517 



8. Eslo dice que el mismo punto C, que es reciproco con 

 el / en el solo cuerpo M, lo sigue siendo en el sislema com- 

 puesto del misrao cuerpo M y del punlo material de raasa infi- 

 nita iw situado en /. Suponiendo pues que se pegue conlra el 

 sisleraa en 7 a la dislancia intiniiamenle pequena i del cenlro g, 

 bien a izquierda, bien a derecha de dicho punto g, el cenlro 

 esponlaneo de rolacion eslara al otro lado en C a una dislancia 



finila /=(/+— . Por pequena que sea esta dislancia i del pun- 

 d 



lo 1 al cenlro g, sierapre se puede concebir enlre eslos dos 



punlos olro 0, cuya dislancia x al punlo ^ sea infinilaraenle 



pequena respeclo de i, y de consiguienle lal, que la expre- 



sjon — sea infinilaraenle grande respeclode fi;conquepueslo 



que esta corresponde a una linea lerminada /, la otra — cor- 



respondera a una linea infinita: asi el cenlro esponlaneo C 

 correspondienle al de percusion 0, eslara a una dislancia infi- 

 nita del cenlro de gravedad g. Luego cuando hallemos en nues- 



Iras formulas la expresion — y tengamos que hacer cero la 

 variable independienle x, habra que lomar — =oo , aunque la 

 expresion parecida — corresponda a una linea finila I cuando 



la variable i, dependiente de A', se convierla lambien en cero. 



9. Es menesler por lanto cuidar mucho de no confundir en 

 dinamica la linea infmitamenle pequena K, que represenla el 

 brazo de inercia del sislema, con la linea infinilamenle peque- 

 na i, que senala la dislancia del cenlro de gravedad g al punlo 

 macizo ,« unido en /, aunque ambas lineas se convierlan en 

 nulas en nueslra hipotesis de y=x . Conviene lambien dislin- 



guir los verdaderos valores de las expresiones — y — , pues la 



^ I X 



primera en que i y A' son ambas variables con (x, da una li- 



/)- K' 



nea finila l=d^-r, al paso que la segunda — , en la cualesx 

 d X 



