69 



VII. 



Esta criminosa corruptela remediou feliz- 

 mente, alguns annos ha, o sr. Jose Vicente 

 Gomes de Moura, dislincto pliilologo e hunia- 

 nisla, com a publicacao do seu Compendio de 

 Grammatica Porhujueza c lalina, em que 

 compaginou as doutrinas das duas grammati- 

 cas, a piimeira das quaes, segundo ordcnava 

 alvara de 30 de setembro de 1770, deviam 

 ensinal-a os professorcs de latim pelo espaco 



de seis mezes, antes de so entrar no esludo 



da latina. 

 Ao presente o estado da grammatica portu- 



gueza commodamente aconipanha o da latina; 



porque OS principios geraes de grammatica 



sac applicaveis ao ensino de uma e outra 



Jingua; e a ordcra geral das doutrinas e a 



mesma em ambas as grammaticas. 



Nem era philosophico separar o esludo de 



duas linguas, ligadas por tao iutimo paren- 



lesco, eomo e o de mae e filha. 



latim, OS quaes versos, no seu entender, tdm, 

 pela maior parte, mais de macarronko, do 

 que de Jegitimo latim, como obra feita de 

 aposta '. 



Continua. r. dk GUSMAO. 



PISCICULTURA. 



VIII. 



Com quanto porem scja commum opiniao de 

 nossos philologos, que a lingua portugueza 

 e filha pnmogenita da latina, nao e, todavia, 

 tao universalmente recebida esta verdade, que 

 alguns eseriptores de merecido rcnome a nao 

 hajam negado e combalido. 



IX. 



academico Antonio das Neves Percira 

 cremos nos, foi o primeiro, que pretendeu 

 envilecer o predieamento de filiacao latina 

 que, desde o tempo de Joao de Barros al6 

 nossos dias, geralmente se tem eoncedido a 

 lingua portugueza. 



Desagradou-Ihe o que o cnthusiasmo do 

 nosso CamOcs (ingiu elegantemente de Venus 

 que era alleicoada a lingua portugueza. 



na qual quando imagina 



Cum pouca corrupcao cro, que e lalina ' . 



Imagem poelica, que, posto que nao funde 

 em materia de philologia portugueza lei de- 

 cisiva, expnme, todavia, a opiniao do prin- 

 (■ipe dos poetas porluguezes, e a dos homens 

 uoutos d essa epocha. 



Rejeitou o lestemunho de todos os que de- 

 pots de Camoes tem repetido o .sen conceito 

 dellc; laslima a cegueira de taes criticos e 

 tem para si, que, a argumenlar-se pela si'mi- 

 Ihanca dos noiiies, imilacao dos verbos, r pro- 

 priedade dos vocabulos, mais similllanca tem 

 a lingua portugueza com a grega, do que com 

 a latina. 



Taxou de pueril a prova tirada de varios 

 poemas, que com pouca mudunca de pronun- 

 eiacao jd se Urn em portuguez,' jd se Urn em 



' Liiiiad. Canl. I. 



Os ensaios de dous Pescadores Gehin e 

 Bemy, as observacOes do naturalista Milne 

 tdwards, as experiencias de Bertot, que po- 

 voou canal de Huningue de salmOes, tru- 

 tas, e meslicos d'estas duas cspecies, e, cm 

 hm, OS trabalhos de Coste deram a ichtyol'ogia 

 tamanha imporlancia, que fizeram conceber o 

 piano de estabelecer grandes depositos de 

 peixes c ate de crustaceos , nas aguas da 

 Franca ; e esta nacao possue ja grande nu- 

 mero dc viveiros nao so de peixes indigenas 

 mas ate de especies exoticas. ' 



A practica da piscicultura nao e ohjecto 

 novo : conheciam-na ja os antigos Romanos 

 como nos attestam as piscinas do Golfo de 

 Napoles onde, entre outras, se encontra ainda 

 a que Lucullo legara a seu filho, como cou'sa 

 de grande rendimento. 



Na aclualidade a piscicultura deve conside- 

 rar-se em Portugal assumpto do maior inte- 

 resse ; porque, escasseando as subsistencias ti- 

 radas do rcino vegetal, o peixe fresco offerece 

 um excellenle alimcnto. Mas o nosso povo 

 desconhece esta verdade, e despovoa os rios 

 cnvenenando o peixe com trovisco, embude' 

 coca do Levante, etc.; arrastado pela cega 

 cobica, nao attende nem d qualidade do peixe 

 que assim obtem, origem de gravissimas mo- 

 lestias, nem a que este gencro de pesca altera 

 a agua , tornando-a uma bebida deleteria 

 tanto para o homem, como para os animaes 

 domesticos. Em fim o nosso povo esquece que, 

 por esta forma, destroe 'num momento myria- 

 das de novos peixes, que deviam para o fu- 

 turo constituir uma verdadeira riqueza. 



A auctoridade administrativa incumbe pro- 

 videnciar sobre este calamitoso abuso, fazendo 

 executar as providentes leis que a este respei- 

 to possuimos. 



Ja 'noutra occasiao indicamos 'neste jor- 

 nal a necessidade de melhorar a alimentacao 

 das^classes industriaes, e os recursos de que 

 podfamos dispdr para conseguir este luelhora- 

 mento, fazendo prosperar a industria pecuaria 

 por forma que o baixo preco da came per- 

 mittis.se a entrada d'este alimento na mesa da 

 classe pobre; boje lembramos as grandes van- 

 tagens que podem tirar-se da piscicultura, 



' Ensaio critico sobre quitl seja o uso prudeiile das 

 palavras, de gue se serviram os ,iassos boas eseriptores 

 de seciih XV, XTI, etc.— TomofV^ das Mem, de Mil 

 Port, ad Ac. R. das Sc. de Lisboa. 



