DE INDIAS. LIB. 
Despues de escripto esto, he visto cier- 
tos retratos de Suluman Otoman (rew tur- 
corum) con una celada á manera de tiara, 
de quatro coronas de oro con muchas é 
muy ricas perlas é piedras presciosas, y 
encima por penacho en la cumbre della, un 
páxaro destos ó tal, como lo he pintado, 
puesto por penacho: de que se colige 
que, pues un príncipe tan grande alli le 
puso, que la estimacion que he dicho de 
suso, es válida é mucho mas y mas en 
Turquia. 
Este páxaro dí yo despues á un amigo 
mio que passó por esta cibdad é fué al 
Perú. Assi que, se puede decir que des- 
pues de muerto, anduvo é voló ó nayegó 
mas que mientras fué vivo este páxaro, 
sin comparacion. Despues , en el mes de 
VI. CAP. NV. 203 
septiembre de mill é quinientos é quarenta 
y tres, vino á esta cibdad de Sancto Do- 
mingo de la Isla Española un hidalgo por- 
tugués, comendador de Chripstus, é tru- 
xo otro páxaro tal como el que tengo di- 
cho, é lo dió á un su amigo, llamado 
Melchior de Torres, que aqui vive. E 
aqueste comendador decia muchos cuen- 
tos é particularidades notables deste pá- 
xaro ó aves semejantes, que eran cosas 
que se pudien dexar de creer: en espe- 
cial que decia que estas aves salian del 
paraiso terrenal, las quales creo quél ni 
vió salir de allá ni quien se lo dixo. Este 
decia que avie estado en Calecut é en la 
Especieria, de donde avie traydo este 
páxaro é le oyo muerto, como avria el 
capitan Urdaneta los ques dicho. 
CAPITULO XVI 
De cierta goma ó cola de árboles que hay en la gobernagion de Nicaragua en la Tierra-Firme , é de cierto 
7 engienso de la provincia de Venecuela. 
Y atescerie ha al letor desyariada cosa 
la manera apartada é tan diferente del 
proceder de unas cosas en otras en los 
capítulos deste libro VI, segund sus gé- 
neros. Ved lo que se acaba de escre- 
bir en el precedente capítulo de la extre- 
mada hermosura é plumas de aquel pá- 
xaro de la Especieria, y que he salta- 
do á hablar agora de una cierta goma 
que aqui se dirá. Mas si al letor se le 
acuerda de lo que díxe en el prohemio ó 
introducion deste libro, parescerle ha 
quel desconcierto es concierto é buena 
órden, para que ninguna cosa se olvide 
de aquellas que se deben escrebir; y por 
tanto llamo yo á este libro el depossitario 
ó archivo de depóssilos. 
Hay en la gobernacion de Nicaragua 
una provincia que se llama Salteba, don- 
de los chripstianos tienen una buena vi- 
lla ó cibdad que se nombra Granada , la 
qual está junto á la laguna grande, que 
los indios llaman Ayaguabo é los chrips- 
tianos la llaman Mar dulce. AMi hay unos 
árboles que echan una goma que paresce 
ánime blanco ó encienso, é huele muy 
bien ; é puesta al fuego se derrite, é der- 
retida es muy singular cola para pegar 
cosas quebradas, assi como platos é es- 
cudillas; é aun para entalladores es sin- 
gular, é suelda muy bien, é estan mas 
seguras las piecas por las partes que se 
ovieron soldado con la dicha goma, que 
por otra ninguna. 
En la provincia de Venecuela en la Tier- 
ra-Firme hay ciertos árboles que echan 
cierta goma de sí é la tienen en muchas 
partes sobre la corteca, que paresce na- 
tural encienso, é assi huele como en- 
cienso, quemándolo. E acostumbran los 
indios en aquella tierra, quando algun 
soñor ó indio principal se muere, que 
