12 VERZAMELING van UITHEEMSCHE 
rDeeze' Vogeltjes waren: ook in bezitting van. Mejuffrs CrayToN. ‘Het eerfteider. 
zelven,„…geloof ik, zal nooit te vooren zyn afgebeeld vof befchreeven. Van den 
Diftelvink heb ik de Afbeelding in myne Vogel-Hiftorie, -bladz. 128, „gegeven (#); 
maar, alzo die gemaakt was naar een dooden „en deezevnaar een pringleevenden 
Vogel, «denk vik, dat de Afbeelding hier zal verbeterd -zyn. «Het: kleine “bruine” 
Uiltje ,„met:donkere Streepen of Vlakken, was in de Velden: by: Londen gevangen 
en is hier alleen tot vulling van de Plaat bygevoegd. 
AAA, 
De Gefchilderde Vink, Mannetje en P)yfije (f). 
Om de vermenigvuldiging van Naamen te vermyden heb ik: CATESBY’s benaa- 
ming van deezen Vogel behouden, niettegenftaande hy, onder de Liefhebbers in 
Londen, algemeener bekend.is by den Naam van Monpareil-en Maripofâ. „Zy zyn 
op de Plaat onmiddelyk naar % Leven, in de Natuurlyke grootte, geverft. 
De bovenfte Afbeelding ,-die her Mannetje-vertoont, heeft den Bek kort, dik 
_aan den Grondíteun, in een Punt uitloopende en donker. De Oogen zyn Hazel- 
nooten-Kleur; de Kop-en Nek zeer {choon Hemelsblaauw ; de. Keel en Borft rood, 
Dit Rood wordt trapswyze Oranjekleur aan den Buik en nog geeler aan de Dekve- 
ders onder de ‘Staart. De Rug is licht geelachtig groen. ;De'Stuit-of ‘Dekveders 
van de Staart zyn-rood; deWieken en Staart zelf, van boven: blaauwachtig groen 
van onderen Aschkleurig, uitgenomen eenige weinigen van de grootfte ‘Slagpen- 
nen die donker-zyn ; de Pooten en Veeten ‘Vleeschkleurig. } 
De onderfte Afbeelding , welke ik onderftel het Wyfje van den boven befchreeve: 
nen te zyn; is geheel Pappegaay-groen; maar de bovenzyde, de Wieken en Staart, 
zyn blaauwachtiger groen, de onderzyde is lichter en meer naar % geele trekkende, 
In alle andere opzigten komt zy met de bovenfte Afbeelding overeen, 
Deeze beide befchryvingen zyn opgemaakt naar Vogeltjes, die levendig in Kooït- 
jes gehouden werden, en dus niet volkomen de Schoonheid hadden , welken zy 
hebben ‘in de Bosfchen , daar zy natuurlyk woonen. Ik heb reeds het. Mannetje 
befchreeven, naar Eén dat in Karolina was gefchooten en droog herwaards gebragt. 
Die befehryving verfchilt hier een weinig van (zie myne Vogel-Hiftorie, Pi 130.) 
Een groote menigte van deeze Vogeltjes worden uit Noord-Amerika te Londen ges ” 
bragt, en aan de Liefhebbers prefent gedaan of verkogt. Indien men ?er wel op 
paft, leeven zy eenige Jaaren alhier. Ik heb ?er een, twee of drie Jaaren, in ' 
Leven gehouden. Hert Mannetje heeft een zagte Zangtoon met eenige verandering. 
De beide Sexen hebben eenige Jaaren werk, eer zy de volmaaktheid van Kleur be 
reiken: zynde een of twee Jaaren zo gemeen van Kleur als een Wyfjes-Mosch, en 
niet van elkander te onderfcheiden (4). é 
Par Dr cAmtAn DeelxIVs 
De Amerikaanfebe Diflelvink, Man en IP) (6). 
Deeze Vogeltjes zyn beiden in de Natuurlyke grootte getekend, en onmiddelyk 
naar 
C°) Zie dit Vogelen-Werk, V. Deer Plaat XXIIL netje en Wyfje elk tot 
() Fringilla tricolor Mas & Femina, Epw. 4v,1L, noemende De Ed si oen 
Pp. zin de 173 £ EE Chloris Ludoviciana valgoPa- 110. Sp. 24: het andere Tanagra En Gen, zrr. 
LD Cardieis Amerkan mas Gld Ee Pre Gele Fehn, inderdaad, arimerkeljk te 
8 » , Epw, 4v. en. Verge le Dri Ï iftelvi 
He el br Loa St 143: ed, a Pp. Pt: 18 gn de Heise Wafthink BIS En eid 
X - Syft. Nat, XIL Gen. 112, Sp, 12. eel de el ing: iekleuri 
(S) [De Heer Liynzus heeft dic zogenaamde Maan: ge Vins PL E me VED pr ee 
