Nouvelles Utteraires. • ' 119 



Cette discussion ne nous empeche point de rer.dre 

 al'auteur de la lettre toute la justice qui lui est due. 

 Sa lettre est singulierement inleressante : elle nous 

 f.iit desirer et attendreavec impatience, son extrait 

 tie la nouvelle traduction c'es Sylves de Sface. 



Agre'ez , Citoyen , l'assurance de la plus par'faite 

 esijme , J.-B.-E.-B. Soueau. 



12 messidor an 1 1. 



THEATRES, 



Theatre L g u v o i s, 



Le Vicillard el les Jeunes gens. 

 Dorat et Colardeau. 



Une morale douce, une versification aimable et 

 facile, un plan trop leger , quelques scenes inu- 

 tiies, d'aulres bien filees et b ; en eVrites, dcs carac- 

 teres foiblement trace's, a l'exceptioh du principal; 

 mais, en geiie.al , des longueurs qui viennent de 

 la nujlile d'action , et surtout trop pen de comi- 

 que : voila , je crois , a quoi peuvent se require les 

 e"!oges et les critiques de la piece nouvelle de M. 

 Colin d'Harleville. 



Com me dans presque lontes les comedies, on voit 

 dans celle-ci une jeune personne sacrifice par sa 

 mere a un fat qu'elle n'a'une p's, et obligee de re- 

 nancer a un jeune homme qu'eile aime , mais qui 

 n'a pas la rich esse en partage. Heure-usement la 

 mere a pour ami un ancien mritaire, aimable , franc, 

 liclie tt es(im£ de tout le monde. Afin de roinprc 



H 4 



