181 
parties de la plante exhalent une odeur de camphre quand on le froisse ». 
Desf. Hist. Arbr. Arbriss. 1. (1809.) p. 82.: « a....... une forte odeur de 
eamphre d'ou lui vient son nom vulgaire de camphrée ». Spach Ls.c. 
p. 289. a quibus sumpsit, ut puto, Hoeffer, Dict. bot. pract. (1850.) 
p. 130., nisi hosce omnes a Dalechampio, apud quem le.p. 1200, le- 
gitur, « Ob similem camphorae (camphurrae, per err.) odorem, quem trita 
vibrat, », et odor camphoratus declaratur insuper a Le Mah., et De- 
caisn. Fl. jard. champs. p. 640. Et ceu aromatica ac excitans inter 
Salsolaceas Camphorosma, cum Vulvaria ambrosioide, citatur a Marquis, 
Esq. Regn. Véget. p. 15. 
Ast de iliius odore camphorico nihil dixerunt Anguillara, Pena, et 
Lobel, Cupani, Tournefort, Magnol (Monsp. p. 41.), Miller Dict., Des- 
fontaines, in Fl. Atl., Gussone, Roemer, et Schultes. Denique eum 
denegavit Smith, qui explorata planta vivente ad le Port de Gard 
(Nismes prope) hanc edidit notam: « I never could perceive any smell of 
camphor, » Sm. (I. E.) A. Sketch of a tour on the continent, ed. 9. 
(1807.) p. 157. Cautus Murray de illius odore ex aliorum sententia 
retulit, subjungendo: « Hic (odor) an cultu pereat non dixerim, certe in 
- hortensi illum non animadverti. ». Appar. medic. 4. p. 237.; item sen- 
serunt Mérat, De-Lens Diet. Mat. med. 2. (1830.) p. 46. Chaumeton 
considero ceu virum quaedam bene, ex propriis observationibus, refe- 
rentem, alia male interdum ex aliorum rumoribus. llle ita scribere: 
« L'arome penetrant, qui s'exhale de la Camphrée sauvage f'roissée entre 
les doights, w'existe plus dans celle de nos jardins. Vainement cher- 
cherait-on dans cette dernière la saveur piquante, qui distingue la Camphrée 
des environs des Montpellier. Alterée, denaturée (sed hoc nimium est) par 
nos soins, nos engras, elle devient une herbe insipide, et inodore, qui ne 
justifie plus son titre, et ne possède point les vertus, que les thérapeutistes ont 
reconnus dans la sauvage ». Chaum., Turp. Fl. med. T. 2. (1815.) p. 131-2. 
Delort, et ego, qui saepius consulto plantam exploravimus, semper 
inodoram reperimus. Amicus Dunal, quem de re litteris interrogavi, 
ita mihi respondidit: « Je repond. maintenant......... à votre question d'hier. 
J'ai porté au nez plus de mille fois la Camphorosma, et je wy ai pas 
trouvé la moindre odeur; pas plus celle de Camphre, que de la Vanille. 
C'est quelque erreur. d'un ancien pharmacien, qui aura été copié de ge- 
neration en generation, comme on le fait en matière médicale, sans ob- 
Server ». Montpellier 10. Mars 1853. Aliae ejusdem generis species 
nullo prorsus odore pollere constant, quod mihi adeo magis suspectam 
reddit sententiam communiter receptam de principio camphorico extante 
in hae planta eui parum abfuit ne nomen mutaverim. o 
Planta simpliciter explorata semper inodora percipitur; ast digitis 
valide perfricata foetidum potius quasi bituminosum (debilem Matri- 
cariae declaratum a Pallas) expirat odorem, qui aliquam eum odoramine 
Vulvariae | ambrosioidis (ad illud Cumini accedentes) affinitatem habet; 
cum Camphora reapse nullam. Neque istud plantae odoramentum sem- 
per omnibus locis vel quacunque anni tempestate prodit; nam planta 
explorata ad Monspelium, die 6. Oct. 1860., prorsus inodora sese praebuit, 
temve tentata vere, 10. Apr. 1861. i 
Ego vero mecum reputo, in tanta denominandarum plantarum li- 
centia apud antiquos, qui absque ordine procedentes species inter sese 
natura longe remotas jungebant, affinitates eorum inaniter saepe pro- 
