Inscription de Rose tic. 197 



tur ce passage important, ce que disent Mavtorc-ili, 

 liv. I, chap. V III , pages 190 et 191 , tome I, De 

 regid I heed cahimurid, Neapoli , 1766, 111-4.°, et 

 surtout M. Schmidt , pages 143 et 144, Dissertalio 



de sacerdolibtis el sacnjiciis /Egypt ion,/ m , qui expli- 

 qiient la forme de IVciitoire des scribes sacres. Cle'- 

 ment d'Alexandrie 1'appeIIe xuvova , c» Manorclfi vent 

 substituer x«y5y, cistam. Comparez Fob cvation de 

 Saumaise Plinian. exereitaliou. , page 265, col. 2, 

 qui derive le mot latin du raoyen age, canicnlum , 

 eVrifoire , et le Kst»xJu7«' 1 et le ttemx-Xuft* drs Grecs 

 du Bas-Empire, de l'ancien grec x«:»5» et weia*. Alors 

 on pourroit lire tout simplement dans Cldmcnt 

 Alexandrin , xaioi an lieu de Kxiivx. Mais voyez aussi 

 du Cange, pages s58 et 37K de ses notes stir 1' 'Afaviada. 

 d'Anne Comnene , a la suite de son edilion de Jean 

 Cinnaums. , et dans son Gl&ssarium Mcdice < Gr&cilati--. 

 IVlonlfaHeon , Pitltsograph, Grcec, liv. 1, pag. 22 , 

 appiouve la collection du savant Ducange, qui 

 lit xuvitv , au lieu de «*»«'»« , dans ce meme endroit 

 des Stromales. 



Note i5 ). Voyez le 'Magdsin encyc/opedique , pag. 

 396 , n.° 1 5 , nivose an x*. 



Note 16 ). Inscription de Rosette^ ligne 7, p > 1 



Note 17 }. M. Schmidt , pages 140 et 141, DLser- 

 tatio de sacerdolibtis et saerjftciis s&gyptiortinf. 



Note ib' ) €e Laurent Pignoria, savant antiquatre, 

 avnit ete , presque route sa vie, dreecteui de nonnes 

 a Padoue , sa patiie. 



Nofe 19 ). Voyez figure it , plan cite XXVI, 

 tome III des Vetera nionumcnta Matthceiorum .Romce- 

 1778, iii-folio, de feu 1'abbe' Amaduzzi. 



Nole 20). Clement d'Alexandrie, Stromal., liv. VI, 

 page 757 , e"d.ir. de Potter. Si Martorclli avoitconnu, 

 ces oonibreux moiuiaiens , et s'etoit rappele les pas- 



In 3, 



