4©) admet que les cellules de la glande sécrètent des « lysines » ou 

 certains « poisons », qui passent dans les capillaires et causent ici l'hémolyse 

 des érythrocytes. 



Mais cette hypothèse n'a aucune base et je suis d'accord avec Woodland (111), 

 que « is no necessity to assume that the gland cells secrète a lysin ». 



Cependant Woodland ne donne aucune explication sur la façon dont le gaz 

 (l'oxygène) passe du plasma sanguin à travers les cellules glandulaires dans la 

 cavité de la vessie ; dont le gaz, étant dissous dans le plasma sanguin, devient 

 libre et où il devient libre ?. 



Quoique Woodland dans son travail de 1911' ait décrit les bulles ou 

 vésicules gazeuses dans les cellules glandulaires du « gas gland » chez la Cepola, 

 il a changé ensuite son point de vue dans son travail (11 S) ultérieur de 1911^, 

 où il affirme que ces bulles ou vésicules ne renferment probablement pas de gaz, 

 mais une substance liquide. 



Il dit : As the resuit of thèse experiments conducted upon the active gas glands 

 of some dozen Pollack, I am forced to the at least provisional conclusion that 

 the oxygen abstracted from the blood by the cells of the gas gland does not 

 assume the form of intracellulare bubbles during its transference into the bladder 

 cavity. It therefore appears, that. . . the spherical intracellular spaces figured 

 by Bykowski, Nusbaum, Reis and myself merely represent liquid vacuoles and 

 hâve nothing to do with the formation of gas bubbles as the authors just named 

 had supposed ». 



Nous avons vu que chez Sternoptyx les bulles ou vésicules se forment en 

 nombre si grand, qu'il est impossible d'admettre que leur rôle est tout à fait 

 subordonné, sans importance principale dans la fonction physiologique de la glande. 



Selon nous Woodland a tort, en disant que les bulles n'ont aucune connexion 

 intime avec l'apparition du gaz. 



Au contraire il est très probable que les bulles renferment en partie le gaz 

 provenant de l'oxyhémoglobine des érythrocytes. En état de dissolution il passe 

 par le plasma du sang dans le protoplasme des cellules glandulaires, où il se 

 condense et devient libre, tandis qu'auparavant il était enfermé dans les bulles 



' Proceedings of the Zoological Society of London. 



' On some Expérimental Tests of Récent Views concerning the Physiology of Gas Production in 

 Teleostean Fishes, « Anatomischer Anzeiger », vol. 40. 



