— 92 — 



organe le corps lentiforme (cristallin) et d après Brauer probablement aussi le 

 réflecteur (voir plus bas). 



Le « sinus » (réservoir) est situé excentriquement, plus près du côté dorsal et 

 son conduit se dirige vers le côté ventral, où il se termine en cul-de-sac, comme dans 

 les autres organes photodotiques. 



La situation et la direction du conduit démontrent que Torgane orbitaire n'a 

 pas modifié sa position, mais qu'il diffère des autres organes en ce qu'il est fermé du 

 côté ventral et a reçu une ouverture secondaire du côté dorsal, comme Taflirme 

 justement Brauer. 



Quant à la topographie de Torgane orbitaire, je peux ajouter qu'il est situé 

 un peu en avant et du côté ventral de l'œil. Sur les coupes transversales (Fig. 5, 

 PI. xi) plus antérieures nous voyons que (A) Torgane orbitaire est visible tout 

 entier, tandis que le bulbe oculaire commence à peine à être visible. Sur les coupes 

 plus postérieures de la même série (Fig. 5, B) on ne trouve plus forgane orbitaire, 

 mais on voit tout le bulbe de l'œil coupé. On voit aussi que Torgane orbitaire a la 

 forme d'un sac aminci vers la direction distale et que l'ouverture de l'organe est 

 dirigée vers l'œil. 



La présence de la couche pigmentaire à la surface externe et interne de l'organe, 

 de même que l'existence de la mince lamelle osseuse pigmentaire, directement 

 sous l'épiderme (lamelle qui fut observée par Brauer), qu'on voit sur la Fig. 5.,jp. a, 

 PI. XI, ne permettent pas à la lumière de se diriger en dehors, mais seulement 

 dans la direction de l'œil. 



Brauer a raison quand il dit « die Bedeutung der accessorischen Platte ist 

 offenbar die, dass sie die Pigmentmantel in seiner Wirkung noch verstarkt d. h. 

 den Abschluss nach der Seite vervollkommet und bewirkt, dass das Licht nicht 

 seitlich entweichen kann, sondern ganz gegen das Auge geleitet wird ». 



Mais si nous considérons la topographie de l'organe orbitaire et de l'œil, ainsi 

 que la direction de l'axe principal du sac allongé de cet organe et de l'axe optique 

 de l'œil, nous pouvons affirmer, avec toute certitude, que la lumière de l'organe 

 orbitaire ne pénètre pas directement au fond de l'œil, où se trouve la rétine, mais 

 dans une direction très oblique. 



Il est donc très probable, selon nous, que la plupart des rayons qui pénètrent 

 dans l'œil, se réfléchissent sur la surface externe du bulbe oculaire et peut-être 

 aussi sur la lamelle osseuse concave accessoire, située à la face dorsale et en arrière 

 de l'œil (Fig. 5, B, /). 



Pour remplir cette fonction il faudrait naturellement que la situation réciproque 

 de l'organe orbitaire et de l'œil soit toujours la même. Nous pouvons affirmer 

 que cette condition est justement réalisée, parce que sur les coupes longitudinales 

 sagittales on voit que l'organe orbitaire est fixé à l'œil à l'aide de deux forts ligaments 

 rigides de tissu conjonctif (Fig. 6, Pl.xi). L'un d'eux (/. /), l'inférieur, est formé par un 

 prolongement ventral du corps gélatineux de l'organe orbitaire, l'autre, le supérieur 



