— 91 — 

 et qu'il pénètre parmi les cellules prismatiques seulement du côté distal, c'est-à-dire 

 du côté du corps gélatineux. Du côté proximal les fibres du réflecteur (Fig. i, PI. xi) 

 touchent directement la surface du corps lentiforme. 



Quant aux vaisseaux sanguins, tissu conjonctif et structure du « corps gélatineux » 

 je peux confirmer en général les observations de Brauer. 



Brauer décrit ainsi le « corps gélatineux » (Gallertkôrper) des organes photodo- 

 tiques (excepté les organes orbitaires) : « Seine âussere Umgrenzung istgegeben durch 

 den âusseren Rand des Pigmentmantels auf der lateralen Seite und durch den der 

 accessorischen Pigmentschicht auf der medialen Seite ; seine Gestalt ist etwa die 

 eines Zylinders, der schrâg abseschnitten ist. Er besteht aus durchsichtigem Gallert- 

 gewebe und ist auch von der bindegewebigen Huile umschlossen ». 



En général cette description du corps gélatineux est très précise, mais je peux y 

 ajouter encore les quelques faits suivants. 



Le tissu du corps gélatineux est formé de cellules fusiformes et polygonales, 

 munies de prolongements fibriformes, qui se ramifient et s'entrelacent. La substance 

 interceilulaire est homogène, et en général se colore fortement en bleu par l'héma- 

 toxyline. 



Quant à la forme du corps gélatineux, elle n'est pas partout cylindrique et 

 « schrâg abgeschnitten » (Brauer). 



Nous trouvons cette forme cylindrique principalement chez les organes photo- 

 dotiques qui forment les séries longitudinales du corps. Mais les organes qui se 

 trouvent entre les rayons branchiostèges ont le corps gélatineux ordinairement très 

 allongé, fusiforme. L'extrémité ventrale de ce corps est ici très mince, presque fili- 

 forme et est fixée au tégument, pendant que le reste de Torgane est presque libre 

 et entouré par un tissu conjonctif très lâche et transparent. 



La forme fusiforme du corps gélatineux de Torgane photodotique est représentée 

 sur la Fig. 2, c. g, PI. xi. 



B. L'organe photodotique orbitaire. 



Cet organe doit être décrit spécialement, parce qu'il diffère de tous les autres. 

 Il fut décrit d'une manière très superficielle pour la première fois par Garman (!?») 

 en 189g. 



Gatti (30) et Lendenfeld (68) parlent seulement de la présence de cet organe 

 chez Cyclothone. 



Une description histologique détaillée nous est donné par A. Brauer (*). 



L'organe orbitaire est situé un peu en avant de l'œil, à son bord ventral. 



D après Brauer il diffère chez diverses espèces de Cyclothone seulement par sa 

 grandeur. Sa structure est partout la même. 



Il diffère des autres organes photodotiques caliciformes en ce que : 1° son calice 

 s'ouvre du côté dorsal, c'est-à-dire dans la direction de l'œil ; 2° il manque à cet 



