JVont'effes litieraires, Z'jx 



flexions de fro s signes , et le nombre de ces signes 

 ne pnsse pas quaran e. Seulement pour les titres de 

 'roi file a, comme la premiere soile de caracteres, 

 un s : gne propre qui est toujour? employe; cle sorte 

 que dans c« Ite ecriture , comme dans 'a (roisieroe, 

 le titre cle roi ne se trouve jamais ecrit en toutes 

 lettres. Elle a aussi des signes pour les voyelleslongues 

 et breves, et tile difFere de la premiere sorte de 

 caracteres en ce qu'avec les signes des consonnes se- 

 parees, elle a aussi des signes de syllabes composees 

 de cobsonnes avec une voyelle naiurelle. 2° La se- 

 conde sorte d'tcriture repond ( dans les inscriptions) 

 mot pour mot a la premiere , tandis que !a troisieme 

 s'en eloigne considerablement. EUe y repond roe me 

 quelquefois litleValement , non-seulement dans les 

 noms prop res, mais aussi dans les appellatifs. 3.°Cette 

 sorte d'eeritufe , ainsi que la troisieme sorle, n'a 

 point de prefix* , elle n'a que des sujfixa ; elle n'ex- 

 prime pas fes diffe'rens cas par des propositions mises 

 en avant , mai's par des flexions qui tiennent aux 

 mots. Ainsi cette langue doit aussi peu etre ara- 

 mcenne qu'eeziphenne , ou que toute autre langue 

 for man t par des prefixes res derives et ses flexions 

 e'e roots. Comme ces proprie'tes indiquent la langue 

 persanue , et que les caracteres dechrffire*s ne se trou- 

 vent ni dans le Parsi ni dans le PcMcvi , eile paroit 

 e'tre un dialecte perdu du ptisan. Pour 1'usage des 

 flexions, elle tie.nt le mi:ieu entre la premiere et la 

 troisieme sorle d'ecritnre ; la premiere en offrant 

 beauconp, ei iaseconde ues-ratement. 4.° Laseconde 

 soile d'tcriture sert de guide pour expliquer la pfre^ 



Aa 2 



