Toilette. 4^9 



• car tine femme ne se contente pas d'efTacer aveo 



■ de 1'eau pure les traces d'un profond sommeil , 

 « pour s'appliquer sur le champ a quelque occnpa- 

 « tion seVieuse; des fards de toute espece servent 

 « a embellir la couleur de'sagre'able de son teint. 

 « Comme dans une procession publique, ehacune 

 '« des sei vantes porte a la main un instrument dif- 

 « fVrent, des bassins d'argent, des aiguieres, des 



■ miroirs, et , ainsi que dans la boutique d'un apo- 

 « thicaire y une infinite de boites et de vases rem- 



• plis c!e compositions perfides; les unes ont la qua-» 



• lite' de nettoyer les dents , les autres l'art de 

 « noii(ir les sourcils. Mais c'est a dresser les clie* 

 m veux qu'on emploie le plus de temps. Quelques- 

 « unes , mecontentes de la couleur qu'elles ont 

 « recue de la nature , teignent leurs cheveux, comme 



• on teint lalaine, avec des drogues qui les ren- 

 « dent aussi brillans que le soleil dans son midi , 

 « et leur donnent 1't'clat du plus beau blond. D'au- 

 « tres qui croient que la chevelure noire leur 

 ■■ suffit , epuisent pour elle les richesses de leurs 

 « epoux : leur tete exhale tous lesparfums de l'Ara* 

 « bie. Des instrumens de fer chauffe's a un Feu doux, 

 « font boucler et friser les cheveux; quelques-un9 

 •• sont abaisse's avec soin jusqu'aux-sourcils , et lais- 



■ sent a peine au front un e'troit intervalle. Ceux 

 « de deniere flottent majestueusement sur le dos. 

 « Ensuile des sandales de pourpre pressent le pied 

 « au point d'entrer dans la chair ; le vehement 

 « est un tissu leger dont on ne se sert que pour 

 « »e pas paroitre uuej mais tout ce qu'il couyr© 



Ee 4 



