342 Talceagraphie. 



till ffxte liebreu , 7tv.paX,)-§/iTWi 'la-panX mv «?%»* nvri , 

 et ibid. , vers 1 : » w»px\yyl>[*'.v<&' tsx. f's-7/v iv avrois , 

 est-ce ifu'tl n'y a pas c? 'iieri/ier panni eu.r ? Ce que 

 Syramaque rend ainsij y&\ xAijpo^w®^ ix 'irrtt *vtu ; 

 voycz page 5^6, tome II Hexaplorum Origenis , 

 e"di(. cle M. Bahrdt , Leipsick, 1770, in 8." 



Note 3g ). Inscription de Rosette , ligne 33 , 

 page 18. 

 ' Note 40 ). Ibidem, page 10. 



Note 41 ). Ibid., pages 71 et n3. 



Note 42 ). Ibid. , page 71. 



Note 4 : J , ). Poly be , liv. XXXIII , c]iap. 3, page 

 598 , tome IV. 



Note 44 ). Polybe , liv. VI , chap. 9, page 474, 

 tome II. 



Note 45 ). Inscription de Rosette , ligne 5i , 

 page 23. 



Note 46 ). Ibid. , page 23. 



Note 47 ). Ibid. , pages 104 et 117. 



Note 48 ). Ibid., page 104. 



Note 49 ). Esther, chap. 2 , versct 23. 



Note 5o ). Trommius , sur le mot xuTu%a>p!£a , 

 page 869 , tome I Concordantice grcEcm versioriis 

 LXX Intei prelum , Amstelodami , 1718 , in-foiio. 



JNo(e 5i ). Paralipomems , liv. I , chap. 27, 

 rerset 24. 



Note 52 ). Grotius , p;>ges 370 et 071 , tome III, 

 Annotation.es in veins testamentum , ed. Fogel t 

 Halae , 1776 , in -4 ° 



Note 53 ). iViachabees, liv\IH,chap. 2, verset 29. 



Note 64 ). Strabon , liv. I , page 16 , e"dit. du, 

 Louvre , 1620 , in-folio. 



Note 55 ). Casaubon , commentarii et casligationes 

 in Strabonem , page 12 , col, 1. 



