TVowelles Utleraires'. 97 



Rapiers, qu'oii ait re'nssi a dechifFrer jusqu'a la fin , 

 on plufot jusqu'au commencement tin livre ; car 

 c'est dans la partie la pins inte"rieure que se trouve 

 ordinaiienxnt le commencement de l'onvrage. Le 

 sort nous a t^te" pen favorable pour les oeuvres eon- 

 tennes dans les papicrs qi 'on est parvenu jusqu'ici 

 a dechifFrer. On n'y a trouve" autre chose que les 

 Traites du rheleur Philodeme , dont un est dtqa 

 imprlm^, avec les Snpple'mens inge"nieux et le sa- 

 vant Commentaire du docte e*yeque de Pouzzole , 

 Carlo Rosini. 



Sa majesty voulant faire present au premier Con- 

 sul de papiers de son Muse"e, unique dans le monde 

 entier , ordonna qu'il en fut choisi six des mieux 

 conserves , et tels que l'explication en parut moins 

 difficile; ce qui a e"te scrupuleusement exe'cute' par 

 une commission de l'Academie. On a p're'fVre de 

 Jes envoyer dans leur e"lat antique, soit paree 

 que parmi ceux qu'on avoit de'ja deroules , il ne 

 se trouvoit pas d'ouvrage inte'ressanl , soit paree 

 qu'il pou'oit se faire que le premier Consul eut lui- 

 meme le plaisir d'y trouver le premier quelq jes- 

 11ns des historiens perdus, ou quelque traite' incoanu 

 <le la philosopliie ancienne, 011 quelque morceau 

 de poesie qui ajoute un nouvel ornement a la lit- 

 terature grecque ou latine, de'couverle qui rendroit 

 plus illustre encore une epoque dont la gloire sub- 

 sistera toujours. Ces six pieces , conservee; avec 

 soin, sont airive'es intacies a Paris, et l'on espere 

 que le premier Consul en ordonnera le de"pouille- 

 Tame 11. G 



