541 



prosiguiendo la analogia se nota que la parte tie las csfrcllas 

 coraparalivaaienle meiioresla denlro, y la uiayorfuera. Cuando 

 se lleguen a observar compictamente las eslrellas que rodean 

 a las Pleyades hasta So" a 30" do distancia. las situadas en el 

 punto del cielo diamelralmente opuesto y las de la zona del 

 circulo maximo que liene por polos estos dos punlos (como se 

 empieza a verificar en Dorpat de parte de ellas), se podia ir 

 profundizando algo mas en la organizacion de nuestro sislema 

 estrellar. 



«Miro, afiade Maedler al lerminar su obra, a la reunion 

 complela de las estrellas que se mueven en lorno del grupo de 

 las Pleyades, comun centro de gravetlad suyo, como una espe- 

 cie de isla en el universo; admito que en las inmediaciones y 

 fuera de este slstema estrellar haya otras islas por el estilo, de 

 las cuales nos dan ejemplos varies las nebulosas. No se puede 

 decidir por abora si algunas de ellas eslaran proximas y enlrc- 

 lazadas con la nuestra, pero seria posible que entre ella y nues- 

 tra Via Lactea hubiese alguna trabazon general, de orden su- 

 perior por supuesto. No me parece verosimil por olra parte, que 

 la configuracion particular de nuestra isla en el universo sea 

 modelo de las demas; porque semejante conformidad concor- 

 daria poco con la variedad que predomina en los sistenias su- 

 bordinados, y porque la diversisima forma con que senospre- 

 sentan las nebulosas no podria explicarse por diferencias me- 

 ramente opticas. Lo cierto es que algunas de las islas lienen 

 aspecto muy comparable con el nuestro; v. g. la bclla nebu- 

 losa anular de la Lira, cuyo interior no esta vacio ni oscuro, 

 segun nuevas exploraciones, y cuyo conjunto representa bas- 

 lanle bien a nuestro sistema estrellar, cual se veria a la dis- 

 tancia de las nebulosas. 



wPermilido es Uamar inlinila, relativamente hablando, a 

 la extension de espacio y tiempo que nos ban dado las conside- 

 raciones precedentes, e incomensurable es para nosotros el nii- 

 mero de cuerpos del universo. Cuando desde nuestra vivienda 

 terrestre procuramos penetrar mas y mas en el espacio, ano- 

 nadase, digaraoslo asi, cualquiera escala de medida, por colosal 

 que nos parezca, ante la inmensidad de los cielos. No nos ad- 

 mira tanio esta grandiosa organizacion por los infinifos mime- 



