64 



Tisia, jogos, e cspectaculos se apparelhavam, e 

 provisoes de todo o genero para os consunii- 

 dores, que as pagassem, beiii entendido. 



Nuiua ald(5a visinha iiavia Irez primos, 

 rapazes todos que ardiaiu em desejos de ir 

 a festa. Como fossem moi'os lahoriosos, do- 

 ceis e beni criados, oblivcram facilmente a 

 licenra, que descjavam; e com ella alguns 

 cobres que as maes Ibes mettcram nasalgibei- 

 ras. Eil-os postos a caminbo briiieando, c 

 saltando pela estrada, promettcndo diverli- 

 rem-se muito na fesla, e pucbando das algi- 

 beiras pelos Iroeos que cada um levava. 

 niais novo, Luiz, levava 38 ceutesimos, Joao 

 n, e Barnabe Co. Era cste o raais rico, mas 

 iiao mais caridoso como ides ver. 



Assim como caminbavam os trez viajantcs 

 contaiido o seus tbesouros, <le repente avisia- 

 ram, na volta de uni atalbo, uma velbiiiha 

 encostada a um pau que Ibes sabia ao encon- 

 tro. Era ella tao vclba que seu rosto pallido, 

 e enrugado pareceria o de uma mumia egyp- 

 cia, se nao foram seus olhos luzentes como 

 azevicbe por entre cabcllos compridos grisa- 

 Ibos. Parou para pedir csmola. Barnabe pas- 

 sou sem fazer case d'ella ; Joao atirou-ibe com 

 dous cenlesimos, que levava na mao ; Luiz, 

 vendo a veiha lao extenuada, movido de 

 compaixao puchou pelo seu diiibeiro, contou 

 araetade, e lancou-a na mirrada mao da po- 

 bre, correndo logo muilo aiegre a cncontrar 

 seus conipanheiros. que chegavam fi festa. 



Juigai que olbos elles abririam para ver 

 tantas, e tao bellas cousas, como ahi estavam 

 junctas; tantos jogos, tantos cspectaculos, a 

 que uma multidao de ariequins attrabiam o 

 povo. Depois de uma partida de argolinba em 

 cavallos de pau compraram alguns bolos para 

 comer; gastando a sociedade por esse motivo 

 36 centessimos, repartidos por todos. Enlao 

 foram altrabidos pelo cstrondo de uma musi- 

 ca exlraordinaria juncto de urn tbeatro, aonde 

 personagens representando as quatro partes 

 do raundo promeltiam um espcctaculo o mais 

 curioso e divertido aos que pagassem dez cen- 

 tesimos para entrar na salla, onde se bia 

 representar. Mas todas as niaravilhas que os 

 nossos amigos iam ver eram nada em compa- 

 racao de cousas mais maravilbosas que Ibes 

 iam succeder; porque ahi tocamos o ponto 

 mais interessante da nossa historia. 



Aqui parou o bistoriador: mas de todos os 

 bancos sahiram vozes perguntando, o que foi. 



E que eu nao posso dizer sem que pri- 

 meiro me digacs quanto rcstava do dinbeiro a 

 todos trez cm coinmum, e cada um em par- 

 ticular. Para isto foi mister fazer niuitas ad- 

 dicoes, e subtraccoes que deram logar ao 

 inspector a cbamar a exame muilos princi- 

 pios de arithemetica. Os mens discipulos 

 mostravam tanta attencao c cmpenho, como 

 nunca eu Ihes vira; porque suspiravam pelo 

 lira da bistoria. 



Mostrou rcsultado dos calculos que Bar- 

 nabe e Joao tinbam de mais para pagar o 

 cspectaculo ; mas o pobre Luiz expiorando 

 todos OS boli'os, apeuas pode apurar sete <en- 

 tesimos. 



Eil-o condemnado a bear a porta do magni- 

 lioo cspectaculo sem poder entrar para a sal- 

 la, em que baviam entrado .seus jirimos sem 

 espcrar por elle, por falta de trez centesimos. 

 Retirava-se com ar confuso e triste, quando 

 de repente a velhinba llie apparece, como 

 surgida da terra por algum buraco. 



Que c (|ue vos afllige, nieu generoso bem- 

 fcitor, disse a velba? — E nao poder entrar 

 cum mens primos para o espcctaculo das ma- 

 ravilbas du mundo. 



E porque nao podeis entrar, pcrguntou a 

 vellia? — Pori|ue me nao rcslou dinbeiro, disse 

 Luiz suspirando, para pagar o logar. Entao, 

 tornou a velba, lendes pena de baver repar- 

 tido comigo csta manba o vnsso dinbeiro. — 

 Senbora, disse Luiz enfadado, tenbo pezar 

 de nao entrar; mas nao de vos ter dado o 

 dinbeiro. — Bom coracao, exclamou a velha em 

 voz docc, e barmoniosa, como de mae para 

 lilho: nao se dira que eu to causei a dor .sem 

 te dar reparacao. Olbae para mini, men caro 

 menino, vede que nao sou lao velba, tao do- 

 cnle, nem tao pobre, como vos pareci. 



Com ell'eito o seu rosto nao parecia cnge- 

 Ibado, como por lim de invcnio; seus cabellos 

 ja nao cram brancos, mas louros , e niacios 

 cobriam parte do seu rosto animado ; os seus 

 olhos brilhavani, como estrellas no lirmamento 

 em bclla nolle de verao. Tudo estava trans- 

 lormado. Em (|uanto Luiz a olbava maravi- 

 lliado, Hie diz ella — a pobre velba, a quem 

 d'esles a esmola, e uma fada poderosa. Gra- 

 cas ao talisman, que vedes no meu dedo, eu 

 posso duplicar, treplicar e mulliplicar quanto 

 toco, ou aponto. E por isso <iue oulras fadas 

 me cliamam fada multiplicadora. Para vos re- 

 compensar eu vos confio o meu talisman ; cm 

 quanto tiverdes, tereis o mesmo poder que eu. 



A estas palavras o pau que tinha na mao, 

 converle-se em carro de madre perola e dia- 

 mante, no qual se assenlou ; e duas aves do 

 paraiso, abrindosuas azas brilhantes, a levam 

 atravez dos ares. 



Decididamcnte lenho feiticeria, diz Luiz. 

 correndo a mao pelos olbos : mas nao importa. 

 A |)obre velha, a quem eu dei de liio boa von- 

 tade a esmola, nao me havia de enganar. 

 Que sera esta pedra, que ella me deixou na 

 mao? sera o talisman, que faz mulliplicar os 

 objectos, e tocando-o sera bastante desejar 

 ter sete vezes mais dinbeiro para elle appare- 

 cer no boico ? 



Como ia pronunciando estas palavras sen- 

 tia augmentar-Ihe o peso do bolco : metteu- 

 Ihe de repente a mao, lirou, e poz-sc a con- 

 tar OS centesimos. 



Quantos achou ? quarenta e nove, respon- 



