250 



auctoridadc como em outros rcinos. Era Fran- 

 ca, por cxcmpio, aclianios aiiula no tempo He 

 S. Luiz, que morrou em 1270, um grande 

 iiiimero de scnhores que tintiam direilo do 

 I)aler nioeda (cxcepio de euro c prata); ' pri- 

 vilegio que nao sei que cm Uespanlia fosse 

 concedido a \assalo algura. 



Emquaiito (is cirtes. Tinham estas voto con- 

 sullivo, mas nao decisive. Propunliani ao Uei 

 que julgavani conveiiiiMUe para o l)Om go- 

 vcrno do rcino, e com ellas cnnsiiliava a ma- 

 ncira de repartir cs imposlos, de os ariecadar 

 etc. mas a decisao era sempre sua, e estava 

 em sen arbitrio approvar ou rejeitar os pia- 

 nos, que se Ihe appreseniavam. 



D'esla regra cxcepiuamos o rcino de Ara- 

 gao, onde as cortes excrcitavaui a auctoridadc 

 suprema junctamcnte com o Rci na imposicao 

 dns iril)ulos, declaracao da guerra etc. e ate 

 em algumas eousas Ihe cram supcriores . 



Mas d'esla mesma cxci'pcao se collie a so- 

 berania dos reis dn Despaniia por aqncllc 

 tempo, porquc os de Aragao foram laniliem 

 principes soberanos, e absolutos ao principio; 

 e na occasiao de urn inlorreino, em que os 

 aragouezes iraclaram de eleger novo Rei, e 

 que se fez o celei)re foro de Sobrnrre, lei 

 fundamental d'aquelle imperio, pelo qual se 

 ampliaram os poderes das cortes, e se erfou 

 celebre magistrado, chamado JuHica Mor 

 ou Jusiiru de Aragao, para o qual se appel- 

 lava das sentencas proleridas pelo Ri'i. 



Nera e de admirar que o novo imperio que 

 fundaram os reis de Leao sohre as rninas do 

 Gotbico fosse perfeita Monarcliia, antes o 

 conlrario seria mcnos provavel. governo 

 militar 6 seni()re absoliilo, e da ao generil 

 uma auctorid.idc sem limites. D'onde vcm 

 que ainda as nacoes, quo na paz nao con- 

 sentiam ser rcgidas pelo arbitrio de um so 

 homem, se sujeitaram a esta forma dc go- 

 verno em tempo de guerra. 



Aciiando-se, pois, os bespanboes em con- 

 linua guerra com os Mouros por cspaco de 

 muitos seculos, o sendo a necessidade dc se 

 defenderem d'eiles o molivo, porquc se su- 

 jeitaram ao imperio de seus novos reis, era 

 lorcoso que o governo fosse todo militar, e 

 que OS principes, occupados ([uasi unicamente 

 nos cnidados da guerra, e presidindo a ura 

 povo lie soldados fosscm monarcbas absolutos. 



Nao uegamos que se [jodem apontar alguns 

 faetos, de que se colha que os grandes arro- 

 garam algumas vezes direitos que sao inbe- 

 rcnlcs a magestade. Mas rcspondemos que na 

 perturbacao c desordem d'aquclles tempos ca- 

 iamitosos, nao c muito ([ue a ambicao os tcn- 



" Millot. Hill, de Franc lorn. I p. 3! 6. 



^ Jeroriym. Martel. Furma dc ccltbrnr c6rtes cm AtQ' 

 tfOH. Islo fot eptabelecido no Foral de Subrarve, que era 

 a lei fiindanienlal dc Aragiu. Vid. Hieroii. BUncas. Ara- 

 (/onrnj. rer. commentar. ann, 84g. Hisp. lUustr. . lorn. 



il. p. r.08. 



tasse a excederem as raias, dentro das quaes 

 se deviam center, quando vemos que elles 

 ainria em occasiOcs de maior tranquillidade 

 quizeram por muitas vezes commcttcr simi- 

 Ibantcs usurpacOes. As muitas providencias 

 dadas pelos no-sos reis a cste rcspeito, que se 

 rcferem na bistoria dcdlreito patrio mostram 

 ale que ponto cliegaram as suas pretenfocs. 



Alem de que, eslas injustas usurpacoes dos 

 grandes foram algumas vezes cohibidas pelos 

 reis, eseoutras vezes as di.ssimularam, foi ou 

 por lins polilicos, ou por nao lerem ideas cla- 

 ras dos direitos da soberania como lioje te- 

 mos. mesmo dizemos acerca das cortes. 



De tudo isto vimos a concluir que D. Af- 

 fonso VI era Monarcba absoluto, e que esta 

 forma de governo nao era nova entre nos, 

 quando o conde llenri(iue casou, pois que a 

 ella estava sujeito o imperio bespanho! de 

 que Affonso era sobcrano. 



Conlinua. 



VERSAO DAS ELEGIAS DE A. TIBULLO. 



Coutiliuadu de |iag. 11. 



LIVRO PRIMEIRO. 



ELEIilA SEPTIMA. 



Os estames falaes (que nem aos deiises 

 E dado dissolver) fiando as Parcas, 

 Este dia e este beroe vaticinarani: 

 Raio cruel das Aqnitanas gentes ; 

 Cujo tremesse subjugado o Atax. 

 — E foi como disseram ! — pasma agora, 

 Vendo os novos triumphos, o romano, 

 E sol) algemas os conlrarios chefesi 



D'alvos corccis tirado o eburneo coche 

 Mostrava-le, Messala, ornada a fronle 

 Com a coroa d'invenciveis louros. 



Mas niio, sem mini, tu conseguiste a gloria! 

 Nos Pyreneus Tarbella e lestimunha 

 E as praias do Sanlonico oceano; 

 Sao testimunha do Arar as correntes, 

 Rhodano veloz, Garnmna claro, 

 E do Lyger azul Carnutos loiros. 



Porvcntura tanibem cantar me e dado, 

 Tranijuillo Cydno, teu ceruleo curso, 

 Placido serpeando cm vans serenos? 

 Quantos barbaros Cilieas sustente 

 Frigido Tauro, remontado as nuvens? 



Direi cu, como a nivea, sancta poniba, 

 Intacta voe por cidades cento 

 Na Palesiina Syria ; e como Tyro, 

 A sabia Tyro, que primeira aos vcnlos 



' No fim dfi edi(;fio, apresenlaremos o ullimo estado 

 da sciencia a respeitn dos pontes que Kicardo Raymiindo 

 Lractoii cum menus exactidao. A'o/a do Editor. 



