48 

 que se ha obseivado en varios vegetales, al cual se ha puesto 

 el norabre de rotacion, porque los jugos giran al parecer 

 sobro si mismos con mas 6 menos regularidad en lo interior de 

 cada celula. 



Mientras vive un vegetal estan en movimienlo todos los li- 

 quidos en los ulriculos de que se corapone, bien a fin de lle- 

 varles los elementos necesarios para su creciraiento, 6 a la for- 

 macion de los principios amilaceos, azucarados, albuminoi- 

 deos, etc., a que dan origen, bien para sacar de dichas celulas 

 las sustancias iniililes ya y que deben eliminarse, 6 las que 

 ban de trasladarse a otras partes de la planta para servir a la 

 mulliplicacion utricular, al crecimiento del individuo. Ese mo- 

 vimiento general constituye la circulacion; mas por lo regular 

 se da este nombre a ciertas corrientes determinadas, mas per- 

 ceptibles que dicho movimiento general intracelular, y que re- 

 corren el vegetal de abajo arriba y vice-versa en toda su lon- 

 gitud. A esta doble corriente es la que Uamo circulacion mayor, 

 habiendo hecbomencion ademasde la circulacion venosa, que 

 he indicado se verifica en los laticiferos. 



La circulacion mayor se observa en todos los vegetales 

 vasculares; pero no se ban descubierto todavia los laticiferos 

 en todas las plantas dotadas de vasos. 



La circulacion mayor se compone pues de una corriente as- 

 cendente de savia y otra descendenle. Hablemos antes de la 

 primera. Vcrificase en los vasos que reciben los jugos que las 

 raices cbupan de la tierra y los eiaboran. Cuando principia la 

 subida lodas las celulas trabajan, y las sustancias nutritivas 

 quecontienen sedisponen para la asimilacion. El almidon, di- 

 suelto sin duda por la diastesis. trasformado en aziicar, como lo 

 han probado MM. Pay en y Presoz, se dirije a las partes en que 

 ha de verificarse la multiplicacion utricular. El de la base de los 

 bolones va a alimentarlos. dirigiendose el de la corteza a las ce- 

 lulas internas de dicha parte del vegetal, que muy probable- 

 mente lo reciben tambien por los rayos medulares. Bajo el in- 

 flujo de estas materias nutritivas principia el crecimiento en 

 diametro por la multiplicacion de las celulas, la cual se veri- 

 fica al principio sin el concurso de la savia elaborada por las ho- 

 jas, porque en muchos arboles de los nuestfos la capa de celu- 



