245 



Lougc do DOS Icmerario arrfljo de rios 

 erigimios em juizes d'aciuella, que, como cliri- 

 staos, nos lioiiramos do reconlieccr c vciierar 

 por incsira ; c que, nas suas [jnidenles pre- 

 scri[ifOes, cousaalgiima ordona, que iiao scja 

 loiiga e pausadamenlc nicdilada, c pela expe- 

 liencia dos scculos reconliecida e por boa 

 conlirmada. 



E se algunia vez os seus iiiinistros tern side 

 iiieiios exactos e caulelosos, on ainda nii'siiio 

 inlieis ao giavissinio miiii.sleiio, la eslao as 

 leis ecclesiaslicas, eu contrasle com esse pro- 

 ccdimento, dando testiniunlio da propria sa- 

 bedoria, e coudcmnando o abuso dos sous 

 exccutores. 



Presupposta csla indispensavel approvacao 

 da cgrcja, cousideiamos como grave offeusa 

 da liberdade individual, de vocacao e asso- 

 ciajao, uiu grave excesso de poder politico, 

 lollier a qualquer, honieni ou luullier, uma 

 associarao ou uni volo, que a suji conscieii- 

 cia Ihe dicta. 



Livre e renectidamcnte proferido, e o volo 

 tao sagrado, como e provciloso a alguns res- 

 peitos instituto, que a providcncia inspiron, 

 c a Egreja abracou. Todavia nao podemos 

 dcixar de recoiihccer uma especial vautageni 

 "naquelles, que, mais em liarmonia com as 

 necessidades e mesmo com as ideas do seculo, 

 se dirijem com preferencia aos exercicios da 

 caridflde activa, e que, pelas condicoes da 

 sua existencia, mellior possum amoldar-se a 

 fraqueza e instabilidadc liumana. 



E qua!, 'uesta ordem, bavora meihor eal- 

 tulado que o das servas dos pobres? 



Os seus pezados votes de — pobreza, casli- 

 dade, e obedieucia, dirigem-se ao servieo dos 

 pobres, o qual constilue nni i." voto; e to- 

 dos apenas durani um anno! 



No dia 23 de marco a irnia da caridade e 

 livre. Pode regressar ao seculo, e por termo 

 a uma vida d'abuegacao, e sacrificios quasi 

 sobrcliunianos, sem que do seu anterior estado 

 Ihe resulle o nicnor estorvo para a vida pii- 

 blica e domestica. i'ode prender-se de novo, 

 e continuar o seu viver de sancta, e martyr, 

 anjo de caridade no nieio das maiores, e mais 

 rcpulsante.s miscrias da bunianidade enlerma, 

 na certeza de que, se nao conliar era suas 

 forcas, d'alii a outro anno novamonte Hie se- 

 ra licito pendurar no lemplo os I'erros que 

 livremente tomara, e retirar-se em paz! 



Mui poucos excmplos, porcm, se contam de 

 irmas da caridade, que tenham aproveita- 

 do esta laculdade. « Esia liberdade (diz C. 

 Malo): do se retirarem da cougregacao, nao 

 tem scrvido ordinariamentc seiiao para as 

 prender com ella por vinculos inviolaveis. ' 



Comprehende-se que, na solidao e clausiira 

 do raosteiro, se imagincm delicias e altracti- 

 vos do seculo, e se concebam illnsoes, as quaes 



' 1,'OEiivre lie S. Vincent de Paul. 



espcttaculo das niiserias dc toda a ordem, 

 que corrompem c desfeam, prcsentes em toda 

 a sua bcdioudcz, c a todo o instantc, a ser- 

 va dos pobres, nao pode dar logar. 



Na admi.ssao das novicas ha um rigoroso 

 escrupulo. E mister saber ler e escrevcr, nao 

 ter mais de vinte e cinco annos, nao ter sido 

 criada de servir, e justilicar o meihor procedi- 

 menlo, costumes puros, e religiao; e mais 

 ainda — que toda a sua familia, seus paes e 

 irmaos, os mesmos parentcs do seu nome, 

 gozem de reputacao illibada ! 



As provas do noviciado deveriao durar de 

 quinze a dezoito mezcs. A. necessidade obriga 

 ordinariamente a abrevial-as. E mister acu- 

 dir ao incessante pedido de soccorros, e sup- 

 prir nuniero das que, em cada anno, con- 

 sumam o seu martyrio, victimas de traballios 

 inauditos; e d'ahi vem, que algumas vezes o 

 noviciado nao passa de cinco mezes. Se o 

 espaco e brevissimo, la esta o correclivo na 

 liberdade da sahida. 



Continua. i. FORJAZ. 



VERSAO DAS ELEGIAS DE A. TIBULLO. 



Continuado de pag. 838. 



LIYRO PRIMEIRO. 



ELEGIA Ol'INTA. 



Suberbo fui ; e de aceitar, ,';em custo, 

 Um repudio d'amor gabos me dava: 

 Mas ah! quao longe agora essa vangioriu, 

 Quando no peito o coracao me ferve, 

 Qual, sob OS brincos d'adestrado infante. 

 No terreiro a pitorra esgarabulha. 



Abraza, opprimc o fatuo,- e nunca orgnlhos 

 Jamais Ihe liaode aprazer; seus feros doma. 



— Mas... ai, perdao! pelas sagradas juras 

 Sobre o leito I'urtivo, pelas laces 

 D'ambos juntas, por Venus t'o supplico. 



mesmo sou que, e lama, com meus votes 

 Ao langdr te roubei d'atroz doenca ; 

 E, em quanto a velha recitou conjures, 

 Com puro enxofre te lustrei Ires vezes : 

 Eu mesmo os bolos consagrava puros 

 Que haldassem ao somno os pezadelos; 

 E co' a lila eiinaslrado, e as roupas soltas 

 Perliz de Trivia, 'nalta noite, os votos 

 Vezes nove. De nada abri desearte: 

 E agora um outro tanto amor aspira 

 E, feliz, de meus rogos se aproveita ! 



Que leda vida, louco! me fingia, 

 Negada por um deus, tinda a moleslia ! 



— Era nocampo. Eulavrador: dos (ruclos 

 Delia a guarda seni, quando as espigas 



