133 



II porco, mergulhado um instante, volla 

 (1 ao cimo, e e apanhado por oulros harpOcs, 

 (( que arraslam para um logar onde ha um 

 <( cilindro armado de grossas escovas, ohraiido 

 II em seniido conliaiio, as quaes aperlaiu o 

 i( animal, e llic fazcm dar, eslVegando-o, dez 

 (I a quinze revoluioes em nieio niinulo. Este 

 II espafo de tempo basla para lirar o cahello 

 u do porco, e luniar-lhe a pelle branca como 

 II a d'um frango. Depois d'csta operajao 6 

 II ainda apanhado pelos harpScs, que o trans- 

 (I porta m a oulra parte, onde e aberlo pelo 

 u ventre em todo o coniprimento. Entao os 

 <i operarios escolhem o que teni du ser apro- 

 II veitado, e lancam o re.-to 'uuma regueira, 

 <i que atravessa os repartimentos, e desagiia 

 « no Ohio. porco e tambem rclalhado pela 

 II maquina cm todos os senlidos e symetrica- 

 iimente; e salgam-lhe depois as pefas que a 



(' duram no fumeiro, em quanto que as outras 

 (I partes do animal sao postas em salmoura e 

 « encerradas em barricas. 



II Tudo islo se cxecuta com tao admiravel 

 « promplidao, que c difficil seguir os animaes 

 .( 'neste rude e mulliplo trabalho de tantas 

 '< operajoes distinctas. » 



Hedaiiia d'lionra. — actual impera- 

 dor dos francezcs mandou iuslituir, em 13 do 

 mez passado, uma niedalha militar era honra 

 dos soldados que fizeram parte do exercito da 

 Franfa, desde 1792 a 1815. 



A medalba e circular, guarnecida em volla 



d'uma silva em relevo, por sobre a qual, e 

 dcstacada na parte superior, se aclia a coroa 

 imperial de Franja. No centre ba o busto do 

 grande Napolcao, e estas palavras napoleon i 

 EMPEniaii, escriptas era roda. No revcrso le-se 

 a soguinte inscripcao : a ses compagnons de 



ULOIIIE SA UEItMERE PENSEE. S." OELENE 5 MAI 



1821, rodeiada pela data das campanhas, 

 memoradns da maneira seguinte: campacnes 

 de 1792 a 1813. 



Inausurarno do novo l.ouvre. — Em 



14 do mez passado teve logar era Paris a 

 inaugurafao d'este vasto edilicio, comcfado 

 em ISil por Francisco I, concluido de 18K2 

 a 1837 por Napoleao III, e reunido por elle 

 as Tulherias, que Calherina de Medicis bavia 

 nuindado conslruir em 15G4. 



Por esta occasiao foram distribuidas aos 



,-irtictDc, qnp trnliallioram 'n..cla obra monu 



menial, niedalbas commemorativas da inau- 

 gurafao, contendo d'um lado a data em que 

 se eflectuou, e do oulro o busto de Napoleao 

 III. imperador assisliu a esta festa artistica, 

 pronunciou um discurso, e fez elle mesrao a 

 distrihuicao das medaibas. 



Louvre c as Tulherias reunidos formani 

 uma siiperlicie de quatrocentos trinta e seis 

 mil metres. A adminislracao encarregada d'es- 

 ta vasia empresa enipregou no ultimo anno 

 trczentos mil operarios, afora os arlistas oc- 

 cupados no interior do palacio. A despesa 

 com a conclusao do edificio foi proximamenle 

 de dezoito milhoes de cruzados. 



ERRATAS IMPORTANTES. 



Em numero antecedente, pag. 123, linba 8, onde se \& « Portanio, a menos que nao seja 

 c = ± »■ , estara (4) no caso irreduzivel; raas (3) tera serapre, e ainda 'nessa bypothese, etc. » 



deve ler-se « Portanto, a munos que nao seja c = o , c^±r, c=dr-K2', estara (4) no 



caso irreduzivel ; mas (3) tera scmpre, e ainda 'nessas hypotheses, etc. » 



Urn erro de signal no calculo do lira da pag. 124 do mesrao n.° fez com que se tomas.-e 

 por R,, R., e R quantidades differentes. verdadeiro valor de R, e 



«,=— 3(c'- + 2 0*' — ^^(Sr^ — 2c»)^-i-? c' r^ — ?c' 

 a 4 i 



de i?, e 



R^ = &{' c" r' — H c' »•' — 3r)a; — 3cc' — 9 c'r' + 12e f- 



R^ = i.8 c" r' [r^ — c"-) (c'—^\ (c^!-2r^)^ 



Porlanto as equacoes (1) terao raizes cguaes quando for c = o , ou c=±r, ou 

 r _ 

 c=±-V2. Os ultimos factores, pela nalureza de c se ve, que nao podera dar condicoes 



para as raizes eguacs. 



E era nuraero de 1 de agosto, pag. 102, linbas 13 e 10, onde se le, « deciraciros •> 

 leia-se « cenliraelros » 



