38 
solum latina verba ad potiorem dictionem, significationemque vertere 
impediret, sed nequidem errorum correctionem tolleraret, vel dum e- 
mendaretur, illud N. illico subsequeretur. 
Pinus maritima (Theophr.; Virg. Theoer?) Dalech. Hist pl. Lugd. 
p. 44. Lamk. Fr. . 
- Hist. pl. 3. c. 4, 10.; 2 Theocr. 1d. 7. v. 88.?; Virg. Buc. 7. v. 65. Koch p. 768. (sub 
P. e un 1) bd. Duby p. 433. n. 4. P. Pinaster Soland., Bert. 10. p. 260 n. 4., Willk, Lang. n. 
76., Endl. Syn. Conif. p. 168. n. 96.; Gord. p. 249. n. 18. P. Laricio Stev. Pin. Taur. Caucas., ex 
Link Symb. ad Flor. Graec, P. syrtica Thor. a me quoq. confirm. in locs. natlbs. Lamb. Pin. 9, t. 
4, 5., ed. 2, p. 17. t. 9-10, ed. 3. p. 21. t. 9.; Ant. Conif. p. 18.n. 15. t. 6. f. 1., „Reichenb, Icon. C. 21. 
t. 5995. f. H y Rochel PI. Banat rars. i 79. n. 85. t. 39. f. 81., Santi Viagg. 3. p. 60. t. 1., W, W3 
F., N. ab Es. PI. offic. t. 76-7., Nouv. Duham. 5. p. 240. t. 72. et t. 72. bis. f. 1. minr., Matth, p. 100, 
Dod. Pempt. p. 861. f. 1., Camer. Epit. p. 44, Bell. Cunif., etc. crt. 20-9. Duh. Arbr. Arb. 2. t. 99. ead. 
h Flor. Majo; Fruct. Octobr. Per region. maritim. Pyren. orient., 
aut ab ea non procul, nisi locus salsus fuerit: incipit ad Fulquié, 
Mont Magaste, Pons, abunde ad Solsona, Cardona, Berga et in Monseny. 
Legi in Pyr. merid. Catal. humil. prope Gerona ad San Miquel, 
die 24 Maj. 1851. 
Ad Cardona, ad Solsona, ad Gargailla, vidi arborem hane ramis 
ferme ad apieem sectis ut evolutio ejus procerior evaderet, et trabes 
longiores exorirentur. Num hujuscemodi individua suscepta fuerint a 
Costa ete. pro P. Laricio, quam ad Cardona, Berga, Pons ille in- 
dicat, mihi suspicio inest, eo magis quia P. maritimam sat per ea loca 
diffusam illam non ‘indicavit nisi ad St. Colome de Farnès, suscepta 
forte alicujus sententia, aut voce, aut scriptis, ut facere assuevit, silens 
de auctoritate, unde notitia processerat. Preterire nolo, vidisse me et 
P. sylvestrem eodem, ut supra dixi, modo sectam, praesertim supra 
ona in nemore Paillar?s, 
.. Locum Dioscoridis nullum tutum et ego video, quidquid voluerit 
Sibthorp, . 
Pinus sylvestris (Theophr.) Matth., Dod., G. Bauh. Pin. p. 491. n. 2. . 
Theophr. Hist. pl. 1. 3, c. 4, 10. Bert. p. 10, 
24. P. sylv., et P. uncinata Auctor. , Koch, p. 
DC. Duby p. 433. ns. 1, 2., Willkm. I 
Bull. Soc. botq. Fr. T. 40 
. 257. n. f. (corr. Lobel. prolat.) Gord. p. 257. n. 
5 x “ 1, 3., Gand. 6. n. 2230., et p. di o : 
Aug. ns. 71, 72., Endi. Syn. Conif. ps. 170-1. ns, 98-9 Matth. in | 
- (1863) p. - P. sylv., P. Mugho, p di : : A 
. . t È S a A S Dar 955. . = 
Mei lat. pl. Catal, et P. Mugho Colmele. Ibid i P. Cembra St. Amans Bouq. Pyr. p. 255. n. 21 
dito be AE Gr. Godr. Fr., fatente Gren. Iur.; P, magellensis Schouw ex Parlat. It., Ad- 
Conif. 9. n. 8 rd os psc non Gordon. Lamb. Pin. p, i. t. 1., ed. 2., et ed, 3. item., Anfoine 
li Sari Fl. Mo 4. f. 3., et p. 12. n. 9. t. 3. f, 3. Jacq. Ic. rar. t. 193., Pall. Ross. p. 5. t. 2. fig. 
v. 45. n 2460.. S, ue ia mk. M. t. 786. f. 1, Schk. Handb. 3, t. 308. (anal. part.); Engl. Bot. 
Icon. G. 24. L'S9 f. 1127. cv a poete. Boruss. 10. n. 686, Hayn. Term. bot. t. 53. f. 1., Reichenb. 
40. t. 677., Nouv. Duham g^ m cons sun: a t. 48. f. 2 Plenck Ic. Pa medie, FMI 
È Fe . p. L is b p. ~d. i. EA et i 3. x f. i Ww. F pi S 
Es. PI. ees i en s Syst. ill. Cl. 21. Ord. 9. cum tiia. Turp. Fi. iid. 5. f. 272, Woodv., 
Matth. p. 98., Camer, p it. out Decsn, Botnq. (1868) p. 535., FI. Batv. v. 13. t. 1048, laxior.. 
Lob. Obs. p- 631. f. 2 DP rg 1n Arb. 2. t. 30 a Matth. » Dod, Pempt. E 860. f. 1., 
crt. 169. a fig. (Picea); Barr. Icon. t; 739; eun: Hist. pl. 4. P. 2, 1. 9. p. 238., Bellon Arb. Conif. ele: 
h. Flor, Maj. Tun.: Fruct. Se t ; 
Legi in Pyr, septr. orient, ad ar p 
re u l in € A $ . 
esito. na rad per Py renaeos ubi tantam individuorum copia 
diea died : = > hujus generis species ibidem indigenas, aut 
, mpta ipsa superet. Rami modice expanduntur. Variat 
In montanis, etiam editis, 
Louis, die 8 Tul- 1856., et ibidem 
