188 



70. 



Bicntot dahs l.i cilc qu'il \ient dc conquerir 

 Le pcuplc dc Leon Ic surprend et le prcssc. 

 Alphonse vaiiieinent s'arme pnur le punir; 

 ]1 lie pent ecartcr la foudre vcngcrcsse; 

 All milieu des giieiTJcrs qui vienncnt I'assaillir 

 Son loursior iiidompte le renverse et le hicssc. 

 Dieu Itii fail expier, en I'acenblant de fers, 

 I,a liontc et Ics mallieurs que Theresc a souffcrts. 



71. 

 N'arcusc plus le sort, o superbe Ponipee, 

 Du desaslrc eclalanl qui tcrnit tes exploits, 

 Lorsqu'eu un scul instant ta troupe dissipee 

 Fit tomber ta puissance et ta gloire h la fois! 

 Ji'e fremis plus de voir ta redoutable epee 

 Se briser sous le for du vainqueur des gaulois; 

 Toi. qui portas du Phasis aux remparts de Sjcnne 

 I.a lerreur dc ton nom ct de I'aigle romainc; 



72 ct 73. 

 Toi, dont le Syrien, I'habitant de Colchos, 

 Et I'Arabe ont suivi la pompe triomphanic, 

 Ke te plains plus de voir lant de brillanis travaux 

 S'eclipser toul-a-coup dans les champs de Pharsalc! 

 Vois .\lphonse convert de lauricrs aussi beaux 

 Eprouver du deslin I'inconslance fatale, 

 Et tant de fois vainqueur, montrer h I'univers 

 Ses triomphes Icrnis par un fameux revers. 



74. 

 De rclour a la fin au sein de sa patric, 

 Apres avoir subi I'cpreuve du malheur, 

 II s'arme de nouveau centre le Maure impic, 

 Et Santarem en lui voit sou libcrateur. 

 Alais aiix transports gnerriers dont son .Ime est reniplie 

 On lui voit allicr une sainte fcrveur, 

 Et, par ses soins pieux, des autels magnillques 

 D'un martyr de la foi recoivcnt Ics rcliques. 



75. 

 Cessanl enfin le cours de ses nobles travaux 

 Alphonse, surcharge de lauriers et d'annces, 

 Kemit son glaive aux mains dun plus jcunc hcros, 

 Et Dom Sancho remplit ses grandes destinecs. 

 I.cs armcs, la valeur des ccs guerriers nouveaux 

 Du plus brillaiit succes partout sont coiironnees; 

 Seville a vu trembler les maures egarcs. 

 El de leur sang impur les Dots sonl colorcs. 



76. 

 Sancho, deja vainqueur dc I'arabc infidele, 

 Sur ses premiers lauriers ne se repose pas; 

 U s'elance soudain oil la gloire I'appelle. 

 Bcja doit son salut aux elTorts de son bras; 

 Les maures onl frcmi ; I'Afrique se rappelle 

 Tanlde sanglants revers, lant dehonteux combats ; 

 El Ton entend partout dans cct empire immense 

 Retentir a la fois le cri de la vengeance. 



77. 

 On les veil accourir de ces bnilanls climats. 

 Oil rcgnail le geant qui Icrrassa Meduse; 

 Des rcmparls de Singi, si feconds en soldats, 

 Et des bords escarpesde I'antique Ampelusc 

 Les numides erranls s'clancent aux combals. 

 Pour venger lanls d'affionls nul bras ne se refuse; 

 Millc clairons d'airain resonnent a la fois 

 El I'Afrique s'cbranle a leur terrible voix. 



78. 



Sous Icdrapcau du chef de ccs hordes lointaincs 

 Trcizc rois niusulmans rangcnl leurs clcndarts; 

 lis briilent les cites, ils devastcnl les plaincs, 

 Et Santarem bicnlot les voit sous ses remparts. 

 Pour ren\crscr ccs murs Ics troupes africaincs 

 tpuiscnt vainement la science de Mars; 

 Dom Sancho les defend ct cc prince s'annoncc 

 L'hcrilier de la gloire ct du sceptre d'Alphonse. 



79 et 80. 

 Apprcnant les dangers de ce jcunc h^ros, 

 Le roi court le sauver el venger sa patric: 

 Intrcpidc vicillard, il diMubc au repus 

 Encoie les dcrniers jours d'unc si noble vie. 

 Ces guerriers, qui cent fois sous lesmcmcsdiapeaux 

 Ont vu fuir devant eux le Sarrasin impie, 

 Suivcnt leur chef augustc el volenl aux combats 

 Pour la millii-me fois affronter Ic trepas. 



81 ct 82. 

 Leur valeur a bientdl decide la qucrelle; 

 Deja Ton voit tomber le chef des musulmans; 

 A ses vieux favoris la victoirc est fidcle; 

 Partout la mort les suit, partoul leur sang ruisselle; 

 Les champs sont parscmes d'armes et de turbants; 

 Et le hcros chrelien s'emprcsse dc rcndre gloire 

 Dc ce dernier Iriomphe au Dicu dc la victoirc. 



83. 

 Le magnanime Alphonse apres tanl de travaux 

 Voit enlin terminer ses grandes deslinces; 

 Et tant de fois vainqueur, cet illustre hcros 

 Est lui meme vaincu par le poids des annees. 

 La pale deile qui preside aux tombeaux 

 Pose sur lui ses mains froides el decharnces; 

 La sombre Libetine a reclame ses droits 

 El le heros subit ses immuablcs lois. 



Si. 

 En cet instant fatal des grottcs taciturnes 

 Retenlircnt, dit-on, de lamenlables cris; 

 On vit crrcr partout des fanlomcs nocturnes, 

 Et des monts ebranles s'ecroulcr en debris; 

 Les flcuves eplores rcnverscnt leurs urnes, 

 De leurs dots debordes inondant les pays; 

 Et repelant le nom que chaque voix prononce, 

 Pendant lungtemps I'cclio rcpon J Alphonse . . . Alphonse ! 



83. 

 Dom Sancho lui succedc, ct ce vaillant guerricr 

 Est digne dc porter le sceptre de son pere. 

 Du plus grand dc nos rois cct illustre herilicr 

 Poursuit de ses succes la sanglante carricre. 

 Dans I'Algarve bicntot penetrant le premier 

 r.e prince a deploye sa banni(.'re; 

 Les arabes vaincus ont fui de loulcs parts, 

 Silvcs voit les Chretiens camper sous ses remparts. 

 CotUinia. 



BIBLIOGRAPHIA. 



I/a EluNlg n«'ioii .Itfilkn, 



Periodica de citncias medicas, propagador de toda 

 classe de conucitnienlos uliles, adornado con ic- 

 tralos y olros ijrabados. 

 A rcdaccao do Inslituto de Coimlira, recc- 



beii com salisfafuo o« primciros nunn'ros da 



