i> Jnstittttu, 



JORNAL SCIENTIFICO E LlTTEllARIO. 



DAS IRMAS DA CARiDADE. 



Contiuiiailo de paf. 10. 



XIV. 



Napoleao, clevado a priraeiro consul, nao 

 podia esquccer-se, na sua grandc ol)ra dc 

 rcparacao, d'aquillo, que tao de perto con- 

 tcndia com o allivio do povo, c que tao adap- 

 tado era para o caplivai-. 



As cxpressoes do dccrcto, que readmitlc 

 as irmas, sao de sohejo signiticalivas. So 

 ellas (diz este) sabiam dirigir os hospicios 

 com cuiilado, intelligencia, e econoinia, como 

 dkjnas alumnus d'luna instituicao, cujo unico 

 fim e ameslrar na pruciica d'uma caridade 

 illimitada. 



Poucos annos depois, cm 1800, urn novo 

 decreto as associou ao servico publico em 

 todos OS estabelecimentos de bcncficencia 

 legal; e dilTercntes oulros arligos de legisla- 

 cao, publicados pclos governos que se se- 

 guirara ao priraeiro iuiperio, rcgularaui, em 

 todas as suas partes, esta lao importante 

 collaborarao. 



Dcsde cutao a irma da caridade quasi 

 lomou logar cnlre os funccionarios piiblicos 

 de Franca, no que rcspeita a uma das mais 

 nobres, e por venlura mais difficil das mis- 

 soes soccorrer aos dcsvalidos, cxercendo a 

 caridade legal. Sao ellas as distribuidoras 

 dos soccorros, que as conuuissOes oniciaes de 

 bencliccncia (bureaux dc bienfaisance) desti- 

 nam para os pobres eiivergonhados , e por 

 contadas niesmas comniissocs, as enfermeiras 

 dos doentcs pobres, soccorridos cm familia ; 

 assim como, e sob a mesma inspeecao, as 

 diroctoras e mcstras dos asjios da infancia 

 ou da vclhice, das cazas de lavor, escholas 

 de meninas, etc. 



Nos hospitacs de doentes curavcis, bera 

 como nos hospicios d'incuraveis e em todos 

 os mais a cargo do publico, ellas e outras ir- 

 mas hospitaleiras, excrcem, igualmente d'ac- 

 cordo com a administracao civil dos mesmos, 

 a expensas d'esta, e sob a sua direccao, o 

 mister d'enfermciras. 



Adianle daremos conta mais circumstan- 

 ciada das condicoes d'esta coadjuvacao offi- 

 cial, que por uma parte regularisa, e sancti- 

 YoL. VI. Abhil lb- 



fica exercicio da caridade piiblica , e pela 

 outra ministra as irmas uma parte dos meios 

 materiaes d'existencia de que precisam. 



Na legislacao franceza respectiva parece- 

 nos baver muito que aproveitar; e o seu 

 estudo esclarecera o que melhor convenha 

 fazer-se entre nos, por parte do governo, 

 das camaras, raisericordias, sociedades d'asy- 

 los da infancia etc. para se estabelecerera, e 

 multiplicarem as suas casas. 



Com este caractcr e servico publico nem 

 por isso deixam ellas de exercer todos os 

 oDTicios da caridade particular: as que estao 

 addidas aos hospicios e as commissoes e es- 

 criptorios [buj-eaiix] de beneticencia, quanto 

 e compativel com essa ligacao ; lodas as ou- 

 tras constante e indelerminadamente, como 

 medianeiras entre os ricos e os pobres, ser- 

 vas e procuradores d'estes. 



'Nestes difi'ereutes exercicios esta terceira 

 e ultima epocba de sua gloriosa existencia 

 c sobremodo fecunda nos mais admiraveis 

 cxeniplos, dcsde as campanhas de IS'apolcao, 

 e as successivas invazoes do cholera, ate ii 

 guerra da Crimea ; na qual nao pouco con- 

 correram para a gloria imperecivel da Fran- 

 ca , e leviiram ainda mais alto e mais longe 

 a fania do seu institute. 



« De volta a Franca (diz Orsini), quando 

 tudo rcspirava guerra, viram-se as irmas 

 nos campos da bataiha disputar a morte os 

 mulilados da victoria. Foi alii que a irma 

 Martha recebeu um dia, das maos de Napo- 

 leao, qual vencrava todo o gencro dc cora- 

 goni, a ostrella da legiiio d'honra. E essa 

 niulher parcceu graude ainda mesmo ao pe 

 dos gigantes do imperio. » 



Grande numero de soldados e officiaes, 

 gravemente feridos, e de cujo salvamento a 

 medicina justamente desespcrava, deveram 

 aos prodigies de cuidados, aos esforcos quasi 

 sobrenaturaes das irmas enfermeiras, a saiide 

 e a vida. 



E todos quantos, ou nas ambulancias, de- 

 pois dos sanguinolontos conibales, ou nos 

 hospitacs militares, no paiz natal, ou no 

 extrangeiro, encontraram a mulher caridosa 

 vcstida com o burel do sanclo instiluto, nao 

 tiveram que laraentar a ausencia da familia 

 e a falta das caricias maternaes e do abrigo 

 do lar domestico. 

 • 1837. Num. 2. 



