II 



o desejo de ver reparadas ommissoes involun- 

 taiias, que parecem piovir dc ser povico co- 

 nliecida nos paizes estrarigeiros a lingua por- 

 tugueza ; porqiie sem ellas os traballios de 

 muitos sabios, de veneranda niemoiia, teriaiii 

 alii feilo avullar mais a leputa^ao scienlifica 

 da nossa palria. No caso actual leria o me- 

 tliodo do sr. Travassos augiiientado ulilmeiite 

 o numero dos qup dao a distancia verdadeiia 

 por meio da appareiile, dos quaes se podever 

 uma breve inforinacjao no Essai sur Ics instru- 

 ments et sur les tables de navigation de AJ. 

 Richard. 



Coimbra, 9 d'abril de 1856. 



S. P. 



TELEGRAPHIA ELECTRICA. 



Continuado de pag^. 142 do TV vol. 



V. 



Telegrnplws Americanos. 



Os apparelhos do systema francez e ingiez, 

 que tenios mencionado, serveni soraente para 

 repetir e iransmittir certos e determinados 

 signaes ou iudicar lelras, sem deixar d'ellas 

 vestigio alguin. 



telegrapho de Morse , geralmente usado 

 nos Estado-i Unidos da America, e que por isso 

 se chama telegrapho americano, dillere dos an- 

 lecedentes , era que os signaes transmittidos 

 sao ao mesmo tempo reproduzidos graphica- 

 mente sobre urn papel, de mancira que pos- 

 sam Jer-se. Este systema atlia-sc ja em voga 

 na Allemanha, e mesmo era Franca c practica- 

 mente conhecido. 



Data de 1838 a invencao do telegrapho de 

 Morse. « Se , dizia elle , por uma cerla com- 

 binacao posso dar a alavanca um movimento 

 de vaivem , que de uma estaeao ii outra se 

 repete ate ao extremo da linlia com lal exa- 

 clidao, que lodos os moviraentos da alavanca 

 em Paris, por excmpio, se reproduzem quasi 

 instantemente sem a menor discrepancia em 

 Ruao , por que nao porei uma penna na ex- 

 tremidade da mesma alavanca? por que nao sera 

 esta penna molhada em linta? por que a cada 

 impulso da alavanca nao se hade Iracar um 

 risco com essa penna? » 



Na descripcao d'este apparelho feita a aca- 

 demia real das sciencias dizia-se : « uma das 

 extremidades d'uma pequena alavanca esta 

 ligada a um apparelho electro-magnetico ; na 

 outra existc uma penna, debaixo da qual pas- 

 sava por meio de um ccrlo numero de rodas 

 uma tira dc papel, que se move a vontade do 

 operador. » E evidente, que, podendo este 

 systema de rodas variar muito, a tira de papel 

 pode tambeni ter um movimento circular con- 

 linuo, ourectilineo de vaivem, ouambos estes 



niovimentos corabinados, e assim a penna tra- 

 carii sobre o papel pontes, liiihas reclas , ou 

 inclinadas , segundo a corrente electrica for 

 mais ou menos rapidamente interrompida , e 

 conlorme o movimento que se dcr ao rolo de 

 papel. apparelho , porem , de Morse e mui 

 simples em sous movimentos ; o rolo de papel 

 gira unilormemente, e a penna trafa pontes, 

 ou linhas rectas interrompidas, que se charaam 

 pontinhadas. 



Se se toma um ponto como representando 

 a letra A, e dois ponlos a letra B etc., facil- 

 meute podera por este meio estabelecer-se 

 uma correspondencia enlre duas dilTerentes 

 estacoes. A letra Z devera, porem, ser re- 

 presentada por vinle e cinco pontes, o que 

 tornaria morosa a transmissao dos despachos 

 ou correspondencias telegraphicas; para evitar 

 estes endtaracos , Morse empregara pontes e 

 linhas rectas alternativamente, com que desi- 

 gnavam letras, e ate palavras inteiras, for- 

 mando d'este mode uma especie de tachygra- 

 phia. Assim, por exemplo, um ponto significa 

 A, dois pontes B, tres C, e seguidameute as 

 mais letras ale F, que seria reprcsentado por 

 seis pontes ; o G por um risco seguido de um 

 ponto : II por um risco e dois pontos, e assim 

 as outras letras ate L , que se escrevera com 

 um risco e seis pontos : o M sera reprcsen- 

 tado por um risco precedido de um ponto ; o 

 N por um risco precedido de dois ponlos , e 

 assim as outras letras ate R, que sc escrevera 

 com um risco precedido de seis pontos ; o S 

 com um ponto enlre dois riscos ; o T com 

 dois pontos enlre dois riscos etc. 



Este mcthodo , porem , offcrece graves dif- 

 ficuldades, e uma grande perda de tempo na 

 soparacao das letras para se confundirem ; 

 alem disto e precisa muila praclica para poder 

 decifrar os signaes que a penna traca sobre 

 papel. A penna substiluiu-se um pincel, 

 que se suppunha desenhar melhor os signaes; 

 mas esle , passado algura tempo , nao podia 

 servir, e passou-se por isso a usar de lapis; 

 que todavia tinha tambem o inconveniente 

 de ser necessario aparal-o repelidas vezcs , 

 que fazia eslorvo a indispensavel rapidez 

 das communicacoes, e por isso se adoptou de- 

 linilivamenle em logar de lodos estes diversos 

 meios que temos indicado, um ponteiro d'aco, 

 que em consequencia dos impulses mais ou 

 menos prolongados, que rcecbia do apparelho 

 eleclro-motor iracava sobre o papel, chimica- 

 menle preparado, pontos ou riscos. 



ponteiro d'afo, porem, que serve de pen- 

 na 'neste apparelho para tracar sobre o papel 

 OS diflerentes signaes, carcce, para movcr-se, 

 de uma lorca maior, que a de um simples 

 eleclro-magnete, que a grandes distancias era 

 insufficienle para iraprimir ao ponteiro o ne- 

 cessario movimento de vaivem. Para obviar 

 a este inconveniente Morse empregava um 

 segundo eleclro-magnete, que servia de roul- 



