Toilette: 435 



qu'on peut dlstinguer un air de famille dans leur 

 physionomie. La mere est assise sur un sie'ge utt 

 peu e'leve' , auquel est joint un marchepied. Ces 

 sieges e"toient, dans les appattemens des dames de 

 ce temps, un veritable meuble d'ornemcnt. lis va€- 

 I'itoient ce nom par les ouvrages de seulpluie, par 

 les moulures en or et par les cou-sins et les cou- 

 Vertures superbes dout ils etoient embellis (4). La 



(/|) On donnoit a ces sieges de fatnille le nom de Cathedra?. Mar« 

 tial , decrivant un peiit-maitre qui court la vile toute la journee , dit 

 (IV, 79) qii'il n'y a point de Cathedra oil il tie .s'empresse d'aller, 

 le matin , souhaiter un bon jour. On poiirroit laire , sur ce meuble , una 

 dissertation tres-amusante , meme apies Chimektellujs , de honors 

 bisellii, et apies Scheffeb , de re vehicular! veterum (II, 4, P* 

 64 et suiv. ). Un tapissier (Upholsterer) ai'glois ne peut i-af finer da« 

 Vantage sur la forme la plus elegante des chaises a la dernieie mode, 

 que les Romaincs ne le faisoienl pour leurs Cathedra?. I es ancienS 

 lisoient et ecrivoient toujours sur leurs genoux. Aussi esi-ce uue grande 

 faule conne le cosiume, lorsque des artistes morlernes represenlent dej 

 poetes ou des atiteurs anciens , assis devant une lable ou un bureaus 

 Ils n'eloient assis sur un hemicyclium que loisqu'ils enseignoient.' 

 Voy. Visconti, Mus. Pio-Clem , t. Ill, p. ifc. Dans touies les autres 

 Circonstances , ils ecrivoient ( couches in iectulo lueubratorio. CettO 

 attitude etoit , pour les dames, un peu incommode. C est pour cela qua 

 les bras des Cathedra? etoient arranges de nraniere qu'ils servoient erj 

 Dieme temps de secretaire et de pupiire. Voy. Passerat sur Pbomkce , 

 IV, 5, 57 ; une vieille conseille , dans ce passage , a un* coquette da 

 Faire semblant d'ecrire quelque chose, lorsqu'urr amant langoureux sera 

 a its genoux ■< posita lu scribe Cathedra qrridhbet ». On y etaloit aussi 

 l'appareil de la toilette, ainsi qu'on le voit dans Fhedre (111, 8; et lea 

 commeniateurs sur cetre fable). Comme on s'y faisoit porter, les Ca» 

 thedra devoient reunir la legerete a I'elegance. II paroit done que la 

 dos et les bras etoient fails de tresses d'osier , comme les corbeilles. 

 Pline, dans un passage qui sera peut-eiie un jour resiitue, d'apres del 

 Uanuscriu ( XVI , 37 , ». ti3 ) , dit, des branches d'osier, qu'«il«t 



Ee a 



